ar0150w0002a

Instalar a sede de válvula para o top brake

Tipo ar · tema 01.50 · versão 0208 · 2011-12-15

Válido para: MOTOR 541.9 no Tipo 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 no Tipo 950, 952, 954

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.50 Válvula de estrangulamento constante — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

EinPAS 15 Motor › 15.16 Cabeçote › 15.16.40 Top Brake — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

Também válido para motores/caixas de velocidades: 541 9**, 542 9**

AR01.50-W-0002A

Instalar a sede de válvula para o top brake

10.11.11

MOTOR 541.9 no Tipo 950, 952, 953, 954

MOTOR 542.9 no Tipo 950, 952, 954

Instalar a sede de válvula para o top brake

W01.50-1008-06

1 Sede de válvula

2 Válvula Top Brake

A Diâmetro externo da sede da válvula

B Altura da sede da válvula

C Diâmetro da perfuração da sede da válvula no cabeçote

F Distância entre face de contato do cabeçote e face frontal da sede da válvula

D Diâmetro da perfuração básica da sede da válvula no cabeçote

M Recuo da válvula para a superfície de separação do cabeçote

Indicações de alterações

26.6.01

Acrescentada descrição de operação

Passos de trabalho 2-7

Instalar

1

Produzir a perfuração básica para a sede de válvula (1) no cabeçote

AR01.50-W-0001-01B

AR01.50-W-1000-03B

Perfuração interna- (C) e profundidade (D)

*BE01.50-N-1002-01A

Sede de válvula externa- (A) e altura (B)

*BE01.50-N-1001-01A

Sede da válvula - Sobreposição no cabeçote

*BE01.50-N-1004-01A

Arredondamento da perfuração básica interna-

*BE01.50-N-1003-01A

Raio de usinagem na perfuração

*BE01.50-N-1010-01A

Utilizar o aparelho de girar anel de assento de válvulas.

Jogo de ferramentas para o top
brake-usinagem da sede de válvula.

Micrômetro externo de 0 – 25 mm

Paquímetro de profundidade

Auxiliar de válvulas

Perigo!

Risco de acidente no uso de nitrogênio liquido ou ao encostar em componentes com extrema baixa temperatura. Risco de asfixia ao aspirar gás de nitrogênio

Usar luvas de proteção contra temperatura, roupa de proteção e óculos de proteção.
Providenciar uma boa ventilação.

AS00.00-Z-0003-01A

2

Refrigerar a sede de válvula (1)

Abastecer o nitrogênio líquido
no depósito de água de refrigeração
e refrigerar a sede de válvula
aprox. 20-30 min.

*346589006300

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

3

Aquecer o cabeçote do cilindro em banho e água

Temperatura de aprox. 80 °C.

4

Comprimir a sede de válvula (1) na perfuração

Usar punção adequada.

A sede de válvula precisa ser pressionada sem retardação até o encosto.

5

Medir a distância (F) da superfície frontal da sede de válvula para a superfície de separação do cabeçote

AR01.50-W-1000-03B

*BE01.50-N-1008-01A

Paquímetro de profundidade

6

Instalar novo top brake (2)

AR01.50-W-1000B

7

Medir o recuo (M) da válvula do top brake (2) para a face do cabeçote

AR01.50-W-1000-03C

*BE01.50-N-1007-01A

Paquímetro de profundidade

8

Instalar a tampa e êmbolo do top brake

Instalar nova tampa.

AR01.50-W-1000B

Valores de teste do top brake

Número

Denominação

Motor
541.9, 542.9

BE01.50-N-1001-01A

Top brake-sede de válvula

Ø externo

Standard

mm

21,06...21,07

Desvio de tolerância 0,2

mm

21,26...21,27

Desvio de tolerância 0,4

mm

21,46...21,47

Altura

Standard

mm

5,40...5,50

Desvio de tolerância 0,2

mm

5,60...5,70

Desvio de tolerância 0,4

mm

5,80...5,90

BE01.50-N-1002-01A

Furo para a sede da válvula do top brake no cabeçote

Ø interno

Standard

mm

21,000...21,021

Desvio de tolerância 0,2

mm

21,200...21,221

Desvio de tolerância 0,4

mm

21,400...21,421

Profundidade
da perfuração

Standard

mm

13,80...14,00

Desvio de tolerância 0,2

mm

14,00...14,20

Desvio de tolerância 0,4

mm

14,40...14,60

BE01.50-N-1003-01A

Arredondamento da perfuração da sede de válvula-interna-Ø

mm

0,005

BE01.50-N-1004-01A

Sede da válvula - Sobreposição no cabeçote

mm

0,039...0,070

BE01.50-N-1007-01A

Recuo da válvula do top brake para face do cabeçote

mm

4,6...5,4

BE01.50-N-1008-01A

Distância entre a superfície frontal da sede de válvula e superfície de separação do cabeçote

mm

8,5...9,0

BE01.50-N-1010-01A

Raio de usinagem na perfuração

mm

0,3...0,5

Instalar a sede de válvula para o top brake

Caixa de refrigeração

346 589 00 63 00

Documentos referenciados