AR01.50-W-0002A | Pose d'un siège de soupape à décharge constante | 10.11.11 |
MOTEUR 541.9 sur TYPE 950, 952, 953, 954
MOTEUR 542.9 sur TYPE 950, 952, 954
W01.50-1008-06
1 Siège de soupape rapporté
2 Soupape à décharge constante
A Diamètre extérieur du siège de soupape
B Hauteur du siège de soupape
C Diamètre d'alésage du siège rapporté de soupape dans la culasse
F Écart entre plan de joint de la culasse et plan frontal du siège rapporté de soupape
D Profondeur de l'alésage de base du siège rapporté de soupape dans la culasse
M Retrait de la soupape par rapport au plan de joint de la culasse
Avis de modifications
| Pose | ||
1 | Aléser le logement pour le siège de soupape (1) dans la culasse | ||
intérieur (C) et profondeur (D) d'alésage | |||
extérieur du siège de soupape (A) et hauteur (B). | |||
Chevauchement (serrage) du siège de soupape dans la culasse | |||
Concentricité du intérieur du logement | |||
Rayon d'usinage sur l'alésage. | |||
Utiliser une rectifieuse pour siège de soupape. | |||
Outillage pour l'usinage des sièges de soupape à décharge constante | |||
Calibre à vis micrométrique 0 - 25 mm | |||
Jauge de profondeur | |||
Démonte-soupapes | |||
Danger ! | Risque de blessure en manipulant de l'azote liquide, ou en touchant des objets très refroidis. Risque d'étouffement en respirant de l'azote gazeux | Porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection. | |
2 | Surrefroidir le siège rapporté de soupape (1) | Verser l'azote liquide dans la boîte de refroidissement et surrefroidir le siège de soupape pendant env. 20-30 minutes. | |
| |||
Danger ! | Risque de blessure à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents. | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et si nécessaire, des lunettes de protection. | |
3 | Chauffer la culasse dans un bain d'eau chaude | Température env. 80 °C. | |
4 | Emmancher le siège de soupape (1) dans son logement | Utiliser le mandrin approprié. Emmancher le siège de soupape sans perdre de temps et jusqu'en butée. | |
5 | Mesurer la distance (F) entre la face frontale du siège de soupape et le plan de joint de la culasse | ||
Jauge de profondeur | |||
6 | Poser une soupape à décharge constante neuve (2) | ||
7 | Mesurer le retrait (M) de la soupape à décharge constante (2) par rapport au plan de joint de la culasse | ||
Jauge de profondeur | |||
8 | Poser le couvercle et le piston de la soupape à décharge constante | Poser un couvercle neuf. |
Valeurs de contrôle - Soupape à décharge constante
Numéro | Désignation | Moteur | |||
BE01.50-N-1001-01A | Siège rapporté de soupape à décharge constante | Ø extérieur | Standard | mm | 21,06...21,07 |
Cote réparation 0,2 | mm | 21,26...21,27 | |||
Cote réparation 0,4 | mm | 21,46...21,47 | |||
Hauteur | Standard | mm | 5,40...5,50 | ||
Cote réparation 0,2 | mm | 5,60...5,70 | |||
Cote réparation 0,4 | mm | 5,80...5,90 | |||
BE01.50-N-1002-01A | Alésage dans culasse pour siège de soupape à décharge constante | Ø intérieur | Standard | mm | 21,000...21,021 |
Cote réparation 0,2 | mm | 21,200...21,221 | |||
Cote réparation 0,4 | mm | 21,400...21,421 | |||
Profondeur d'alésage | Standard | mm | 13,80...14,00 | ||
Cote réparation 0,2 | mm | 14,00...14,20 | |||
Cote réparation 0,4 | mm | 14,40...14,60 | |||
BE01.50-N-1003-01A | Concentricité du Ø intérieur de l'alésage pour siège de soupape | mm | 0,005 | ||
BE01.50-N-1004-01A | Chevauchement (serrage) du siège de soupape dans la culasse | mm | 0,039...0,070 | ||
BE01.50-N-1007-01A | Retrait de la soupape à décharge constante par rapport au plan de joint de la culasse | mm | 4,6...5,4 | ||
BE01.50-N-1008-01A | Distance entre plan de joint de la culasse et face frontale du siège de soupape | mm | 8,5...9,0 | ||
BE01.50-N-1010-01A | Rayon d'usinage aux alésages | mm | 0,3...0,5 | ||
Boîte de refroidissement
346 589 00 63 00
Documents référencés
- ar0150w000101b Réalisation de l'alésage de base pour siège de soupape
- ar0150w100003b Cotes de contrôle et d'usinage - Soupape à décharge constante
- ar0150w100003c Cotes de contrôle et d'usinage - Soupape à décharge constante
- ar0150w1000b Dépose, pose de la soupape à décharge constante
- as0000z000201a Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.
- as0000z000301a Risque de blessure en manipulant de l'azote liquide, ou en touchant des objets très refroidis. Risque d'étouffement en respirant de l'azote gazeux