ap4720p0794a

Drenar o separador de água para o sistema de combustível

Tipo ap · tema 47.20 · versão 0205 · 2010-09-15

Válido para: MOTOR 640 no TIPO 169, 245 com separador de água MOTOR 642 no Tipo 164, 203, 209, 211, 219, 221, 251 com separador de água MOTOR 646 no TIPO 203, 204, 209, 211 com separador de água MOTOR 647 no TIPO 211 com separador de água MOTOR 648 no TIPO 211, 220 com separador de água'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.20 Bomba de combustível, filtro — Série 164 · Série 169 · Série 203 · Série 204 · Série 209 · Série 211 · Série 219 · Série 220 · Série 221 · Série 245 · Série 251 · Série 646 · Série 647 · Série 648

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.41 Filtro/separador de água — Série 164 · Série 169 · Série 203 · Série 204 · Série 209 · Série 211 · Série 219 · Série 220 · Série 221 · Série 245 · Série 251 · Série 646 · Série 647 · Série 648

Também válido para motores/caixas de velocidades: 640 ***, 642 ***

AP47.20-P-0794A

Drenar o separador de água para o sistema de combustível

26.8.10

MOTOR 640 no TIPO 169, 245
com separador de água

MOTOR 642 no Tipo 164, 203, 209, 211, 219, 221, 251
com separador de água

MOTOR 646 no TIPO 203, 204, 209, 211
com separador de água

MOTOR 647 no TIPO 211
com separador de água

MOTOR 648 no TIPO 211, 220
com separador de água

Drenar o separador de água para o sistema de combustível

P47.20-2325-11

Representado no motor 642, filtro de combustível com parafuso de fechamento

1 Tampão de fechamento

Drenar o separador de água para o sistema de combustível

P47.20-2413-11

Representado o Motor 642, filtro de combustível com capa de fechamento

8 Capa de fechamento

Remover

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Girar a chave no contato de ignição para a posição "0"

2.1

Remover a cobertura superior do motor

Motor 642

Tipo 164

AR01.10-P-2405GZB

Tipo 203, 209

AR01.10-P-2405PI

Tipo 211

AR01.10-P-2405TI

Tipo 219

AR01.10-P-2405TQ

Tipo 221

AR01.10-P-2405SXI

Tipo 251

AR01.10-P-2405RTB

2.2

Remover a cobertura da tampa do cabeçote do motor

Motor 646, 647, 648

Motor 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

Motor 648

AR01.20-P-5014-02C

3.1

Encaixar a mangueira sobre o parafuso de fechamento (1) e soltar o parafuso de fechamento (1)

Filtro de combustível com parafuso de fechamento (1)

Somente soltar o parafuso de fechamento (1), não desrosquear.

3.2

Retirar a capa de fechamento (8) e encaixar a mangueira sobre o parafuso de escoamento de água

Filtro de combustível com capa de fechamento (8)

4

Deixar ligar a ignição pelo ajudante

Manter a ignição ligada durante o tempo necessário, até fluir combustível limpo.

Coletar o combustível em recipiente apropriado.

5

Desligar a ignição

Instalar

6.1

Fechar o parafuso de fechamento (1) e puxar a mangueira para fora do parafuso de fechamento (1)

Filtro de combustível com parafuso de fechamento (1)

6.2

Puxar a mangueira para fora e encaixar a tampa de fechamento (8) sobre o parafuso de escoamento de água

Filtro de combustível com capa de fechamento (8)

Substituir o O-Ring e a capa (8)!

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente

Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas.

Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Dar partida no motor e verificar a estanqueidade do sistema de combustível

Deixar o motor funcionando no mínimo 3 min.

8.1

Instalar tampa do motor

Motor 642: ignição desligada.

Tipo 164

AR01.10-P-2405GZB

Tipo 203, 209

AR01.10-P-2405PI

Tipo 211

AR01.10-P-2405TI

Tipo 219

AR01.10-P-2405TQ

Tipo 221

AR01.10-P-2405SXI

Tipo 251

AR01.10-P-2405RTB

8.2

Instalar a cobertura da tampa do cabeçote

Motor 646, 647, 648

Motor 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G

Motor 648

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G


Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor
646.951/961,
647.961

Motor
646.962/963/966

Motor
648

BA01.20-P-1002-01G

Parafuso da cobertura da tampa no cabeçote

Nm

9

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar de sobrealimentação

Nm

9

9

9

Documentos referenciados