ap4720p0794a

Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione carburante

Tipo ap · tema 47.20 · versione 0205 · 2010-08-31

Valido per: MOTORE 640 nel TIPO 169, 245 con separatore d'acqua MOTORE 642 nel TIPO 164, 203, 209, 211, 219, 221, 251 con separatore d'acqua MOTORE 646 nel TIPO 203, 204, 209, 211 con separatore d'acqua MOTORE 647 nel TIPO 211 con separatore d'acqua MOTORE 648 nel TIPO 211, 220 con separatore d'acqua

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.20 Pompa di alimentazione, filtro carburante — Serie 164 · Serie 169 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 219 · Serie 220 · Serie 221 · Serie 245 · Serie 251 · Serie 646 · Serie 647 · Serie 648

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.41 Filtro/separatore d'acqua — Serie 164 · Serie 169 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 219 · Serie 220 · Serie 221 · Serie 245 · Serie 251 · Serie 646 · Serie 647 · Serie 648

Valido anche per motori/cambi: 640 ***, 642 ***

AP47.20-P-0794A

Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione carburante

26.8.10

MOTORE 640 nel TIPO 169, 245
con separatore d'acqua

MOTORE 642 nel TIPO 164, 203, 209, 211, 219, 221, 251
con separatore d'acqua

MOTORE 646 nel TIPO 203, 204, 209, 211
con separatore d'acqua

MOTORE 647 nel TIPO 211
con separatore d'acqua

MOTORE 648 nel TIPO 211, 220
con separatore d'acqua

Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione       
	carburante

P47.20-2325-11

Illustrazione riferita al motore 642, filtro carburante con vite di chiusura

1 Vite di chiusura

Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione       
	carburante

P47.20-2413-11

Illustrazione riferita al motore 642, filtro carburante con tappo di chiusura

8 Tappo di chiusura

Smontare

Pericolo!

Pericolo di esplosione per accensione, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Girare la chiave nella serratura in posizione "0"

2.1

Smontare la copertura del motore superiore

Motore 642

Tipo 164

AR01.10-P-2405GZB

Tipo 203, 209

AR01.10-P-2405PI

Tipo 211

AR01.10-P-2405TI

Tipo 219

AR01.10-P-2405TQ

Tipo 221

AR01.10-P-2405SXI

Tipo 251

AR01.10-P-2405RTB

2.2

Smontare la copertura del coperchio testata

Motore 646, 647, 648

Motore 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

Motore 648

AR01.20-P-5014-02C

3.1

Innestare il flessibile sulla vite di chiusura (1) e allentare la vite di chiusura (1)

Filtro carburante con vite di chiusura (1)

Allentare ma non svitare completamente la vite di chiusura (1).

3.2

Togliere il tappo di chiusura (8) e innestare il flessibile sul raccordo di scarico acqua

Filtro carburante con tappo di chiusura (8)

4

far inserire l'accensione da una seconda persona

Lasciare inserita l'accensione finché non fuoriesce carburante pulito.

Raccogliere il carburante in un recipiente adatto.

5

Disinserire l'accensione

Montare

6.1

Chiudere la vite di chiusura (1) e staccare il flessibile dalla vite di chiusura (1)

Filtro carburante con vite di chiusura (1)

6.2

Staccare il flessibile e applicare il tappo di chiusura (8) sul raccordo di scarico acqua

Filtro carburante con tappo di chiusura (8)

Sostituire l'O-ring e il tappo di chiusura (8)!

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento accidentale.

Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.

Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Avviare il motore e controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione

Far funzionare il motore per almeno 3 min.

8.1

Montare la copertura del motore

Motore 642: accensione disinserita.

Tipo 164

AR01.10-P-2405GZB

Tipo 203, 209

AR01.10-P-2405PI

Tipo 211

AR01.10-P-2405TI

Tipo 219

AR01.10-P-2405TQ

Tipo 221

AR01.10-P-2405SXI

Tipo 251

AR01.10-P-2405RTB

8.2

Montare il riparo del coperchio testata

Motore 646, 647, 648

Motore 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G

Motore 648

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G

Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motori
646.951/961,
647.961

Motori
646.962/963/966

Motore
648

BA01.20-P-1002-01G

Vite copertura coperchio testata su testata

Nm

9

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Vite copertura su tubo ripartitore dell'aria di sovralimentazione

Nm

9

9

9

Documenti citati