Troca de óleo e filtro da transmissões automáticas

AP27.00-D-2702C

Troca de óleo e filtro da transmissões automáticas

10.07.2019

Caixa de mudanças

722.680/682/683/685/686 no Tipo 639

Caixa de mudanças

722.681 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Caixa de mudanças

722.685 no Tipo 636

1

Filtro de óleo

2

Junta do cárter

3

Cárter do óleo

4

Peça de pressão

5

Parafuso

6

Bujão de escoamento

7

Anel de vedação

8

Bujão de escoamento

9

Anel de vedação

 Alerta

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

 Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

 Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

 Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicações sobre transmissão automática

AH27.19-P-0001-01NKB

1

Suspender o veículo e colocar sobre os cavaletes

Somente quando nenhuma valeta estiver disponível.

indicação do item

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

Typ 636, 639

AH00.60-N-0100-01A



Tipo 902, 903, 904, 905

AR00.60-D-1000A



Tipo 639, 636

AR00.60-S-1000S

Escoar o óleo para caixa de mudanças

2

Limpar o entorno de trabalho do bujão de escoamento (8) no conversor de torque e do bujão de escoamento (6) no cárter de óleo (3)

3

Posicionar um reservatório coletor apropriado embaixo da caixa de mudanças

4

Remover o bujão de escoamento (6) do cárter de óleo (3)

Câmbio automático 722.680/682

 Deixar o óleo escoar completamente no estado operacional quente.

 Bocal de passagem

*639589029100

 Bomba manual

*210589007100

 Vareta de medição

*140589152100

 Funil

*126589126300

No caso do óleo para caixa de mudanças queimado ou com abrasão:



Com ordem de serviço a parte, enxaguar o radiador de óleo e as tubulações de óleo.



Enxaguar tubulações do radiador de óleo e o radiador
Câmbio automático 722.680/682

AR27.55-S-0001S



Enxaguar tubulações do radiador de óleo e o radiador
CAIXA DE MUDANÇAS 722.681

AR27.55-D-0001A

5

Aparafusar e fixar o bujão de escoamento (6) do cárter de óleo (3)

 Substituir o anel de vedação (7).

 CAIXA DE MUDANÇAS 722.6 no TIPO 636, 639Bujão roscado no cárter de óleo

*BA27.10-N-1014-04A

 CAIXA DE MUDANÇAS 722.6 no TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6Parafuso de fechamento no cárter de óleo

*BA27.10-N-1008-04B

6

Escoar o óleo para caixa de mudanças no conversor de torque



AR27.20-D-0200-03B

 CAIXA DE MUDANÇAS 722.6 no TIPO 636, 639Parafuso de escoamento de óleo no conversor de torque

*BA27.40-N-1015-01F

 Caixa de mudanças 722.681 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6Parafuso de escoamento de óleo no conversor de torque

*BA27.40-N-1007-01B

Troca do filtro de óleo

7

Remover o cárter de óleo (3) com a junta (2)

8

Extrair para baixo o filtro de óleo (1)

9

Instalar um novo filtro de óleo (1)

10

Limpar cuidadosamente o cárter de óleo (3)

11

Instalar o cárter de óleo (3)

 Instalação: Substituir a junta do cárter (2).

 Primeiro inserir todos os parafusos manualmente e em seguida, partindo do centro, apertar uniformemente em forma de cruz.

 Caixa de mudanças 722.685 no Tipo 636Parafuso do cárter de óleo na caixa de mudanças

*BA27.10-N-1013-04A

 CAIXA DE MUDANÇAS AUTOMÁTICA 722.6Parafuso do cárter na carcaça da caixa de mudanças

*BA27.10-N-1006-04B

Abastecer com óleo para caixa de mudanças

12

Abastecer com óleo para caixa de mudanças



CAIXA DE MUDANÇAS 722.680/682/683/685/686

AR27.00-D-0270-01B



CAIXA DE MUDANÇAS 722.681

AR27.00-D-0270-01B

 CAIXA DE MUDANÇAS 722.680/682/683/685/686Óleo de caixa de mudanças ATF

*BF27.00-N-1001-01C

 CAIXA DE MUDANÇAS 722.681Óleo de caixa de mudanças ATF

*BF27.00-N-1001-01A

 Funil

*126589126300

 Vareta de medição

*140589152100

 Bomba manual

*210589007100

13

Executar um teste de funcionamento do motor e verificar a estanqueidade da caixa de mudanças com o motor em funcionamento

 Verificar quanto a estanqueidade o cárter de óleo (3), bujão de escoamento (6) cárter e bujão de escoamento (8) conversor de torque.

14

Instalar a tampa de fechamento no lado inferior da carcaça do conversor

15

Confirmar a troca de óleo para caixa de mudanças no manual de manutenção/DSB

 Caixa de mudanças automática completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.681

BA27.10-N-1006-04B

Parafuso do cárter na carcaça da caixa de mudanças

1º estágio

Nm

8

2º estágio

°

-

 Caixa de mudanças automática completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.681

BA27.10-N-1008-04B

Parafuso de fechamento no cárter de óleo

Nm

22

 Caixa de mudanças automática completa

Número

Denominação

Tipo 636, 639 com caixa de mudanças 722.6

BA27.10-N-1013-04A

Parafuso do cárter de óleo na caixa de mudanças

Nm

8

 Caixa de mudanças automática completa

Número

Denominação

Tipo 636, 639 com caixa de mudanças 722.6

BA27.10-N-1014-04A

Bujão roscado no cárter de óleo

Nm

22

 Carcaça

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.681

BA27.40-N-1007-01B

Parafuso de escoamento de óleo no conversor de torque

M81

Nm

–

M101

Nm

14

 Carcaça

Número

Denominação

TIPO 636, 639 com CAIXA DE MUDANÇAS 722

BA27.40-N-1015-01F

Parafuso de escoamento de óleo no conversor de torque

M81

Nm

8

M101

Nm

14

 Caixa de mudanças automática

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.681

BF27.00-N-1001-01A

Óleo de caixa de mudanças ATF

Novo volume de abastecimento

Liter

7,6

Volume de abastecimento na troca de óleo

Liter

-

Quantidade de abastecimento na troca de óleo da caixa de mudanças

com conversor

Liter

7,0

Quantidade de abastecimento na troca de óleo da caixa de mudanças

sem conversor

Liter

5,0

Folha

-

Folha

BB00.40-P-0236-14A

Folha

-

Folha

-

Folha

-

 Caixa de mudanças automática

Número

Denominação

Tipo 636, 639 com caixa de mudanças 722.6

BF27.00-N-1001-01C

Óleo de caixa de mudanças ATF

Nova quantidade de abastecimento

Liter

7,8

Quantidade de abastecimento na troca de óleo

Liter

7,3

Folha de prescrições de materiais auxiliares

-

Folha de prescrições de materiais auxiliares

BB00.40-P-0236-14A