Motor | 374 no Tipo 693.023 |
Motor | 377 no Tipo 693.108/127/128/144/182/184/191/195, 694.004/024/041/047, 695.013/014/015/016/039/043/056/301/302 |
Motor | 904 no Tipo 693.028/103/171/185/186, 694.000/020/042 |
Motor | 906 no Tipo 693.148/348/386/396, 695.010/011/304 |
Motor | 924 no Tipo 694.000/042, 695.010/011/304 |
Motor | 926 no Tipo 693.298/328/388, 695.010/011/304 |
B20.00-0014-01
Reservatório de compensação do sistema de arrefecimento (cabina avançada) | ||||
1 | Tampa do reservatório do sistema de arrefecimento | |||
Seta: | Bocal de abastecimento | |||
Reservatório de compensação do sistema de arrefecimento (cabina avançada) | ||||
1 | Tampa do reservatório do sistema de arrefecimento | |||
B20.00-0004-01
Reservatório de compensação do sistema de arrefecimento (cabina semiavançada) |
1 | Tampa do reservatório |
2 | Válvula lacrada (não remover) |
3 | Nível mínimo de arrefecimento |
B20.00-0045-01
B20.00-0046-01
B20.00-0030-01
2 | Bujão de escoamento no bloco do motor | |||
4 | Bujão de escoamento | |||
B20.00-0016-01
Alerta | Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao abrir e fechar o capô do motor | Durante a abertura e o fechamento, ninguém deve permanecer no raio do movimento basculante do capô do motor. Bascular o capô do motor sempre até a posição final, até engatar na trava dianteira. | |
1.1 | Abrir o capô do motor | Cabina semiavançada. | |
| . | ||
Exceto para os Motores 904.925/965. | |||
Alerta | Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina | Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança. | |
1.2 | Bascular a cabina | Cabina avançada. | |
| . | ||
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
2 | Remover a tampa do reservatório (1) | Sistema de aquecimento e de arrefecimento - verificar o estado do radiador, tubulações e mangueiras | |
Antes de trocar o líquido de arrefecimento, verificar a estanqueidade e o estado do sistema de arrefecimento e calefação. | |||
Caso o veículo esteja equipado com calefação, acionar o comando para a posição aberto. | |||
3 | Escoar o líquido de arrefecimento | ||
| Remover graxa e resíduos do sistema de arrefecimento | Para motores OM 374.9, 377.9 | |
Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento. | |||
O líquido de arrefecimento e eventuais resíduos de corrosão devem ser completamente drenados e eliminados ecologicamente. | |||
Se o sistema de arrefecimento apresentar fortes incrustações ou excesso de gordura, submetê-lo à um processo de desengordurar/ desincrustar. | |||
4 | Instalar o bujão de escoamento (4) e abastecer o sistema com o líquido de arrefecimento através do bocal de abastecimento | Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento | |
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
| Informação de serviço: materiais auxiliares para a manutenção e reparo de veículos | Densímetro | |
Controlar a proporção do agente anticorrosivo/anticongelante, utilizando um densímetro. | |||
.Sistema de arrefecimento - Nível aproximado | |||
.Sistema de arrefecimento - Nível aproximado | |||
Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
5 | Sem colocar a tampa do reservatório (1), funcionar o motor durante 1 a 2 minutos em rotação variável | ||
6 | Parar o motor e, se necessário, completar o nível do sistema de arrefecimento | ||
7 | Colocar a tampa do reservatório do sistema de arrefecimento (1), encaixando-a completamente. | Registrar no Manual de Manutenção a troca do líquido de arrefecimento. | |
8.1 | Fechar o capô do motor | Cabina semiavançada. | |
| Abrir o capô do motor, posicioná-lo na vertical, fechar | . | |
8.2 | Retornar a cabina | Cabina avançada. | |
| Bascular a cabina à posição de reparo e retornar | . |
Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 372.9 para caminhão | Motor 374.985 no Tipo 693 para caminhão | |||
BF20.00-B-1001-01A | Sistema de arrefecimento - Nível aproximado | Não misturar produtos entre classes | litros | 27 | 21 | |
Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5 | % | 50 | 50 | |||
Anticorrosivo CLASSE MB 312.0 | % | - | - | |||
Produto já diluído | Anticorrosivo/anticongelante CLASSE MB 326.0, MB 326.3 | litros | 27 | 21 | ||
Pressão no sistema | bar | 0,40...0,50 | 0,40...0,50 | |||
Depressão no sistema | bar | 0,10 | 0,10 |
Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 904.980 no Tipo 693 | Motor 906.973 no Tipo 693, 695 | |||
BF20.00-B-1001-01F | Sistema de arrefecimento - Nível aproximado | Veículos sem retarder | Litros | 27 | 37 | |
Não misturar produtos entre classes | Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5 | % | 50 | 50 | ||
Anticorrosivo CLASSE MB 312.0 | % | - | 10 | |||
Produto já diluído | Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 326.0, MB 326.3 | Litros | 27 | 37 | ||
Veículos com retarder | Litros | - | 43,5 (VR 120) ou 43,0 (VR 123) | |||
Não misturar produtos entre classes | Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5 | % | - | 50 | ||
Anticorrosivo CLASSE MB 312.0 | % | - | - |
Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 904.918/919/924/957 no Tipo 688.23/24/25 Motor 906.924/95 no Tipo 693 | Motor 904.938 no Tipo 693 | |||
BF20.00-B-1001-01F | Sistema de arrefecimento - Nível aproximado | Veículos sem retarder | Litros | 20 | 22 | |
Não misturar produtos entre classes | Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5 | % | 50 | 50 | ||
Anticorrosivo CLASSE MB 312.0 | % | - | - | |||
Produto já diluído | Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 326.0, MB 326.3 | Litros | 20 | 22 | ||
Veículos com retarder | Litros | - | - | |||
Não misturar produtos entre classes | Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5 | % | - | - | ||
Anticorrosivo CLASSE MB 312.0 | % | - | - |
Documentos referenciados
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ap2000b2050d Sistema de aquecimento e de arrefecimento - verificar o estado do radiador, tubulações e mangueiras
- ap2000b208001b Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento
- ar2000b1030a Remover graxa e resíduos do sistema de arrefecimento
- ar6080b0010a Bascular a cabina à posição de reparo e retornar
- ar8840b1000a Abrir o capô do motor, posicioná-lo na vertical, fechar
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as6080z000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina
- as8840z000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao abrir e fechar o capô do motor
- si0000b0080a Informação de serviço: materiais auxiliares para a manutenção e reparo de veículos