ap0830w0880a

Substituir o líquido de arrefecimento

Tipo ap · tema 08.30 · versão 0200 · 2019-12-18

Válido para: Motor 924.9 no Tipo 970 com Code MY5 (BlueTec híbrido)

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 08 Propulsão elétrica, propulsão híbrida › 08.30 Sistema de propulsão híbrida — Série 970

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.25 Arrefecimento/aquecimento da rede de bordo de alta voltagem/célula de combustível › 16.25.5 sistema de arrefecimento/aquecimento completo das células de combustível de alta voltagem — Série 970

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 9**

AP08.30-W-0880A

Substituir o líquido de arrefecimento

20.11.2019

Motor

924.9 no Tipo 970

com Code MY5 (BlueTec híbrido)

Observações de alterações

01.08.2016

Líquido de arrefecimento

BF08.30-N-1001-01A

Substituir o líquido de arrefecimento

1

Reservatório de expansão

2

Tampa de fechamento

3

Calço

3a

Marcação Máx.

3b

Marcação Mín.

W08.00-1000-10

Substituir o líquido de arrefecimento

4

Radiador

5

Válvula de escape

W08.00-1001-10

Substituir o líquido de arrefecimento

6

Mangueiras do líquido de arrefecimento

7

Motor híbrido

8

Braçadeira de fixação

W08.00-1002-10

Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.

AS00.00-Z-0035-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações gerais para o manuseio com veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás

AH00.00-Z-0300-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

1

Conectar o Star Diagnosis

2

Desligar o sistema de alta voltagem com o Star Diagnose

AR54.10-W-1160A

Se for indicada uma falha, desativar o sistema de alta voltagem.

Imprimir e guardar o protocolo de desativação e, eventualmente, o protocolo de desligamento do sistema de alta voltagem.

Verificar

3

Antes de substituir o líquido de arrefecimento do sistema de arrefecimento verificar a estanqueidade e o estado

AP08.30-W-0850A

Remover

4

Soltar a tampa (2) no reservatório de compensação (1)

5

Abrir a válvula de descarga (5) no radiador (4)

6

Escoar o líquido de arrefecimento

O líquido de arrefecimento antigo e os resíduos de corrosão devem ser completamente enxaguados.

Com forte contaminação - com ordem de serviço à parte:

Limpar o sistema de arrefecimento

7

Desconectar ambas as mangueiras do líquido de arrefecimento (6) no motor híbrido (7)

Para o completo esvaziamento do sistema de arrefecimento.

Instalar

8

Conectar ambas as mangueiras do líquido de arrefecimento (6) no motor híbrido (7)

9

Fechar a válvula de descarga (5) no radiador (4)

10

Abastecer o sistema do líquido de arrefecimento

AP08.30-W-0880-01A

ferramenta de fabricação própria

WF58.50-W-2080-01A

Líquido de arrefecimento

*BF08.30-N-1001-01A

Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo

*285589002100

11

Desaparafusar a tampa vedadora (2) no reservatório de compensação (1)

12

Colocar em funcionamento o sistema de alta voltagem

AR54.10-W-1160A

Volumes de abastecimento da refrigeração do motor híbrido

Número

Denominação

Tipo 970 com Code MY5

BF08.30-N-1001-01A

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

ca. 5

Produto anticorrosivo/anticongelante até –37 °C

Liter

ca. 2,5

Produto anticorrosivo/anticongelante até –45 °C

Liter

ca. 2,75

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Substituir o líquido de arrefecimento

285 589 00 21 00

Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo

Documentos referenciados