ad2620w3003a

Câmbio eletrônico - pneumático (EPS), diagnose e teste de função no display sem medidor

Tipo ad · tema 26.20 · versão 0100 · 2006-08-04

Válido para: Transmissões 714.4 no TIPO 650.###, 651.###, 652.###, 653.###, 654.### ## até 957416 Transmissões 714.7, 715.2 no tipo 625.1, 655.###, 656.###, 657.###, 658.###, 659.### ## até 962862 Transmissões 714.7 no TIPO 625.2'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.20 Comando eletrônico-pneumático (EPS) - Comando das marchas (GS) — Série 625 (modelos 1**, 2**) · Série 650 · Série 651 · Série 652 · Série 653 · Série 654 · Série 655 · Série 656 · Série 657 · Série 658 · Série 659

Também válido para motores/caixas de velocidades: 714 4**, 714 7**, 715 2**

AD26.20-W-3003A

Câmbio eletrônico - pneumático (EPS), diagnose e teste de função no display sem medidor

7.11.97

Transmissões 714.4 no TIPO 650.###, 651.###, 652.###, 653.###, 654.### ## até 957416

Transmissões 714.7, 715.2
no tipo 625.1,
655.###, 656.###, 657.###, 658.###, 659.### ## até 962862

Transmissões 714.7 no TIPO 625.2

Câmbio eletrônico - pneumático (EPS), diagnose e teste de função no display sem 
	medidor

W26.20-0022-01

O teste de função possibilita a localização de causas de falhas e deveria ser executado antes de trabalhos no sistema EPS. As falhas serão indicadas ao ascender a indicação (1) e o número do código (2) no display.

A conexão de consumidores elétricos adicionais nos fusíveis do EPS existentes pode tirar o sistema EPS de função em caso de curto-circuito ou de sobrecarga.

Diagnose do câmbio eletrônico - pneumático (EPS), noções preliminares

AD26.20-W-2001A

Ferramentas de diagnose EPS

AD26.20-W-2001-01A

Tensão de bordo 24 V (densidade do ácido 1,16, em caso de tensão baixa código de falha 17)

A luz secundária de controle de consumidores deve estar apagada

Ar comprimido no mínimo 5,5 bar

Controle funcional

Passo de teste/abrangência do teste

Acionamento/pré-requisito

Valor nominal

Possível causa/auxílio

1

Função do display

Ignição: EIN (Ligada)

Todos os dígitos / símbolos ascendem

aprox. 4 s

AD26.20-W-6001-20A

AD26.20-W-6001-21A

AD26.20-W-6001-22A

AD26.20-W-6001-23A

Fusível F 1 no módulo G defeito.

2

Verificar a função do alerta sonoro e o controle D+

Ignição: EIN (Ligada)

Dar a partida no motor

A luz de carga apaga

AD26.20-W-6001-19A

AD26.20-W-6001-20A

AD26.20-W-6001-21A

AD26.20-W-6001-22A

AD26.20-W-6001-23A

3

Processos de comando

Ignição: EIN (Ligada)

Acionar o pedal de embreagem

Engatar as marchas N, 1–8, R, marcha ré com botão de

função.

Acionar o botão do desmultiplicador.

Todas as marchas (N, 1–8, R, Split) serão indicadas conforma o acionamento.

Caixa de mudanças com dois dentes encostados (eventualmente acionar o pedal de embreagem novamente / dar partida no motor por um instante e repetir o passo de teste).

Verificar o sistema de ar comprimido e passo de teste 4.

4

Verificar se o número do código de falha aparece no display

– Os códigos de falha de
n° 1 a 18 indicam falhas elétricas memorizadas.

– Falhas que aparecem temporariamente (contato frouxo) também só são indicadas no serviço temporariamente.

– A luz de falha ascende em combinação com os códigos de falha de n° 1 a 18.

Ignição: EIN (Ligada)

Anotar o número de código indicado porque este número pode ser apagado após o processo de programação seguinte.

Executar o processo de programação na seguinte seqüência:

1. Desligar todos os consumidores elétricos.

2. Desligar a ignição (no mínimo por 15 s).

3. Acionar o pedal de embreagem e manter.

4. Manter a alavanca de comando na posição neutra.

5. Ligar a ignição.

O processo de programação demora aprox. 15 segundos.

Os seguintes códigos de falha podem aparecer no display durante o processo de programação:

1a Os códigos de falha 21 a 26 aparecem no display somente durante o processo de programação.

1b Os códigos de falha de
n° 1–18 indicados anteriormente (anotados) não aparecem no display durante o processo de programação.

A falha é permanente.

Na seqüência:

1. Eliminar todos os códigos de falha de n° 1–18 indicados anteriormente

AD26.20-W-6001A

e então executar o processo de programação.

2. Verificar se as conexões elétricas e pneumáticas na caixa de mudanças foram invertidas.

3. Defeito mecânico na caixa de mudanças.

O código de falha será indicado no display novamente após desligar o motor e nova ligação da ignição.

Os códigos de falha de
n° 21 a 26 indicam desvios dos valores nominais de curso dos sensores durante o processo de programação.

– Na instalação de um novo módulo de comando peça n° 006 545 6632 ou 006 545 6732 é indicado somente 8 e N durante o processo de programação .

– O processo de programação deveria ser informado também ao condutor ou ao cliente.

– Em caso de tensão baixa e partida externa executar nova programação. Em caso de tensão baixa o processo de programação deve ser executado com baterias de partida externa.

2. Novos códigos de falha n° 21a 26 aparecerão no display.

Os códigos de falha de n° 1a 18 não aparecerão no display.

Na seqüência:

1. Verificar se as conexões elétricas e pneumáticas na caixa de mudanças foram invertidas.

2. Sensor fora da tolerância de curso (trocar para verificar), ver

AD26.20-W-2001-15A

(tabela de atribuição de códigos de falha).

3. Defeito mecânico na caixa de mudanças.

3. Em caso de não execução do processo de programação:

Códigos de falha de n° 1–18 indicados anteriormente (anotados) aparecerão novamente no display.

A falha é permanente. Executar os passos de teste conforme o número do código de falha indicado:

AD26.20-W-6001A

4. Códigos de falha de n° 1–18 indicados anteriormente (anotados) não aparecerão mais no display.

N. A posição neutra é selecionada / indicada após o processo de programação.

A falha atualmente não existe. Verificar os componentes e conexões conforme o número de código de falha indicado quanto a função / contato frouxo:

AD26.20-W-6001A

5. Antes e após o processo de programação sem indicação no display, porém com prováveis problemas na caixa de mudanças

1. Verificar se as conexões elétricas e pneumáticas na caixa de mudanças foram invertidas.

2. Defeito mecânico na caixa de mudanças.

3. Eventualmente trocar a eletrônica de controle para testar.

Documentos referenciados