si5461p0014a

Informacja serwisowa: cyfrowy przyrząd kontrolny

Typ si · temat 54.61 · wersja 0102 · 2009-05-28

Dotyczy: TYP 164, 204.9, 251, 463

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 54 Instalacja elektryczna, wyposażenie i wskaźniki › 54.61 Tachograf, taksometr — Seria 164 · Seria 204 (modele 9**) · Seria 251 · Seria 463

EinPAS 31 Komunikacja/ informacja/ rozrywka › 31.35 Tachograf/ system naliczania opłat drogowych › 31.35.40 Tachograf — Seria 164 · Seria 204 (modele 9**) · Seria 251 · Seria 463

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 164 · Seria 204 (modele 9**) · Seria 251 · Seria 463

SI54.61-P-0014A

Informacja serwisowa: cyfrowy przyrząd kontrolny

5.3.09

TYP 164, 204.9, 251, 463

Nowe pojazdy do przewozu osób lub do przewozu towarów, których dopuszczalna masa całkowita łącznie z przyczepą lub naczepą siodłową przekracza 3,5 t, od 02.05.2006 muszą być wyposażone w cyfrowy przyrząd kontrolny. Dla pojazdów, wyposażonych w analogowe tachografy, nie ma obowiązku przemontowania.

Zgodnie z rozporządzeniem UE nr 561/2006 i nr 3821/85 dla określonych pojazdów ew. kombinacji pojazdów jest zalecany przyrząd kontrolny. W ten sposób w pierwszej kolejności powinny być monitorowane czasy kierowania i odpoczynku w zawodowym transporcie towarów i ludzi wewnątrz Unii Europejskiej zgodnie z rozporządzeniem UE nr 3820/85 .

W Niemczech przyrząd kontrolny zastępuje stosowaną wcześniej do monitorowania "Osobistą książkę kontrolną". Ponieważ przyrząd kontrolny przejmuje także zadania tachografu, przyrząd kontrolny zastępuje także to urządzenie.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Następujące pojazdy powyżej masy całkowitej 3,5t są zwolnione z obowiązku posiadania przyrządów kontrolnych:

pojazdy z prędkością maksymalną określoną rodzajem budowy do 40 km/h,

rolnicze i leśne ciągniki, stosowane wyłącznie do lokalnych prac rolniczych i leśnych,

pojazdy, stosowane do przewozu w komunikacji liniowej, jeśli długość dystansu nie przekracza 50 km,

pojazdy straży pożarnej, pojazdy wojskowe, pojazdy pomocy technicznej, pojazdy w branży cyrkowej i rozrywkowej,

pojazdy specjalne do celów medycznych,

specjalne pojazdy pomocy drogowej, wykorzystywane w okręgu 100 km od lokalizacji oraz

pojazdy lub kombinacje pojazdów z dopuszczalną masą maksymalną do 7,5t, wykorzystywane do niezawodowego przewozu towarów.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Informacje ogólne

Dane zapisane w cyfrowym przyrządzie kontrolnym muszą być niezawodne i niepodważalne. Jedną z najważniejszych różnic w stosunku do dotychczasowych przyrządów kontrolnych jest w związku z tym zastąpienie wykresówek elektroniczną pamięcią masową. Zapisane dane można obejrzeć na wyświetlaczu, wydrukować je na drukarce lub skopiować za pomocą PC.

Cyfrowe przyrządy kontrolne są wyposażone w dwie kieszenie na karty pamięci (dla pierwszego i drugiego kierowcy) do wsunięcia kart przyrządu kontrolnego (karty czipowe).

Istnieją 4 rodzaje kart z różnymi funkcjami:

karta kierowcy,

karta serwisowa,

karta firmowa i

karta kontrolna.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Wraz z wprowadzeniem cyfrowego przyrządu kontrolnego w Niemczech, przy każdej zmianie numeru rejestracyjnego, konieczne jest dodatkowe sprawdzenie zgodnie z § 57b StVZO.
W przypadku napraw lub wymiany cyfrowego urządzenia kontrolnego do obowiązków Autoryzowanego Serwisu należy skopiowanie zapisanych danych i przekazanie ich właściwej firmie.

Mogą być montowane cyfrowe przyrządy kontrolne następujących producentów:

VDO

Actia

Stoneridge

Karty kontrolne są stosowane we wszystkich dopuszczonych cyfrowych przyrządach kontrolnych.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Dane w elektronicznej pamięci masowej

W jednostce rejestrującej zapisywane są:

dane producenta przyrządu kontrolnego i czujnika prędkości,

numer zawieszenia,

urzędowy nr rejestracyjny,

dane pojazdu (tożsamość),

usterki systemu (wydarzenia, błędy, próby manipulacji, jazda bez karty),

działania kierowcy i pasażera (czasy kierowania, pracy, gotowości i odpoczynku, status załogi itd.),

przebieg km,

dane prędkości (dokładny co do sekundy czas kierowania w ciągu ostatnich 24 godzin),

dane serwisu (instalacja, kalibracja, sprawdzenie, itd.) oraz

dane kontrolne (dane urzędnika kontrolującego i data/godzina ostatniej kontroli).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Dane są zapisywane 365 dni. Jeśli pamięć jest zapełniona, następuje nadpisywanie najstarszych danych. Dane należy zabezpieczać elektronicznie co 3 miesiące i przechowywać przez dwa lata.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Karta kierowcy

Karta kierowcy jest spersonalizowana i obowiązuje maksymalnie przez 5 lat.

Najważniejsze informacje na pierwszy rzut oka:

zapisanie czynności kierowcy,

okres zapisu (ostatnich 28 dni roboczych),

odnosząca się do osoby i w posiadaniu kierowcy,

kompatybilna ze wszystkimi cyfrowymi przyrządami kontrolnymi i

wydanie przez urząd krajów członkowskich UE.

Karta serwisowa

Karta serwisowa jest ważna przez rok i przestawia cyfrowy tachograf w tryb kalibracji i jest w ten sposób kluczem do kalibracji przyrządu kontrolnego.

Najważniejsze informacje na pierwszy rzut oka:

spersonalizowana pod kątem technika w serwisie oraz samego serwisu,

chroniona kodem PIN,

zapisywanie czynności z cyfrowym przyrządem kontrolnym w serwisie,

kompatybilna ze wszystkimi cyfrowymi przyrządami kontrolnymi i

wydanie wyłączenie Autoryzowanym Serwisom przez urzędy krajów członkowskich UE.

----------------------------------------------------------------------------------------

Karta firmowa

Karta firmowa obowiązuje bez ograniczeń i służy do ochrony danych firmowych w cyfrowych przyrządach kontrolnych.

Najważniejsze informacje na pierwszy rzut oka:

zapisywanie czynności download firmy,

możliwość wyświetlania, wydruk i kopiowanie danych firmowych,

kompatybilna ze wszystkimi cyfrowymi przyrządami kontrolnymi i

wydanie przez urzędy krajów członkowskich UE.

Karta kontrolna / karta urzędowa

Karta urzędowa obowiązuje bez ograniczeń i identyfikuje urzędnika kontrolującego. Umożliwia ona wyświetlanie, wydruk i kopiowanie wszystkich zapisanych danych.

Najważniejsze informacje na pierwszy rzut oka:

kod dostępu urzędnika kontrolującego do pamięci masowej cyfrowych przyrządów kontrolnych,

zapis czynności organów kontrolujących z datą i godziną,

kompatybilna ze wszystkimi cyfrowymi przyrządami kontrolnymi i

wydanie przez urzędy krajów członkowskich UE.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Zdarzenia

Jako wydarzenie określane są wszystkie nietypowe stany pracy, które sugerują możliwość próby manipulacji. Są one zapisywane w pamięci masowej przyrządu kontrolnego przez 365 dni oraz na karcie kierowcy.

Oznacza to:

Włożenie nieważnej karty do przyrządu kontrolnego

Konflikt kart, pod tym pojęciem rozumie się wsunięcie dwóch nieważnych kart do obu kieszeni kart:

- karta serwisowa i karta kierowcy

- karta serwisowa i karta kontrolna

- karta serwisowa i karta firmowa

- karta kontrolna i karta firmowa

- dwie karty serwisowe

- dwie karty firmowe

- dwie karty kontrolne

Jazda bez odpowiedniej, uszkodzonej lub przeterminowanej karty

Wetknięcie karty podczas jazdy

Przekroczenie prędkości

Przerwa zasilania

Błąd danych pomiędzy czujnikiem prędkości a urządzeniem

Próby manipulacji przy urządzeniu

-----------------------------------------------------------------------------------------

Szkolenia ustawowe

Z powodu wielu nowości konieczne jest odpowiednie przeszkolenie osób Autoryzowanego Serwisu, które są upoważnione do kontroli, kalibracji itd.

Działania szkoleniowe ze strony producentów przyrządu kontrolnego:

Producenci przyrządu kontrolnego uwzględniają podczas swoich szkoleń także różnice działania przyrządów kontrolnych konkurencji. Na podstawie surowych uregulowań ustawowych różnice pomiędzy urządzeniami poszczególnych producentów utrzymują się w rozsądnych granicach i dotyczą przede wszystkim szczegółów obsługi wskazań.

Wskazówka

Niniejsza informacja serwisowa uwzględnia ustawodawstwo krajowe (UE).

Dalsze informacje odnośnie ustawowych warunków diagnostycznych i ramowych dla tachografów/przyrządów kontrolnych i ogranicznika prędkości pod:

www.bmv.de

www.juris.de

www.verkehrsportal.de

-----------------------------------------------------------------------------------------

Naruszenie przepisów odnośnie dokumentowania czasu pracy według rozporządzenia o czasie pracy kierowców (FperV) może być ukarane mandatem do 1500.- euro.

Niezamontowanie przyrządu kontrolnego,
artykuł 3 ust. 1 VO (EWG) nr 3821/85,

-----------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------

Montaż pofabryczny

Obecnie oferowany jest zestaw montażowy firmy Continental.

Continental Trading GmbH

Heinrich-Herz-Straße 45

D-78052 Villingen-Schwenningen

VDO - marka koncernu Continental

http://www.dtco.vdo.com

Kolejne rozwiązania pofabryczne są dostępne od oferentów takich jak firma Actia i firma Semmler.

I+ME ACTIA GmbH

Rebenring 33

D-38106 Braunschweig

http://www.ime-actia.com

http://www.smartach.de

Semmler GmbH

TachoControl

Kuhnbergstraße 31

D-73037 Göppingen

http://www.tachocontrol.de

Wskazówka montażowa

Montaż może być przeprowadzany przez warsztaty specjalistyczne. Kontrola montażowa, kalibracja i plombowanie mogą jednak wykonywane tylko przez Autoryzowane Serwisy.