si5461p0014a

Huolto-ohje: digipiirturi

Tyyppi si · aihe 54.61 · versio 0102 · 2010-05-27

Koskee: TYYPPI 164, 204.9, 251, 463

Sijainti

Toimintoryhmä 2 Alusta › 54 Sähkölaitteet, sähkövarusteet ja mittarit › 54.61 Ajopiirturi, taksamittari — Mallisarja 164 · Mallisarja 204 (mallit 9**) · Mallisarja 251 · Mallisarja 463

EinPAS 31 Kommunikaatio/informaatio/viihdekeskus › 31.35 Ajopiirturi/tietullipääte › 31.35.40 Ajopiirturi — Mallisarja 164 · Mallisarja 204 (mallit 9**) · Mallisarja 251 · Mallisarja 463

EinPAS 45 Tiedot/Informaatio › 45.20 informaatio/toimenpiteet › 45.20.20 Huoltotiedote — Mallisarja 164 · Mallisarja 204 (mallit 9**) · Mallisarja 251 · Mallisarja 463

SI54.61-P-0014A

Huolto-ohje: digipiirturi

5.3.09

TYYPPI 164, 204.9, 251, 463

Uusissa henkilökuljetukseen rekisteröitävissä tai tavarankuljetukseen rekisteröitävissä autoissa, joiden suurin sallittu kokonaispaino perävaunun tai puoliperävaunun kanssa ylittää 3,5 tonnia, pitää 2.5.2006 alkaen olla digipiirturi. Vanhemmille autoille, joissa on analoginen ajopiirturi, ei ole muutospakkoa.

EU-direktiivin 561/2006 ja 3821/85 mukaan pitää tietyissä ajoneuvoissa tai ajoneuvoyhdistelmissä olla ajonvalvontalaite. Sillä on ensisijaisesti tarkoitus valvoa ammattimaisen tavara- ja henkilökuljetusliikenteen kuljettajien ajo- ja lepoaikoja EU-direktiivin 3820/85 mukaisesti Euroopan Unionin jäsenmaissa.

Saksassa tällainen digipiirturi korvaa aiemmin käytetyn kuljettajakohtaisen valvontakirjan. Digipiirturi korvaa myös perinteisen ajopiirturin, sillä näiden ajopiirtureiden tehtävät ovat samat.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Digipiirturin pakosta on vapautettu seuraavat kokonaispainoltaan yli 3,5 tonnin ajoneuvot:

Ajoneuvot, joiden rakenteellinen huippunopeus ei ylitä nopeutta 40 km/h

Maa- ja metsätalousajoneuvot, jotka on tarkoitettu ainoastaan paikallisesti maa- ja metsätaloustöissä käytettäviksi

Ajoneuvot, joita käytetään linjaliikennekuljetuksiin linjoilla, joiden pituus ei ylitä 50 kilometriä

Paloautot, armeijan auto, THW-autot, sirkus- ja teattteriajoneuvot

Lääketieteellisiin tarkoituksiin rakennetut erikoisajoneuvot

Erityiset tiepalveluautot, joita käytetään 100 km:n säteellä niiden sijoituspaikasta

Ajoneuvot tai ajoneuvoyhdistelmät, joiden suurin sallittu paino ei ylitä 7,5 tonnia ja joita ei käytetä ammattimaiseen tavarankuljetukseen.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Yleistä

Digipiirturiin tallennettujen tietojen pitää olla luotettavia ja selkeitä. Merkittävin ero perinteisiin ajopiirtureihin nähden on piirturikiekkojen korvautuminen elektronisella massamuistilla. Tallennettuja tietoja voidaan tarkastella näytöstä, tulostaa tulostimella ja ladata tietokoneeseen.

Digipiirturissa on kaksi korttipaikkaa (kahdelle kuljettajalle).

Kortteja on 4 erilaista:

Kuljettajakortti

Korjaamokortti

Yrityskortti

Valvontakortti

-----------------------------------------------------------------------------------------

Digipiirturin käyttöönotto Saksassa aiheuttaa muutoksen ajopiirturitarkastuksiin: aina auton rekisterinumeron muuttuessa pitää tehdä ajopiirturin lisätarkastus Saksan lainkohdan § 57b StVZO mukaisesti. Digipiirturin korjaustöiden tai vaihdon yhteydessä valtuutetun korjaamon velvollisuuksiin kuuluu tallennettujen tietojen lataaminen digipiirturista ja luovuttaminen kuljetusyritykselle.

Ajoneuvoissamme käytetään seuraavien valmistajien digipiirtureita:

VDO

Actia

Stoneridge

Valvontakortit soveltuvat kaikkiin hyväksyttyihin digipiirtureihin.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Tiedot elektronisessa massamuistissa

Rekisteröintiyksikköön tallentuvat:

Ajopiirturilaitteen ja ajonopeusanturin valmistajatiedot

Auton valmistenumero

Auton rekisteri numero,

Kuljettajan tiedot (identiteetti),

Järjestelmän häiriöt (tapahtumat, viat, peukalointiyritykset, ajaminen ilman korttia)

Kuljettajan ja apukuljettajan toimet (ajo-, työ-, valmius- ja lepoajat, miehistötila jne.)

Mittarilukema

Nopeustiedot (sekunnin tarkkuudella viimeiseltä 24 tunnin ajoajalta)

Korjaamotiedot (asennus, kalibrointi, tarkastus jne.)

Valvontatiedot (valvontaviranomaisen tiedot ja viimeisen tarkastuksen päiväys/kellonaika).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Tiedot tallennetaan 365 päivän eli vuoden ajalta. Kun muisti täyttyy, uutta tietoja kirjoitetaan vanhimpien tietojen päälle. Tiedot on elektronisesti varmuuskopioitava 3 kuukauden välein, ja tietoja on säilytettävä kahden vuoden ajan.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Kuljettajakortti

Kohdistettu kuljettajalle ja voimassa enintään 5 vuoden ajan.

Tärkeimpien ominaisuuksien/tietojen yhteenveto:

Kuljettajan toiminnan tallentaminen

Tallennusaikaväli (viimeiset 28 työpäivää)

Henkilökohtainen ja kuljettajan hallussa

Yhteensopiva kaikkien digipiirtureiden kanssa

Myöntäjänä EU-jäsenmaiden viranomaiset.

Korjaamokortti

Korjaamokortti on voimassa yhden vuoden, ja se kytkee digipiirturin kalibrointitilaan - se on siis digipiirturin kalibrointiavain.

Tärkeimpien ominaisuuksien/tietojen yhteenveto:

Kohdistettu korjaamon mekaanikolle ja korjaamolle,

PIN-suojakoodi

Tallentaa digipiirturille korjaamolla tehdyt toimet

Yhteensopiva kaikkien digipiirtureiden kanssa

Myönnetään vain valtuutetuille korjaamoille, myöntäjänä EU-jäsenmaiden viranomaiset.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Yrityskortti

Yrityskortilla ei ole voimassaolon aikarajoitusta, ja se on tarkoitettu suojaamaan digipiirturiin tallentuvia yrityskohtaisia tietoja.

Tärkeimpien ominaisuuksien/tietojen yhteenveto:

Ajopiirturista tietokoneelle kuljetusyrityksen tekemien latausten tallennus

Mahdollistaa yrityskohtaisten tietojen näyttämisen, tulostamisen ja lataamisen ajopiirturista

Yhteensopiva kaikkien digipiirtureiden kanssa

Myöntäjänä EU-jäsenmaiden viranomaiset.

Valvontakortti/viranomaiskortti

Viranomaiskortilla ei ole voimassaolon aikarajoitusta, ja se identifioi valvontaviranomaisen Mahdollistaa kaikkien tallennettujen tietojen näyttämisen, tulostamisen ja lataamisen ajopiirturista.

Tärkeimpien ominaisuuksien/tietojen yhteenveto:

Valvontaviranomaisen avain digipiirturin massamuistiin käsiksipääsyyn

Tallentaa valvontaviranomaisen toiminnan, päivämäärän ja kellonajan

Yhteensopiva kaikkien digipiirtureiden kanssa

Myöntäjänä EU-jäsenmaiden viranomaiset.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Tapahtumat

Tapahtumaksi kutsutaan kaikkia epänormaaleja käyttötilanteita, jotka mahdollisesti viittaavat peukalointiyritykseen. Ne tallentuvat digipiirturin massamuistiin ja kuljettajakortille 365 päivän ajalta.

Tarkemmin sanottuna niitä ovat:

Ei-kelpaavan kuljettajakortin asettaminen digipiirturiin

Korttiristiriita, jolla tarkoitetaan, että kumpaankin korttipaikkaan on asetettu kelpaava kortti:

- Korjaamokortti ja kuljettajakortti

- Korjaamokortti ja valvontakortti

- Korjaamokortti ja yrityskortti

- Valvontakortti ja yrityskortti

- Kaksi korjaamokorttia

- Kaksi yrityskorttia

- Kaksi valvontakorttia

Ajaminen ilman sopivaa korttia, ajaminen viallisella kortilla tai kortilla, jonka voimassaolo on päättynyt

Kortin asettaminen laitteeseen ajon aikana

Rajoitusnopeuden ylitys

Toimintajännitteen katkeaminen

Tietovirhe ajonopeusanturin ja laitteen välillä

Laitteen peukalointiyritys

-----------------------------------------------------------------------------------------

Lakisääteiset koulutukset

Perustavaa laatua olevien uudistusten vuoksi on tarpeen, että valtuutetun korjaamon ne henkilöt, joilla on valtuudet tehdä tarkastuksia, kalibrointeja jne., saavat tarvittavan koulutuksen.

Digipiirtureiden valmistajien järjestämät koulutukset:

Digipiirtureiden valmistajat ottavat järjestämässään koulutuksessa huomioon myös kilpailijoiden valmistamat ajopiirturit ja niiden toiminnan erot. Tiukkojen lakisääteisten määräysten vuoksi eri laitevalmistajien laitteiden väliset erot ovat kohtuullisen pieniä ja koskevat etenkin laitteiden käytön ja tietojen näytön yksityiskohtia.

Huomautus

Tässä huolto-ohjeessa on otettu huomioon kansallinen EU-lainsäädäntö.

Lisätietoja ajopiirtureiden/digipiirtureiden ja ajonopeusrajoittimien lakisääteisistä tarkastuksista ja laitteisiin liittyvistä reunaehdoista löydät seuraavista internet-osoitteista:

www.bmv.de

www.juris.de

www.verkehrsportal.de

-----------------------------------------------------------------------------------------

Työajan todentamisen lakisääteisten määräysten laiminlyönnistä seuraa kuljettajaa koskevan asetuksen (FperV) mukaisesti jopa
1 500 euron sakkorangaistus.

Ajopiirturin asentamatta jättäminen,
Artikla 3 pykälä 1 VO (EY) nro 3821/85,

-----------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------

Jälkiasennus

Tällä hetkellä saatavissa on Continentalin valmistama asennussarja.

Continental Trading GmbH

Heinrich-Herz-Straße 45

D-78052 Villingen-Schwenningen

VDO - Continental-konsernin tuotemerkki

http://www.dtco.vdo.com

Muita jälkiasennusratkaisuja on tarjolla valmistajilta Actia ja Semmler.

I+ME ACTIA GmbH

Rebenring 33

D-38106 Braunschweig

http://www.ime-actia.com

http://www.smartach.de

Semmler GmbH

TachoControl

Kuhnbergstraße 31

D-73037 Göppingen

http://www.tachocontrol.de

Asennushuomautus

Asennuksen voi tehdä ammattitaitoinen erikoiskorjaamo. Asennustarkastuksen, kalibroinnin ja sinetöinnin saa tehdä vain valtuutettu korjaamo.