ar6000d208001d

Przygotowanie uszkodzonego miejsca do naprawy

Typ ar · temat 60.00 · wersja 0102 · 2006-11-14

Dotyczy: TYP 903.612 /613 z KODEM (PG3) integralny furgon z zabudową regałową TYP 903.612 /613 z KODEM (PG4) integralny furgon bez zabudowy regałowej TYP 903.612 /613 z KODEM (Z22) dostarczanie przesyłek pocztowych TYP 903.612 z KODEM (PG5) integralny furgon UPS'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 60 Nadwozie kompletne › 60.00 Informacje ogólne — Seria 903 (modele 612, 613)

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.20 Kabina kierowcy/ karoseria › 35.20.30 Kabina kierowcy — Seria 903 (modele 612, 613)

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.20 Kabina kierowcy/ karoseria › 35.20.40 Karoseria surowa — Seria 903 (modele 612, 613)

AR60.00-D-2080-01D

Przygotowanie uszkodzonego miejsca do naprawy

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia się pyłu po szlifowaniu. Niebezpieczeństwo urazu przez podrażnienie dróg oddechowych przy wdychaniu lub skaleczenia oczu i skóry wskutek kontaktu z pyłem włókna szklanego.

Usuwaj powstający pył dopuszczonym odsysaczem, noś maskę chroniącą drogi oddechowe, okulary i rękawice ochronne.

AS60.00-Z-0002-01A

Narzędzia dostępne w handlu

Numer

Nazwa

WH58.30-Z-1027-14A

Rozpieracz teleskopowy z blokadą i nakładkami gumowymi z obu stron (długość regulowana od 2000 mm do 2400 mm)

Wyposażenie warsztatowe

WE58.40-Z-1004-03A

Piła do nadwozi (elektryczna / pneumatyczna)

WE58.40-Z-1005-03A

Odsysacz na mokro / sucho

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Nr katalogowy

BR00.45-Z-1034-04A

Środek czyszczący Körasol V WL; 1 l

Kögel Fahrzeugwerke GmbH
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
D-89079 Ulm
Deutschland
tel. +49 731 9454-0
faks + 49 731 9454494
www.koegel.com
nr katalogowy: 326 741

Przygotowanie uszkodzonego miejsca do naprawy

D63.10-1113-06

Przygotowywanie miejsca uszkodzenia

Przygotowanie powierzchni naprawy wymaga jak największej staranności, gdyż wpływa to decydująco na jakość połączenia klejonego.

1 Widoczne miejsce uszkodzenia (1) oraz obszary bezpośrednio sąsiadujące oczyść z zabrudzeń środkiem czyszczącym Körasol V WL.

Cztery poniższe czynności należy wykonywać tylko przy przedziurawionej ścianie bocznej (2) i / lub ścianie tylnej (3) we wnętrzu.

2 Określ rzeczywiste miejsce uszkodzenia (4) przez opukiwanie. W tym celu opukaj widoczne miejsce uszkodzenia (1) oraz obszary bezpośrednio sąsiadujące za pomocą twardego przedmiotu.

Dzięki tej metodzie, na skutek różnic w dźwięku, można stwierdzić niewidoczne uszkodzenia i wady materiału (pęknięcia, rysy).

3 Narysuj na ścianie bocznej (2) i / lub ścianie tylnej (3) prostokąt, dodając wymiar A = 50 mm do długości i szerokości.

Obie poniższe czynności należy wykonywać tylko przy przedziurawionej ścianie bocznej (2) i / lub ścianie tylnej (3).

4 Za pomocą wiertarki wywierć po jednym otworze (5) w każdym rogu narysowanego prostokąta.

Otwory (5) muszą znajdować się w obrębie narysowanego prostokąta.

5 Wytnij narysowany prostokąt piłą do nadwozi.

Przygotowanie uszkodzonego miejsca do naprawy

D63.10-1114-09

Poniższą czynność należy wykonywać tylko przy przedziurawionej ścianie bocznej (2) i / lub ścianie tylnej (3).

Nie wolno przekraczać wymiaru B = 100 mm, ponieważ w przeciwnym razie nie da się osiągnąć koniecznej wytrzymałości zachodzącego na siebie połączenia.

6 Wytrasuj obszar cięcia na ścianie bocznej (2) i / lub ścianie tylnej (3).

B = 100 mm

Jeśli wymiar B < 100 mm należy powtórzyć czynność 6.

Ustaw głębokość cięcia przy wysuniętym brzeszczocie na 22 mm, aby zapobiec uszkodzeniu laminatu we wnętrzu.

7 Przetnij laminat zewnętrzny (6) i wypełnienie piankowe (7) piłą do nadwozi.

8 Za pomocą odpowiedniego narzędzia odłącz laminat zewnętrzny (6) i wypełnienie piankowe (7) od laminatu wewnętrznego (8) i wyjmij.

Uszkodzony laminat musi zostać całkowicie usunięty, tzn. w ścianie bocznej (2) i / lub ścianie tylnej (3) nie może być miejsc obarczonych wadami materiału.

9 Krawędzie wokół wyciętego miejsca uszkodzenia zeszlifuj skośnie szlifierką oscylacyjną.

Powstający przy szlifowaniu pył odsysaj bezpośrednio w miejscu powstawania odsysaczem na mokro / sucho.

10 Powierzchnię laminatu wewnętrznego (8) przeszlifuj papierem ściernym.

11 Pozostałe resztki pyłu i brudu usuń środkiem czyszczącym Körasol V WL.

Przygotowanie uszkodzonego miejsca do naprawy

D63.10-1115-09

Przygotowanie wypełnienia piankowego i mat z włókna szklanego

12 Oznacz wymiary długości (X) i szerokości (Y) wycięcia na nowym wypełnieniu piankowym (7) i przytnij.

13 Rozłóż matę z włókna szklanego i przytnij następująco:

G1 Matę z włókna szklanego przytnij odpowiednio do wielkości wypełnienia piankowego (7) i oznacz jako "G1".

G2 Matę z włókna szklanego przytnij odpowiednio do wielkości wewnętrznego wycięcia i oznacz jako "G2".

G3 Matę z włókna szklanego przytnij z naddatkiem 80
mm w odniesieniu do wymiarów wypełnienia piankowego (7) i oznacz jako "G3".

G4 Matę z włókna szklanego przytnij z naddatkiem 100 mm w odniesieniu do wymiarów wypełnienia piankowego (7) i oznacz jako "G4".

G5 Matę z włókna szklanego przytnij z naddatkiem 120 mm w odniesieniu do wymiarów wypełnienia piankowego (7) i oznacz jako "G5".

14 Przenieś wymiar C = 40 mm na matę z włókna szklanego (G3) i wytnij w sposób pokazany na rysunku.

15 Ułóż maty z włókna szklanego według kolejności ich wykorzystywania.

Jest to konieczne, by przy laminowaniu mat z włókna szklanego uzyskać bezproblemowe przejście do r554.

Przygotowanie uszkodzonego miejsca do naprawy

D63.10-1116-09

Przynieś: Dwie płyty (o gładkiej powierzchni), większe od miejsca uszkodzenia.

16 Jedną płytę (9) pokryj środkiem oddzielającym (np. woskiem).

17 Płytę (9) we wnętrzu dociśnij do ściany bocznej (2) i / lub tylnej (3) i zablokuj za pomocą teleskopowego rozpieracza.

Powiązane dokumenty