ar6000d208001d

Preparar el lugar averiado

Tipo ar · tema 60.00 · versión 0102 · 2006-10-30

Válido para: MODELO 903.612 /613 con CODIGO (PG3) Caja integral con estanterías montadas MODELO 903.612 /613 con CODIGO (PG4) Caja integral sin estanterías montadas MODELO 903.612 /613 con CODIGO (Z22) Servicio de reparto de mercancías de correos MODELO 903.612 con CODIGO (PG5) Caja cerrada integral UPS'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.00 Generalidades — Serie 903 (modelos 612, 613)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.20 Cabina/carrocería › 35.20.30 Cabina — Serie 903 (modelos 612, 613)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.20 Cabina/carrocería › 35.20.40 Carrocería en bruto — Serie 903 (modelos 612, 613)

AR60.00-D-2080-01D

Preparar el lugar averiado

¡Peligro!

Peligro de explosión a causa del polvo abrasivo. Peligro de herirse irritándose las vías respiratorias al aspirar o la piel y los ojos al tener contacto con fibras de vidrio

Eliminar el polvo originado empleando una aspiradora autorizada. Usar máscara, gafas y guantes de protección.

AS60.00-Z-0002-01A

Herramientas habituales en el comercio

Número

Designación

WH58.30-Z-1027-14A

Barra telescópica de bloqueo con base de goma en ambos extremos (regulable desde 2000 mm hasta 2400 mm de largo)

Equipos de taller

WE58.40-Z-1004-03A

Sierra para carrocerías (eléctrica/neumática)

WE58.40-Z-1005-03A

Aspiradora en húmedo y seco

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1034-04A

Limpiador Körasol V WL; 1l

Kögel Fahrzeugwerke GmbH
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Alemania
Tel. +49 731 9454-0
Fax. + 49 731 9454494
www.koegel.com
Núm. de pedido: 326 741

Preparar el lugar averiado

D63.10-1113-06

Preparar el lugar averiado

El tratamiento preliminar del área de reparación se debe efectuar con el mayor esmero, ya que junto con otros aspectos influye decisivamente en la calidad de la pegadura.

1 Eliminar las suciedades del lugar visible de la avería (1), en toda la superficie, con detergente Körasol V WL.

Efectuar las cuatro operaciones siguientes si se ha averiado con un agujero la pared lateral (2) y/o la pared posterior (3) en el habitáculo.

2 Determinar a golpes el lugar real de la avería (4). Al efecto, golpear el lugar visible de la avería (1) con un objeto duro en un amplio margen.

Con este método se pueden detectar - con las diferencias de sonido - averías invisibles, como defectos del material (roturas, fisuras).

3 Marcar un rectángulo en la pared lateral (2) y/o en la pared posterior (3) añadiendo A = 50 mm en la longitud y en el ancho.

Las dos operaciones siguientes han de efectuarse únicamente en el caso de una avería con agujero de la pared lateral (2) y/o de la pared posterior (3).

4 Practicar sendos orificios (5) en cada esquina del cuadrángulo marcado, con una taladradora.

Los orificios (5) deben encontrarse dentro del rectángulo marcado.

5 Recortar el triángulo marcado con una sierra portátil para carrocerías.

Preparar el lugar averiado

D63.10-1114-09

La siguiente operación ha de efectuarse únicamente en el caso de una avería con agujero de la pared lateral (2) y/o de la pared posterior (3).

La medida no debe ser inferior a la B = 100 mm, porque de lo contrario el solape no tendrá la resistencia necesaria.

6 Marcar la zona que se ha de cortar con sierra en la pared lateral (2) y/o la pared posterior (3).

b = 100 mm

Si la medida B es inferior a100 mm, repetir la operación 6.

Ajustar la profundidad de aserrado a una carrera extendida de 22 mm, para no averiar el laminado interior.

7 Cortar el laminado exterior (6) y el núcleo espumado (7) con la sierra portátil para carrocerías.

8 Desprender el laminado exterior (6) y el núcleo espumado (7), con una herramienta adecuada, del laminado interior (8) y sacarlos.

El laminado averiado debe ser quitado íntegramente, es decir, no deben permanecer lugares dañados de material en la pared lateral (2) ni/o en la pared posterior (3).

9 Esmerilar la superficie bordeante alrededor del lugar averiado recortado, oblicuamente, con la esmeriladora oscilante.

Eliminar el polvo de esmerilado originado aspirándolo directamente con el aspirador en húmedo/seco.

10 Lijar la superficie de laminado interior (8) con papel de lija.

11 Eliminar los restos de polvo y suciedad que todavía hayan, con el detergente Körasol V WL

Preparar el lugar averiado

D63.10-1115-09

Preparar el núcleo espumoso y las esteras de seda de vidrio:

12 Transportar la longitud (X) y el ancho (Y) del recorte al nuevo núcleo espumoso (7) y cortar éste a la medida.

13 Extender la estera de seda de vidrio y recortarla como sigue:

Recortar la estera de seda de vidrio al tamaño del núcleo espumoso (7) y rotularla con una «G1».

Recortar la estera de seda de vidrio al tamaño del recorte interior y rotularla con una «G2».

Recortar la estera de seda de vidrio dando un suplemento de 80 mm, respecto al núcleo espumoso (7) y rotularla con una «G3».

Recortar la estera de seda de vidrio dando un suplemento de 100 mm, respecto al núcleo espumoso (7) y rotularla con una «G4».

Recortar la estera de seda de vidrio dando un suplemento de 120 mm, respecto al núcleo espumoso (7) y rotularla con una «G5».

14 Transportar la medida C = 40 mm a la estera de seda de vidrio (G3) y recortar ésta como muestra la figura.

15 Clasificar las esteras de seda de vidrio en el orden de los rótulos.

Esto es necesario para garantizar un proceso sin problema al efectuar el laminado de las esteras de seda de vidrio.

Preparar el lugar averiado

D63.10-1116-09

Consiga: Dos placas (de superficie lisa) que sean más grandes que el lugar de la avería.

16 Recubrir una placa (9) con el producto de separación (p. ej. con cera).

17 Oprimir la placa (9) en el habitáculo contra la pared lateral (2) y/o la pared posterior (3) y fijarla con la barra de bloqueo telescópica.

Documentos referenciados