ar2655w3000a

Demontaż i montaż pompy olejowej i zaworu nadciśnieniowego

Typ ar · temat 26.55 · wersja 0200 · 2010-03-10

Dotyczy: SKRZYNIA BIEGÓW 715.350 /370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 26 Mechaniczna skrzynia biegów › 26.55 Chłodnica oleju przekładniowego, pompa oleju

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.20 Skrzynia biegów › 17.20.13 Przewód sztywny/elastyczny/zawór

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.20 Skrzynia biegów › 17.20.31 Pompa olejowa/kanał olejowy/filtr oleju/chłodzenie oleju

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 715 350, 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 517, 715 520, 715 525, 715 527, 715 540, 715 561, 715 567, 715 568

AR26.55-W-3000A

Demontaż i montaż pompy olejowej i zaworu nadciśnieniowego

30.7.09

SKRZYNIA BIEGÓW 715.350 /370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Demontaż i montaż pompy olejowej i zaworu nadciśnieniowego

W26.55-1037-06

Przedstawiono na przykładzie skrzyni biegów 715.5

1 Trzpień mocujący 1)

2 Pierścienie typu O

3 Wkład zaworu 1)

4 Suwak zaworu 1)

5 Sprężyna (krótka)1)

6 Wkładka zaworu

7 Pierścień typu O

8 Suwak zaworu

9 Sprężyna (długa)

10 Zaślepka (tylko w pojazdach bez kodu (N55) układ chłodzenia oleju przekładniowego)

11 Podkładka kompensacyjna

12 Obudowa pompy olejowej

13 Napędzane koło pompy olejowej

14 Pędne koło pompy olejowej

15 Pokrywa pompy olejowej

16 Pierścień typu O

Strzałki Oznaczenia

1) Tylko w pojazdach z kodem (N55), układ chłodzenia oleju przekładniowego

Wskazówki odnośnie zmian

27.7.09

Zmieniono rysunek i opis rysunku.

Zmieniono i zmodyfikowano pokrywę zamykającą z tyłu.

Czynność 2

BT26.30-W-3001-01A

Dodano wskazówkę: Oznaczenia (strzałki) na kole napędzanym pompy olejowej (13) i kole pędnym pompy olejowej (14) muszą być skierowane do korka pompy olejowej (15) ew. do pokrywy zamykającej z tyłu.

Naoliw napędzane (13) i pędne (14) koło pompy olejowej.

Czynność 6

Wymontowanie

1.1

Wymontuj pokrywę zamykającą z tyłu.

Skrzynia biegów bez przystawki odbioru mocy

AR26.30-W-3001A

1.2

Wymontuj przystawkę odbioru mocy.

Skrzynia biegów z przystawką odbioru mocy

Przystawka odbioru mocy NA 121

AR26.45-W-0001C

Przystawka odbioru mocy NA 123, 124

AR26.45-W-0001A

Przystawka odbioru mocy NA 125-10b

AR26.45-W-0001I

Przystawka odbioru mocy NA 125-11b/2c, 125-11 c/2c

AR26.45-W-0001N

Przystawka odbioru mocy NA 125-11 b/1b, 125-11 b/1c

AR26.45-W-0001O

Przystawka odbioru mocy NA 131

AR26.45-W-0001D

2

Wyciągnij obudowę pompy olejowej (12), napędzane (13) i pędne (14) koło pompy olejowej oraz pokrywę (15) i wyjmij podkładkę kompensacyjną (11).

Pokrywa pompy olejowej (15) występuje tylko w pojazdach z przystawką odbioru mocy lub tylko w pojazdach bez przystawki odbioru mocy do końcówki nr skrzyni biegów 0224563.

Zmieniona tylna pokrywa zamykająca

Skrzynia biegów 715.5 od końcówki numeru identyfikacyjnego 0224564

BT26.30-W-3001-01A

3.1

Wymontuj wkładki zaworu (3, 6) z suwakami (4, 8) i sprężynami (5, 9).

Skrzynia biegów z kodem (N55) układ chłodzenia oleju przekładniowego

Na wkładki zaworu (3, 6) oddziałuje siła sprężysta.

3.2

Wymontuj zaślepkę (10) z suwakiem zaworu (8), wkładką zaworu (6) i sprężyną (9).

Skrzynia biegów bez kodu (N55) układ chłodzenia oleju przekładniowego

Na wkładkę zaworu (6) oddziałuje siła sprężysta.

Zamontowanie

4

Ustal grubość podkładki kompensacyjnej (11) pompy olejowej.

Za pomocą podkładki kompensacyjnej (11) jest ustawiany luz pompy olejowej.

AR26.55-W-3000-01A

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/517/520/
527/540/561/567/568

*BE26.55-N-1001-01A

Skrzynia biegów 715.350/370/380/515/525

*BE26.55-N-1001-01KL

5

Włóż podkładkę kompensacyjną (11) o ustalonej grubości i zamontuj obudowę pompy olejowej (12).

Trzpień mocujący przy obudowie pompy olejowej (12) musi przez podkładkę kompensacyjną (11) wsunąć się w ślepy otwór w obudowie skrzyni biegów.

6

Zamontuj napędzane (13) i pędne (14) koło pompy olejowej.

Oznaczenia (strzałki) na kole napędzanym pompy olejowej (13) i kole pędnym pompy olejowej (14) muszą być skierowane do korka pompy olejowej (15) ew. do pokrywy zamykającej z tyłu.

Naoliw napędzane (13) i pędne (14) koło pompy olejowej.

7

Zamontuj pokrywę pompy olejowej (15).

Tylko w pojazdach z przystawką odbioru mocy lub tylko w pojazdach bez przystawki odbioru mocy do końcówki nr skrzyni biegów 0224563.
wymień pierścień typu O (16).

8.1

Zamontuj wkładki zaworu (3, 6) z suwakami (4, 8) i sprężynami (5, 9).

Skrzynia biegów z kodem (N55) układ chłodzenia oleju przekładniowego

Wymień pierścienie typu O (2, 7).

Zamontuj trzpień mocujący (1) w "położenie godz. 9" (w kierunku jazdy).

Zwróć uwagę na różne długości sprężyn (5, 9).

8.2

Zamontuj zaślepkę (10) z suwakiem zaworu (8), wkładką zaworu (6) i sprężyną (9).

Skrzynia biegów bez kodu (N55) układ chłodzenia oleju przekładniowego

Wymień pierścienie typu O (2, 7).

9.1

Zamontuj pokrywę zamykającą z tyłu.

Skrzynia biegów bez przystawki odbioru mocy

AR26.30-W-3001A

9.2

Zamontuj przystawkę odbioru mocy.

Skrzynia biegów z przystawką odbioru mocy

Przystawka odbioru mocy NA 121

AR26.45-W-0001C

Przystawka odbioru mocy NA 123, 124

AR26.45-W-0001A

Przystawka odbioru mocy NA 125-10b

AR26.45-W-0001I

Przystawka odbioru mocy NA 125-11b/2c, 125-11 c/2c

AR26.45-W-0001N

Przystawka odbioru mocy NA 125-11 b/1b, 125-11 b/1c

AR26.45-W-0001O

Przystawka odbioru mocy NA 131

AR26.45-W-0001D

Wartości kontrolne i regulacyjne chłodzenia oleju przekładniowego, pompy olejowej

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
715.500/507/510/
513/517/520/
527/540/561/
567/568

BE26.55-N-1001-01A

Luz pompy olejowej

mm

0,0...0,08

Wartości kontrolne i regulacyjne chłodzenia oleju przekładniowego, pompy olejowej

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
715.350

Skrzynia biegów
715.370/380

Skrzynia biegów 715.515/525

BE26.55-N-1001-01KL

Luz pompy olejowej

mm

0,0...0,08

0,0...0,08

0,0...0,08

Powiązane dokumenty