ar2000s114204s

Napełnij płynem chłodzącym i odpowietrz układ chłodzenia.

Typ ar · temat 20.00 · wersja 0109 · 2020-06-08

Dotyczy: Typ 636 z silnikiem 272, 646, 651 Typ 639 z silnikiem 112, 272, 642, 646, 651

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 636 · Seria 639 · Seria 646 · Seria 651

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 636 · Seria 639 · Seria 646 · Seria 651

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 112 ***, 272 ***, 642 ***

AR20.00-S-1142-04S

Napełnij płynem chłodzącym i odpowietrz układ chłodzenia.

Wskazówki dotyczące poziomu płynu chłodzącego

AH20.00-P-1142-01CW

Typ

636 z silnikiem 272, 646, 651

Typ

639 z silnikiem 112, 272, 642, 646, 651

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 642.890/990
bez dodatkowego układu ogrzewania i wymiennika ciepła z tyłu

Silnik 642.890/990
z dodatkowym układem ogrzewania i wymiennikiem ciepła z tyłu

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Liter

11

14

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -37°C

Liter

5,5

7

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -45°C

Liter

6

7,7

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Arkusz

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Arkusz

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 646.980/981/982/983 oprócz kodu H12

Silnik 646.980/981/982/983 z kodem H12

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Liter

9

11

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -37°C

Liter

4,5

5,5

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -45°C

Liter

5

6,1

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Arkusz

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Arkusz

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 651.940 w typie 636, 639
bez układu dodatkowego ogrzewania

Silnik 651.940 w typie 636, 639
z układem dodatkowego ogrzewania

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Liter

6,5

7,5

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -37°C

Liter

3,25

3,75

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -45°C

Liter

3,75

4,1

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Arkusz

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Arkusz

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 272 w typie 636

Silnik 272.978 w typie 639 oprócz kodu H12

BF20.00-N-1001-01K

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Liter

10,6

10,6

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -37°C

Liter

5,3

5,3

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -45°C

Liter

5,8

5,8

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Arkusz

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Arkusz

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 272.978 w typie 639 z kodem H12

BF20.00-N-1001-01K

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Liter

13,6

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -37°C

Liter

6,8

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -45°C

Liter

7,5

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

Arkusz

BB00.40-P-0325-06A

Arkusz

BB00.40-P-0326-06A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik 112.951/976 w typie 639 z kodem H13/HZ7

SILNIK 112.951/976 w TYPIE 639 z KODEM H12/HH4/HH9

BF20.00-N-1001-02B

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

Liter

9,9

8,1

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C

Liter

5

4,1

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

Liter

5,5

4,1

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

SILNIK 112.951/976 w TYPIE 639 oprócz KODU H12/H13/HH4/HH9/HZ7

BF20.00-N-1001-02B

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

Liter

8,1

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C

Liter

4,1

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

Liter

4,1

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

Napełnij płynem chłodzącym i odpowietrz układ chłodzenia.
Napełnij płynem chłodzącym i odpowietrz układ chłodzenia.

639 589 00 91 00

Korek kontrolny

285 589 00 21 00

Urządzenie do próżniowego napełniania chłodnic

Napełnij płynem chłodzącym i odpowietrz układ chłodzenia.

1

Przykręć korek z przyłączem diagnostycznym (1) do zbiornika wyrównawczego.



2

Nasadź przyrząd kontrolny (2) na korek z przyłączem (1).



3

Podłącz dyszę (3) do przyrządu kontrolnego (2).



4

Zamknij zawór doprowadzający (4) i odprowadzający (5).


S20.00-4509-06

5

Załóż przewód doprowadzający (6) na zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego (7).
SILNIK 642 w TYPIE 639 SILNIK 646, 651 w TYPIE 636, 639 
SILNIK 272 w typie 636, 639 
SILNIK 112 w typie 639 

Aby nie doszło do zassania powietrza, zwróć uwagę, aby w zbiorniku wyrównawczym płynu chłodzącego (7) było więcej płynu chłodzącego niż wynosi maksymalna pojemność obwodu chłodzenia.

6

Końcówkę przewodu odprowadzającego powietrze (8) wetknij do odpowiedniego pustego zbiornika.

7

Podłącz przewód sprężonego powietrza (9) do zwężki Venturiego (3) i wytwórz ciśnienie.

8

Otwórz zawór odprowadzający (5).

9

Otwórz zawór doprowadzający (4) na chwilę, aż elastyczny przewód doprowadzający (6) napełni się płynem chłodzącym.

W obwodzie chłodzenia zostaje wytworzone podciśnienie.

10

Zamknij zawór odprowadzający (5) gdy wskaźnik na skali manometru (2) znajdzie się w zielonym obszarze.

11

Odłącz przewód sprężonego powietrza (9) od zwężki Venturiego (3) i obserwuj, czy wartość podciśnienia utrzyma się na niezmiennym poziomie przez 30 sek.

Jeżeli podciśnienie nie pozostanie stabilne, sprawdź elastyczne przewody i złącza, w razie potrzeby napraw i powtórz kontrolę.

12

Otwórz zawór doprowadzający (4).

Obwód chłodzenia jest napełniany.

13

Gdy płyn chłodzący nie będzie już zasysany, otwórz zawór odprowadzający (5).

To spowoduje usunięcie pozostałego podciśnienia.

14

Odłącz manometr (2) ze wszystkimi złączami i zdejmij korek wlewu z przyłączem (1) .

15

Skoryguj poziom płynu chłodzącego w zbiorniku wyrównawczym.

Poziom płynu nie może przekraczać oznaczenia MAX.

Powiązane dokumenty