ar2000p1142hb

Spuszczanie, napełnianie płynem chłodzącym

Typ ar · temat 20.00 · wersja 0206 · 2008-09-12

Dotyczy: SILNIK 611.960 w TYP 202.133 /134 /193 /194 SILNIK 611.961 w TYP 210.006 /007 /206 /606 SILNIK 612.961 w TYP 210.016 /216 /616 SILNIK 613.960 w TYP 220.026 /126 SILNIK 613.961 w TYP 210.026 /226 SILNIK 628.960 w TYP 220.028 /128 SILNIK 611.962 w TYP 203.004 /006 /204 /206 /706 SILNIK 612.962 w TYP 203.016 /216 SILNIK 628.963 w TYP 163.128 SILNIK 646.951 w TYP 211.004 SILNIK 646.961 w TYP 211.006 /206 /606 SILNIK 647.9 w TYP 211 SILNIK 648.9 w TYP 211 SILNIK 612.990 w TYP 203.018 /218 /718 S

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 163 (modele 128) · Seria 202 (modele 133, 134, 193, 194) · Seria 203 · Seria 209 · Seria 210 (modele 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Seria 211 · Seria 220 (modele 025, 026, 028, 125, 126, 128) · Seria 611 (modele 960, 961, 962) · Seria 613 (modele 960, 961) · Seria 628 (modele 960, 961, 963) · Seria 646 (modele 8**, 951, 961, 962, 963, 966) · Seria 647 (modele 9**) · Seria 648 (modele 9**, 960)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 163 (modele 128) · Seria 202 (modele 133, 134, 193, 194) · Seria 203 · Seria 209 · Seria 210 (modele 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Seria 211 · Seria 220 (modele 025, 026, 028, 125, 126, 128) · Seria 611 (modele 960, 961, 962) · Seria 613 (modele 960, 961) · Seria 628 (modele 960, 961, 963) · Seria 646 (modele 8**, 951, 961, 962, 963, 966) · Seria 647 (modele 9**) · Seria 648 (modele 9**, 960)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 612 961, 612 962, 612 967, 612 990

AR20.00-P-1142HB

Spuszczanie, napełnianie płynem chłodzącym

11.9.08

SILNIK 611.960 w TYP 202.133 /134 /193 /194

SILNIK 611.961 w TYP 210.006 /007 /206 /606

SILNIK 612.961 w TYP 210.016 /216 /616

SILNIK 613.960 w TYP 220.026 /126

SILNIK 613.961 w TYP 210.026 /226

SILNIK 628.960 w TYP 220.028 /128

SILNIK 611.962 w TYP 203.004 /006 /204 /206 /706

SILNIK 612.962 w TYP 203.016 /216

SILNIK 628.963 w TYP 163.128

SILNIK 646.951 w TYP 211.004

SILNIK 646.961 w TYP 211.006 /206 /606

SILNIK 647.9 w TYP 211

SILNIK 648.9 w TYP 211

SILNIK 612.990 w TYP 203.018 /218 /718

SILNIK 612.967 w TYP 209.316

SILNIK 648.960 w TYP 220.025 /125

SILNIK 628.961 w TYP 211.028

SILNIK 646.962 w TYP 203

SILNIK 646.963 w TYP 203

SILNIK 646.8 w TYP 211

SILNIK 646.966 w TYP 209

Spuszczanie, napełnianie płynem chłodzącym

P20.00-0394-06

Przedstawiono na przykładzie typu 202 z silnikiem 611.960

1 Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego

2 Korek układu chłodzenia

3 Korek spustowy chłodnicy

3a Elastyczny przewód spustowy

4 Korek spustowy w skrzyni korbowej z obudową cylindrów

4a Elastyczny przewód spustowy

Spuszczanie, napełnianie płynem chłodzącym

P20.00-2060-06

Przedstawiono na przykładzie typu 220 z silnikiem 628

1 Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego

2 Korek układu chłodzenia

3 Korek spustowy chłodnicy

3a Elastyczny przewód spustowy

Spuszczanie

Uwaga!

Zagrożenie życia na skutek ześlizgnięcia lub spadnięcia pojazdu z podnośnika.

Ustaw pojazd między kolumnami podnośnika i umieść cztery podkładki ustalające w punktach mocowania podnośnika przewidzianych przez producenta pojazdu.

AS00.00-Z-0010-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego.

Otwórz układ chłodzenia tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.

Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

1

Otwórz pokrywę komory silnika.

Typ 163

AR88.40-P-1000GI

Typ 202

AR88.40-P-1000E

Typ 203

AR88.40-P-1000P

Typ 209

AR88.40-P-1000Q

Typ 210

AR88.40-P-1000F

Typ 211

AR88.40-P-1000T

Typ 220

AR88.40-P-1000M

2

Odłącz przewód masowy akumulatora.

Tylko przy spuszczaniu płynu chłodzącego ze skrzyni korbowej z obudową cylindrów z prawej strony w typie 163, 211.0, 220 z silnikiem 628.9.

Typ 163

AR54.10-P-0003A

Typ 211.0

AR54.10-P-0003T

Typ 220

AR54.10-P-0003I

Nie przyłączaj przyrządu do podtrzymywania napięcia.

3

Otwórz korek układu chłodzenia (2) na zbiorniku wyrównawczym płynu chłodzącego (1).

Odkręć korek (2) o pół obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, odczekaj aż nadciśnienie się zredukuje i wykręć korek (2) do końca.

4

Wymontuj główny filtr paliwa.

Tylko przy spuszczaniu płynu chłodzącego ze skrzyni korbowej z obudową cylindrów w silniku 611.960/961/962, 612.961, 613.960/961.

Silnik 611.960/961/962, 612.961, 613.960/961

AR47.20-P-1070HB

Aby poprawić dostęp do korka spustowego przy skrzyni korbowej z obudową cylindrów (4).

5.1

Wymontuj dolne części osłony przeciwhałasowej.

Typ 163

AR94.30-P-5400GH

Typ 209, 203 oprócz 203.018/218/718

AR94.30-P-5300P

Typ 211 z silnikiem wysokoprężnym

AR94.30-P-5300T

Typ 220

AR94.30-P-5300M

5.2

Wymontuj okładzinę komory silnika u dołu.

Typ 203.018/218/718

AR61.20-P-1105P

Spuść płyn chłodzący z chłodnicy.

6

Nasuń przewód spustowy (3a) na korek spustowy przy chłodnicy (3).

Oprócz typu 163.128 z silnikiem 628.963

7.1

Otwórz korek spustowy chłodnicy (3) i spuść płyn chłodzący.

Oprócz typu 163.128 z silnikiem 628.963

Wyciekający płyn chłodzący zbieraj w odpowiedni pojemnik.

7.2

Wymontuj elastyczny przewód powrotny płynu chłodzącego przy chłodnicy u dołu z prawej strony i spuść płyn chłodzący.

Typ 163.128 z silnikiem 628.963

Wyciekający płyn chłodzący zbieraj w odpowiedni pojemnik.

8.1

Dokręć korek przy chłodnicy (3).

Oprócz typu 163.128 z silnikiem 628.963

8.2

Zamontuj elastyczny przewód powrotny płynu chłodzącego przy chłodnicy u dołu z prawej strony.

Typ 163.128 z silnikiem 628.963

9

Odłącz przewód spustowy (3a) od korka spustowego chłodnicy (3).

Oprócz typu 163.128 z silnikiem 628.963

Spuść płyn chłodzący ze skrzyni korbowej z obudową cylindrów

10

Nasuń przewód spustowy (4a) na korek spustowy przy skrzyni korbowej z obudową cylindrów (4).

Oprócz typu 163.128 z silnikiem 628.963

11

Otwórz korek przy skrzyni korbowej z obudową cylindrów (4) i spuść płyn chłodzący.

Oprócz typu 163.128 z silnikiem 628.963

Wyciekający płyn chłodzący zbieraj w odpowiedni pojemnik.

12

Przykręć korek przy skrzyni korbowej z obudową cylindrów (4) i odłącz przewód spustowy (4a).

Oprócz typu 163.128 z silnikiem 628.963

*BA20.00-P-1001-02A

13

Usuń olej z układu chłodzenia i ogrzewania.

Oprócz silnika 648.960 w typie 220.025/125

AR20.00-P-1250B

W wypadku zanieczyszczonego układu chłodzenia i ogrzewania

14

Zamontuj główny filtr paliwa.

Silnik 611.960/961/962, 612.961, 613.960/961

AR47.20-P-1070HB

Napełnianie

15

Nalej płyn chłodzący i odpowietrz układ chłodzenia.

Czysty płyn chłodzący wykorzystaj ponownie.

AR20.00-P-1142-04A

Przepisy dotyczące płynów chłodzących

Arkusz 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Środki zapobiegające korozji i zamarzaniu (specyfikacja 325.0)

Arkusz 325.0

BB00.40-P-0325-00A

*210589009100

*285589002100

Stężenie płynu chłodzącego

*BF20.00-P-1001-04A

Wskazówki dotyczące poziomu płynu chłodzącego

Typ 163.128, 202, 210, 211, 220

AH20.00-P-1142-01A

Wskazówki dotyczące poziomu płynu chłodzącego

Typ 203 z silnikiem 611, 612, 646

Typ 209 z silnikiem 612.967, 646

AH20.00-P-1142-01P

16

Sprawdź szczelność układu chłodzenia.

Silnik 611, 612, 613, 628, 646.951/961

Silnik 647.961, 648.960/961

AR20.00-P-1010HA

Silnik 646.8/962/963/966

AR20.00-P-1010P

17.1

Zamontuj dolne części osłony przeciwhałasowej.

Typ 163

AR94.30-P-5400GH

Typ 209, 203 oprócz 203.018/218/718

AR94.30-P-5300P

Typ 211 z silnikiem wysokoprężnym

AR94.30-P-5300T

Typ 220

AR94.30-P-5300M

17.2

Zamontuj dolną okładzinę komory silnika.

Typ 203.018/218/718

AR61.20-P-1105P

18

Podłącz przewód masowy akumulatora.

Tylko przy spuszczaniu płynu chłodzącego ze skrzyni korbowej z obudową cylindrów z prawej strony w typie 163, 211.0, 220 z silnikiem 628.9

Typ 163

AR54.10-P-0003A

Typ 211.0

AR54.10-P-0003T

Typ 220

AR54.10-P-0003I

19

Przeprowadź programowanie podstawowe.

Tylko wtedy, jeśli przewód masowy akumulatora był odłączony.

Typ 163

AR00.19-P-0200GH

Typ 211.0

AR00.19-P-0200T

Typ 220

AR00.19-P-0200M

20

Podłącz STAR DIAGNOSIS, odczytaj pamięć usterek i wykasuj.

Tylko wtedy, jeśli przewód masowy akumulatora był odłączony.

Usterki wprowadzone do pamięci na skutek wykonywania prac montażowych lub testów, wynikające z symulowania usterki lub z odłączania przewodów, musisz po zakończeniu prac wykasować z pamięci.

Podłączanie STAR DIAGNOSIS, odczytywanie pamięci usterek

AD00.00-P-2000-04A

21

Zamknij pokrywę komory silnika.

Typ 163

AR88.40-P-1000GI

Typ 202

AR88.40-P-1000E

Typ 203

AR88.40-P-1000P

Typ 209

AR88.40-P-1000Q

Typ 210

AR88.40-P-1000F

Typ 211

AR88.40-P-1000T

Typ 220

AR88.40-P-1000M

Układ chłodzenia silnika, informacje ogólne

Numer

Nazwa

Silnik 611.960/
961

Silnik
611.962

Silnik 612.961/
963

Silnik
612.962/
967

Silnik
612.990

Silnik 613.960/
961

BA20.00-P-1001-02A

Korek spustu płynu chłodzącego do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

Nm

30

30

30

30

35

30

Układ chłodzenia silnika, informacje ogólne

Numer

Nazwa

Silnik 628.960/
961

Silnik
646.8

Silnik 646.951/961/
962/963/966

Silnik 647.961

Silnik 648.960/
961

BA20.00-P-1001-02A

Korek spustu płynu chłodzącego do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

Nm

12

30

30

30

30

Stężenie płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Wszystkie silniki

BF20.00-P-1001-04A

Stężenie płynu chłodzącego

Środek zapobiegający zamarzaniu / woda

do -37 °C

50/50

do -45 °C

55/45

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

Spuszczanie, napełnianie płynem chłodzącym
Spuszczanie, napełnianie płynem chłodzącym

Korek wlewu z przyłączem

210 589 00 91 00

285 589 00 21 00

Podciśnieniowy przyrząd do napełniania chłodnicy

Powiązane dokumenty