Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku. | Zabezpieczyć pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Nosić zapięte i ciasno przylegające ubrania robocze. Nie dotykać gorących lub obracających się części. | |
Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego | Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje. | |
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego | ||
Wskazówki dotyczące poziomu płynu chłodzącego | |||
| Wymontowanie | ||
1 | Spuść płyn chłodzący. |
| |
Silnik 651 w typie 900 | |||
Silnik 651 w typie 907, 910 | |||
| Czyszczenie | ||
2 | Wymieszaj roztwór czyszczący. | Przestrzegaj wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i stosowania oraz przepisów o ochronie środowiska, opracowanych przez producenta środka czyszczącego. | |
Przygotuj 5-procentowy roztwór czyszczący. W tym celu wymieszaj 10 l czystej wody z 0,5 l środka czyszczącego. | |||
Silnik 651 w typie 907, 910, silnik 654 w typie 907.1/2/6Płyn chłodzący | |||
Silnik 651 w typie 900, silnik 651.955/956/957 w typie 906Płyn chłodzący | |||
Środek czyszczący do silników i układów chłodzenia w przypadku pozostałości oleju, 10 l | |||
3 | Wlej roztwór czyszczący do układu chłodzenia silnika. |
| |
Silnik 651 w typie 900 | |||
Silnik 651 w typie 907, 910 | |||
4 | Ustaw przełącznik ogrzewania wodą w położeniu maksymalnej wydajności ogrzewania. | ||
5 | Włącz pomocnicze ogrzewanie ciepłej wody. | Silnik 651 w typie 900 | |
6 | Uruchom silnik i przy średniej prędkości obrotowej doprowadź go do temperatury pracy. | Utrzymaj temperaturę pracy (ok. 80 °C) przy pracującym silniku przez ok. 5 min. | |
7 | Wyłącz silnik i odczekaj, aż temperatura roztworu czyszczącego spadnie do ok. 50 °C. | ||
8 | Spuść roztwór czyszczący. |
| |
Silnik 651 w typie 900 | |||
Silnik 651 w typie 907, 910 | |||
Przestrzegaj wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i stosowania oraz przepisów o ochronie środowiska, opracowanych przez producenta środka czyszczącego. | |||
9 | Napełnij układ chłodzenia silnika czystą wodą. |
| |
Silnik 651 w typie 900 | |||
Silnik 651 w typie 907, 910 | |||
10 | Uruchom silnik i przy średniej prędkości obrotowej doprowadź go do temperatury pracy. | Utrzymaj temperaturę pracy (ok. 80 °C) przy pracującym silniku przez ok. 5 min. | |
11 | Wyłącz silnik i spuść czystą wodę z układu chłodzenia silnika. |
| |
Silnik 651 w typie 900 | |||
Silnik 651 w typie 907, 910 | |||
| Sprawdzanie | ||
12 | Sprawdź układ chłodzenia silnika pod kątem pozostałości roztworu czyszczącego i zanieczyszczeń. | W przypadku zanieczyszczeń w układzie chłodzenia silnika | |
| |||
Powtórz oczyszczanie nowym roztworem czyszczącym, a następnie płukanie czystą wodą. | |||
W przypadku pozostałości roztworu czyszczącego w układzie chłodzenia silnika | |||
| |||
Powtórz płukanie czystą wodą. | |||
| Zamontowanie | ||
13 | Wymień termostat płynu chłodzącego. |
| |
Silnik 651 w typie 900 | |||
Silnik 651 w typie 907 | |||
Silnik 651 w typie 910 | |||
14 | Wlej nowy płyn chłodzący i sprawdź szczelność układu chłodzenia silnika. |
| |
Silnik 651 w typie 900 | |||
Silnik 651 w typie 907, 910 |
Układ chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | Silnik 651.955 w typie 900 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 10 |
Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -37°C | Liter | 4,8 | ||
Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -45°C | Liter | 5,2 | ||
Arkusz | ||||
Arkusz | ||||
Arkusz | ||||
Arkusz | ||||
Układ chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | Silnik 654 w typie 907 z kodem H12 (dodatkowe ogrzewanie wodne) lub z kodem H13 (dodatkowy wymiennik ciepła z tyłu) lub z kodem HZ9 (dodatkowa nagrzewnica) | Silnik 654 w typie 907 | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 12,4 | 10 |
Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do 37°C | Liter | 6,3 | 5,1 | ||
Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do 45°C | Liter | 7 | 5,6 | ||
Arkusz | |||||
Arkusz | |||||
Układ chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | Silnik 651 w typie 907 | Silnik 651 w typie 907 z kodem H12 (dodatkowe ogrzewanie wodne) lub z kodem H13 (dodatkowy wymiennik ciepła z tyłu) lub z kodem HZ9 (dodatkowa nagrzewnica) | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 9,8 | 12,2 |
Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do 37°C | Liter | 4,9 | 6,1 | ||
Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do 45°C | Liter | 5,4 | 6,7 | ||
Arkusz | |||||
Arkusz | |||||
Powiązane dokumenty
- ah2000n208001a Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego
- ah2000p114201cw Wskazówki dotyczące poziomu płynu chłodzącego
- ar2000d1140sd Spuszczenie, wlewanie płynu chłodzącego i sprawdzenie szczelności układu chłodzenia
- ar2000d1142tsm
- ar2000d1142tsr
- ar2010d2460we Demontaż i montaż regulatora temperatury płynu chłodzącego
- ar2010d2461tsf
- ar2010d2461tsm
- ar2010d2461tsr
- as0000z000501a Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.
- as2000z000101a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego