Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas. | |
Indicación técnica | Indicaciones sobre líquidos refrigerantes | ||
Indicaciones referentes al nivel del líquido refrigerante | |||
| Desmontar | ||
1 | Evacuar el líquido refrigerante. |
| |
motor 651 en el modelo 900 | |||
motor 651 en el modelo 907, 910 | |||
| Limpiar | ||
2 | Mezclar la solución de limpieza. | Observar las indicaciones de seguridad y las indicaciones referentes a la utilización, así como las normas de protección del medio ambiente del fabricante del producto de limpieza. | |
Preparar una solución de limpieza al 5 por ciento. Para ello, mezclar 10 l de agua limpia con 0,5 l de limpiador. | |||
Motor 651 en el modelo 907, 910; motor 654 en el modelo 907.1/2/6Líquido refrigerante | |||
Motor 651 en el MODELO 900, Motor 651.955/956/957 en el MODELO 906Líquido refrigerante | |||
Limpiador para el motor y el sistema de refrigeración en caso de película de aceite, 10 litros | |||
3 | Llenar una solución de limpieza en el sistema de refrigeración del motor. |
| |
motor 651 en el modelo 900 | |||
motor 651 en el modelo 907, 910 | |||
4 | Poner la calefacción por agua caliente a la potencia máxima de calefacción. | ||
5 | Conectar la calefacción adicional por agua caliente. | motor 651 en el modelo 900 | |
6 | Arrancar el motor y ponerlo a temperatura de servicio a un número de revoluciones del motor medio. | Mantener la temperatura de servicio (aprox. 80 °C) con el motor en marcha durante unos 5 minutos. | |
7 | Parar el motor y dejar que se enfríe la solución de limpieza a una temperatura de aprox. 50 °C. | ||
8 | Vaciar la solución de limpieza. |
| |
motor 651 en el modelo 900 | |||
motor 651 en el modelo 907, 910 | |||
Observar las indicaciones de seguridad y las indicaciones referentes a la utilización, así como las normas de protección del medio ambiente del fabricante del producto de limpieza. | |||
9 | Llenar el sistema de refrigeración del motor con el agua limpia. |
| |
motor 651 en el modelo 900 | |||
motor 651 en el modelo 907, 910 | |||
10 | Arrancar el motor y ponerlo a temperatura de servicio a un número de revoluciones del motor medio. | Mantener la temperatura de servicio (aprox. 80 °C) con el motor en marcha durante unos 5 minutos. | |
11 | Parar el motor y vaciar el agua limpia del sistema de refrigeración del motor. |
| |
motor 651 en el modelo 900 | |||
motor 651 en el modelo 907, 910 | |||
| Comprobar | ||
12 | Comprobar si hay restos de solución de limpieza y si está sucio el sistema de refrigeración del motor. | Si hay suciedad en el sistema de refrigeración del motor: | |
| |||
Repetir el proceso de limpieza con una solución de limpieza nueva y repetir después el proceso de enjuague con agua limpia. | |||
Si hay restos de la solución de limpieza en el sistema de refrigeración del motor: | |||
| |||
Repetir el proceso de enjuague con agua limpia. | |||
| Montar | ||
13 | Renovar el termostato del líquido refrigerante. |
| |
motor 651 en el modelo 900 | |||
motor 651 en el modelo 907 | |||
motor 651 en el modelo 910 | |||
14 | Llenar líquido refrigerante nuevo y comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración del motor. |
| |
motor 651 en el modelo 900 | |||
motor 651 en el modelo 907, 910 |
Refrigeración del motor |
Número | Denominación | motor 651.955 en el modelo 900 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Líquido refrigerante | Cantidad total de llenado | Liter | 10 |
Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C | Liter | 4,8 | ||
Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C | Liter | 5,2 | ||
*Hoja | ||||
*Hoja | ||||
*Hoja | ||||
*Hoja | ||||
Refrigeración del motor |
Número | Denominación | Motor 654 en el modelo 907 con el código H12 (calefacción adicional por agua caliente) o con el código H13 (intercambiador de calor adicional trasero) o con el código HZ9 (calefactor adicional) | motor 654 en el modelo 907 | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Líquido refrigerante | Cantidad total de llenado | Liter | 12,4 | 10 |
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 37°C | Liter | 6,3 | 5,1 | ||
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 45°C | Liter | 7 | 5,6 | ||
*Hoja | |||||
*Hoja | |||||
Refrigeración del motor |
Número | Denominación | motor 651 en el modelo 907 | Motor 651 en el modelo 907 con código H12 (Calefacción adicional por agua caliente) o código H13 (Intercambiador de calor adicional trasero) o código HZ9 (Calefactor adicional) | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Líquido refrigerante | Cantidad total de llenado | Liter | 9,8 | 12,2 |
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 37°C | Liter | 4,9 | 6,1 | ||
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 45°C | Liter | 5,4 | 6,7 | ||
*Hoja | |||||
*Hoja | |||||
Documentos referenciados
- ah2000n208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ah2000p114201cw Indicaciones referentes al nivel del líquido refrigerante
- ar2000d1140sd Vaciar, llenar líquido refrigerante y comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración
- ar2000d1142tsm Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar2000d1142tsr Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar2010d2460we Desmontar y montar el regulador de temperatura del líquido refrigerante
- ar2010d2461tsf Desmontar y montar el termostato de líquido refrigerante
- ar2010d2461tsm Desmontar y montar el termostato de líquido refrigerante
- ar2010d2461tsr Desmontar y montar el termostato de líquido refrigerante
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante