ar1440p201403a

Napełnianie zbiornika AdBlue

Typ ar · temat 14.40 · wersja 0203 · 2017-05-12

Dotyczy: Silnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251 z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR)) Silnik 642, 651 w typie 212, 218 z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR)) Silnik 651 w typie 204.9

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 14 Kolektor wydechowy, hamulec silnikowy, instalacja oczyszczania spalin › 14.40 Układ oczyszczania spalin, AdBlue — Seria 164 · Seria 204 (modele 9**) · Seria 212 · Seria 218 · Seria 221 · Seria 222 · Seria 251 · Seria 651

EinPAS 15 Silnik › 15.40 Układ wydechowy/ układ oczyszczania spalin › 15.40.53 Zbiornik/urządzenie do napełniania — Seria 164 · Seria 204 (modele 9**) · Seria 212 · Seria 218 · Seria 221 · Seria 222 · Seria 251 · Seria 651

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 642 ***

AR14.40-P-2014-03A

Napełnianie zbiornika AdBlue

000 588 07 82 00 Przyrząd do napełniania

Silnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnika

WS14.00-P-0014B

Silnik

642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251

z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

Silnik

642, 651 w typie 212, 218

z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

Silnik

651 w typie 204.9

Pojemność układu oczyszczania spalin w silniku wysokoprężnym BlueTEC (SCR)

Numer

Nazwa

Typ 164.1 z silnikiem 642
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

Typ 164.8 z silnikiem 642
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Zbiornik AdBlue®

Pojemność pierwszego napełnienia

Liter

28,1

33,3

Pojemność napełniania serwisowego

Liter

26,6

31,7

Arkusz

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Pojemność układu oczyszczania spalin w silniku wysokoprężnym BlueTEC (SCR)

Numer

Nazwa

Typ 204.9 z silnikiem 651
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

Typ 212 z silnikiem 642
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Zbiornik AdBlue®

Pojemność pierwszego napełnienia

Liter

27,5

25,5

Pojemność napełniania serwisowego

Liter

27

24,5

Arkusz

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Pojemność układu oczyszczania spalin w silniku wysokoprężnym BlueTEC (SCR)

Numer

Nazwa

Typ 212 z silnikiem 642, 651
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

Typ 218 z silnikiem 642
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Zbiornik AdBlue®

Pojemność pierwszego napełnienia

Liter

26

25,5

Pojemność napełniania serwisowego

Liter

25,5

24,5

Arkusz

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Pojemność układu oczyszczania spalin w silniku wysokoprężnym BlueTEC (SCR)

Numer

Nazwa

Typ 218 z silnikiem 642, 651
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

Typ 221 z silnikiem 642
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Zbiornik AdBlue®

Pojemność pierwszego napełnienia

Liter

26

26

Pojemność napełniania serwisowego

Liter

25,5

25

Arkusz

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Pojemność układu oczyszczania spalin w silniku wysokoprężnym BlueTEC (SCR)

Numer

Nazwa

Typ 222 z silnikiem 642

Typ 251 z silnikiem 642
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Zbiornik AdBlue®

Pojemność pierwszego napełnienia

Liter

26

29

Pojemność napełniania serwisowego

Liter

25,5

28,2

Arkusz

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Przedstawiono na przykładzie typu 221

Napełnianie zbiornika AdBlue

P14.40-2487-08

Napełnianie zbiornika AdBlue

P00.00-4966-01

Napełnianie zbiornika AdBlue

Narzędzia do napełniania są wykonane w taki sposób, że po ich wyłączeniu w zbiorniku AdBlue® pozostaje wolna przestrzeń do wypełnienia.
Po wyłączeniu w żadnym przypadku nie wlewaj więcej AdBlue®.
W przeciwnym razie może dojść do uszkodzeń zbiornika AdBlue®.
Nie dopuść do przedostania się ciał obcych do zbiornika AdBlue®.
W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia modułu tłoczącego AdBlue®.

1.1

Silnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)
Napełnianie z 5- lub 10-litrowego pojemnikaSilnik 642, 651 w typie 212, 218
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)
Napełnianie z 5- lub 10-litrowego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)Napełnianie z 5- lub 10-litrowego pojemnika
Wsuń jednostronny przewód elastyczny (2 lub 4) w króciec wlewu AdBlue®.



1.2

Silnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnika
Wetknij pistolet do napełniania (6) elektrycznego zespołu pompy do pierścienia oporowego (7) w króciec wlewu AdBlue®.



2.1

Silnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)
Napełnianie z 10-litrowego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)
Napełnianie z 10-litrowego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)Napełnianie z 10-litrowego pojemnika
Napełnij zbiornik AdBlue®, w tym celu unieś 10-litrowy pojemnik (3).
Pojemność układu oczyszczania spalin w silniku wysokoprężnym BlueTEC (SCR) 


Powtórz proces w razie potrzeby z kolejnymi pojemnikami. W przypadku pełnego zbiornika AdBlue® nie spływa AdBlue®, ponieważ jednostronny przewód elastyczny (2) posiada mechanizm zamykający, który umożliwia bezkroplowe napełnianie. Połączenie na stałe między kanistrem a zbiornikiem AdBlue® zapobiega przepełnieniu.



2.2

Silnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnika
Napełnij zbiornik AdBlue®.
Pojemność układu oczyszczania spalin w silniku wysokoprężnym BlueTEC (SCR) 


Pistolet od napełniania (6) odłącza się samodzielnie przy pełnym zbiorniku AdBlue®.



3.1

Silnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)
Napełnianie z 10-litrowego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)
Napełnianie z 10-litrowego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
oprócz kodu 460 (Wersja na rynek Kanady)
oprócz kodu 494 (Wersja na rynek USA)Napełnianie z 10-litrowego pojemnika
Wyciągnij jednostronny przewód elastyczny (2) z króćca wlewu AdBlue®.


Po napełnieniu najpierw odkręć ostrożnie jednostronny przewód elastyczny (2) od zbiornika AdBlue® i powoli zdejmij, aby spłynął płyn AdBlue®, który może się jeszcze znajdować w przewodzie odpowietrzającym.



3.2

Silnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 642 w typie 164, 212, 218, 221, 222, 251
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U42 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 204.9
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))
Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnikaSilnik 651 w typie 212, 218
z kodem 494 (Wersja na rynek USA)
z kodem U77 (System oczyszczania spalin (Diesel) BlueTEC (SCR))Napełnianie za pomocą pompy z dużego pojemnika
Wyciągnij pistolet do napełniania (6) z króćca wlewu AdBlue®.



4

Usuń resztki AdBlue®.


P14.40-2360-01