ar1440p201403a

AdBlue タンクの注入

種別 ar · トピック 14.40 · バージョン 0203 · 2017-05-18

適用: エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251 コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR)) エンジン 642, 651 モデル 212, 218 コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR)) エンジン 651 モデル 204.9'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 14 エグゾースト・マニホールド、排気ブレーキ、排気ガス・クリーニング・システム › 14.40 排気ガス後処理、AdBlue — シリーズ 164 · シリーズ 204(モデル 9**) · シリーズ 212 · シリーズ 218 · シリーズ 221 · シリーズ 222 · シリーズ 251 · シリーズ 651

EinPAS 15 エンジン › 15.40 エグゾーストシステム/排気ガス後処理 › 15.40.53 リザーバ/オイルフィラツール — シリーズ 164 · シリーズ 204(モデル 9**) · シリーズ 212 · シリーズ 218 · シリーズ 221 · シリーズ 222 · シリーズ 251 · シリーズ 651

エンジン/トランスミッションにも適用: 642 ***

AR14.40-P-2014-03A

AdBlue タンクの注入

000 588 07 82 00 充填装置

エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 212, 218
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 212, 218
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))大型容器からのポンプ充填

WS14.00-P-0014B

エンジン

642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251

コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))

エンジン

642, 651 モデル 212, 218

コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))

エンジン

651 モデル 204.9

BlueTECディーゼルエンジンエミッションコントロール (SCR) 容量

番号

名称

モデル 164.1 エンジン 642 搭載
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))

モデル 164.8 エンジン 642 搭載
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

AdBlue®タンク

初回充填量

Liter

28,1

33,3

メインテナンス充填容量

Liter

26,6

31,7

シート

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

BlueTECディーゼルエンジンエミッションコントロール (SCR) 容量

番号

名称

モデル 204.9 エンジン 651 搭載
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))

モデル 212 エンジン 642 搭載
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

AdBlue®タンク

初回充填量

Liter

27,5

25,5

メインテナンス充填容量

Liter

27

24,5

シート

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

BlueTECディーゼルエンジンエミッションコントロール (SCR) 容量

番号

名称

モデル 212 エンジン 642, 651 搭載
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))

モデル 218 エンジン 642 搭載
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

AdBlue®タンク

初回充填量

Liter

26

25,5

メインテナンス充填容量

Liter

25,5

24,5

シート

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

BlueTECディーゼルエンジンエミッションコントロール (SCR) 容量

番号

名称

モデル 218 エンジン 642, 651 搭載
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))

モデル 221 エンジン 642 搭載
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

AdBlue®タンク

初回充填量

Liter

26

26

メインテナンス充填容量

Liter

25,5

25

シート

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

BlueTECディーゼルエンジンエミッションコントロール (SCR) 容量

番号

名称

モデル 222 エンジン 642 搭載

モデル 251 エンジン 642 搭載
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

AdBlue®タンク

初回充填量

Liter

26

29

メインテナンス充填容量

Liter

25,5

28,2

シート

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

図はモデル 221

AdBlue タンクの注入

P14.40-2487-08

AdBlue タンクの注入

P00.00-4966-01

AdBlue タンクの注入

充填用ツールは、スイッチ・オフ後に AdBlue® タンク内に充填されない空間が残るように設計されています。
スイッチ・オフ後にさらに AdBlue® を注入しないこと。
さもないと、AdBlue® タンクが損傷するおそれがあります!
AdBlue® タンクに異物が混入しないようにします。
これを守らないと AdBlue® サプライ・モジュールを損傷するおそれがあります。

1.1

エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)
5 または 10 リッタ容器から注入エンジン 642, 651 モデル 212, 218
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)
5 または 10 リッタ容器から注入エンジン 651 モデル 204.9
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)5 または 10 リッタ容器から注入
使い捨てチューブ (2 または 4) を AdBlue® フィラ・ネックに差し込みます。



1.2

エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 204.9
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 204.9
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 212, 218
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 212, 218
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))大型容器からのポンプ充填
電気ポンプ・ユニットの給油ノズル (6) を AdBlue® フィラ・ネックのストッパ・リング (7) まで挿入します。



2.1

エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)
10 リッタ容器から注入エンジン 651 モデル 204.9
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)
10 リッタ容器から注入エンジン 651 モデル 212, 218
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)10 リッタ容器から注入
AdBlue® タンクに注入します。そのためには 10 リッタ容器 (3) を持ち上げます。
BlueTEC ディーゼル・エンジン・エミッション・コントロール (SCR) 容量 


必要に応じてこのプロセスを他の容器でも繰り返します。使い捨てチューブ (2) は漏れなく注入できるロック・メカニズムを備えており、AdBlue® タンクが満タンになると、AdBlue® は流れなくなります。ポータブル・タンクと AdBlue® タンク間の固定された接続により、過剰充填の可能性も確実になくなります。



2.2

エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 204.9
コード 460 装備 (カナダ仕様)
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 204.9
コード 494 装備 (米国仕様)
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 212, 218
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 212, 218
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))大型容器からのポンプ充填
AdBlue® タンクに注入します。
BlueTEC ディーゼル・エンジン・エミッション・コントロール (SCR) 容量 


AdBlue® タンクがいっぱいになると、給油ノズル (6) は自動的にオフになります。



3.1

エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)
10 リッタ容器から注入エンジン 651 モデル 204.9
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)
10 リッタ容器から注入エンジン 651 モデル 212, 218
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))
コード 460 非装備 (カナダ仕様)
コード 494 非装備 (米国仕様)10 リッタ容器から注入
使い捨てチューブ (2) を AdBlue® フィラ・ネックから取り外します。


注入後、まず AdBlue® タンクから使い捨てチューブ (2) を慎重に取り外し、ゆっくり引き抜きます。これにより、まだベント・ラインに残っている AdBlue® を排出します。



3.2

エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 642 モデル 164, 212, 218, 221, 222, 251
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U42 装備 (BLUETEC ディーゼル·エンジン エミッション·コントロール (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 204.9
コード 460 装備 (カナダ仕様)
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 204.9
コード 494 装備 (米国仕様)
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 212, 218
コード 460 装備 (カナダ仕様)
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))
大型容器からのポンプ充填エンジン 651 モデル 212, 218
コード 494 装備 (米国仕様)
コード U77 装備 (ディーゼル・エンジン排気ガス浄化 BLUETEC (SCR))大型容器からのポンプ充填
給油ノズル (6) を AdBlue® フィラ・ネックから取り外します。



4

AdBlue® の残りを取り除きます。


P14.40-2360-01