ar1440p201403a

Rifornire il serbatoio AdBlue

Tipo ar · tema 14.40 · versione 0203 · 2017-05-12

Valido per: Motore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251 con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR)) Motore 642, 651 nel tipo 212, 218 con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR)) Motore 651 nel tipo 204.9

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 14 Collettore di scarico, freno motore, impianto di depurazione gas di scarico › 14.40 Post-trattamento gas di scarico, AdBlue — Serie 164 · Serie 204 (modelli 9**) · Serie 212 · Serie 218 · Serie 221 · Serie 222 · Serie 251 · Serie 651

EinPAS 15 Motore › 15.40 Impianto di scarico/post-trattamento dei gas di scarico › 15.40.53 Serbatoio/dispositivo di riempimento — Serie 164 · Serie 204 (modelli 9**) · Serie 212 · Serie 218 · Serie 221 · Serie 222 · Serie 251 · Serie 651

Valido anche per motori/cambi: 642 ***

AR14.40-P-2014-03A

Rifornire il serbatoio AdBlue

000 588 07 82 00 Attrezzo di riempimento

Motore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioni

WS14.00-P-0014B

Motore

642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251

con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

Motore

642, 651 nel tipo 212, 218

con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

Motore

651 nel tipo 204.9

Quantità di rifornimento trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR)

Numero

Denominazione

Tipo 164.1 con motore 642
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

Tipo 164.8 con motore 642
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Serbatoio AdBlue®

Quantità di primo rifornimento

Liter

28,1

33,3

Quantità di rifornimento alla manutenzione

Liter

26,6

31,7

Foglio

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Quantità di rifornimento trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR)

Numero

Denominazione

Tipo 204.9 con motore 651
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

Tipo 212 con motore 642
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Serbatoio AdBlue®

Quantità di primo rifornimento

Liter

27,5

25,5

Quantità di rifornimento alla manutenzione

Liter

27

24,5

Foglio

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Quantità di rifornimento trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR)

Numero

Denominazione

Tipo 212 con motore 642, 651
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

Tipo 218 con motore 642
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Serbatoio AdBlue®

Quantità di primo rifornimento

Liter

26

25,5

Quantità di rifornimento alla manutenzione

Liter

25,5

24,5

Foglio

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Quantità di rifornimento trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR)

Numero

Denominazione

Tipo 218 con motore 642, 651
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

Tipo 221 con motore 642
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Serbatoio AdBlue®

Quantità di primo rifornimento

Liter

26

26

Quantità di rifornimento alla manutenzione

Liter

25,5

25

Foglio

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Quantità di rifornimento trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR)

Numero

Denominazione

Tipo 222 con motore 642

Tipo 251 con motore 642
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))

BF14.40-P-1001-01A

Serbatoio AdBlue®

Quantità di primo rifornimento

Liter

26

29

Quantità di rifornimento alla manutenzione

Liter

25,5

28,2

Foglio

BB00.40-P-0352-01A

BB00.40-P-0352-01A

Illustrazione riferita al tipo 221

Rifornire il serbatoio AdBlue

P14.40-2487-08

Rifornire il serbatoio AdBlue

P00.00-4966-01

Rifornire il serbatoio AdBlue

Gli attrezzi per il rifornimento sono concepiti in modo che, dopo il disinserimento, nel serbatoio AdBlue® rimanga uno spazio libero.
Dopo il disinserimento non rifornire in nessun caso altro AdBlue®.
In caso contrario possono verificarsi danni al serbatoio AdBlue®.
Nessun corpo estraneo deve penetrare nel serbatoio AdBlue®.
In caso contrario possono verificarsi danni al modulo di alimentazione AdBlue®.

1.1

Motore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)
Rifornimento da confezione da 5 o 10 litriMotore 642, 651 nel tipo 212, 218
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)
Rifornimento da confezione da 5 o 10 litriMotore 651 nel tipo 204.9
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)Rifornimento da confezione da 5 o 10 litri
Introdurre il flessibile monouso (2 o 4) nel bocchettone di rifornimento AdBlue®.



1.2

Motore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 204.9
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 204.9
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioni
Inserire la pistola dell'erogatore (6) dell'unità pompa elettrica fino all'anello di arresto (7) nel bocchettone di rifornimento AdBlue®.



2.1

Motore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)
Rifornimento da confezione da 10 litriMotore 651 nel tipo 204.9
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)
Rifornimento da confezione da 10 litriMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)Rifornimento da confezione da 10 litri
Rifornire il serbatoio AdBlue®, a tal fine sollevare la confezione da 10 litri (3).
Quantità di rifornimento trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR) 


In caso di necessità ripetere l'operazione con altre confezioni. Quando il serbatoio AdBlue® è pieno, il flusso di AdBlue® si interrompe in quanto il flessibile monouso (2) è dotato di un meccanismo di chiusura che consente di effettuare il rifornimento senza sgocciolamento. Il collegamento fisso fra la tanica e il serbatoio AdBlue® impedisce in maniera affidabile il riempimento eccessivo.



2.2

Motore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 204.9
con codice 460 (Versione per il Canada)
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 204.9
con codice 494 (Versione per gli USA)
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioni
Rifornire il serbatoio AdBlue® .
Quantità di rifornimento trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR) 


La pistola (6) si disinserisce automaticamente quando il serbatoio AdBlue® è pieno.



3.1

Motore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)
Rifornimento da confezione da 10 litriMotore 651 nel tipo 204.9
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)
Rifornimento da confezione da 10 litriMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
tranne codice 460 (Versione per il Canada)
tranne codice 494 (Versione per gli USA)Rifornimento da confezione da 10 litri
Rimuovere il flessibile monouso (2) dal bocchettone di rifornimento AdBlue®.


Dopo il rifornimento svitare il flessibile monouso (2) dapprima con cautela dal serbatoio AdBlue® e staccarlo quindi lentamente in modo che l'eventuale AdBlue® ancora presente nella tubazione di sfiato possa defluire.



3.2

Motore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 642 nel tipo 164, 212, 218, 221, 222, 251
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U42 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 204.9
con codice 460 (Versione per il Canada)
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 204.9
con codice 494 (Versione per gli USA)
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice 460 (Versione per il Canada)
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))
Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioniMotore 651 nel tipo 212, 218
con codice 494 (Versione per gli USA)
con codice U77 (Trattamento dei gas di scarico diesel BlueTEC (SCR))Rifornimento mediante pompa da contenitori di grandi dimensioni
Estrarre la pistola dell'erogatore (6) dal bocchettone di rifornimento AdBlue®.



4

Rimuovere i residui di AdBlue®.


P14.40-2360-01