ar0140s0004pd

Remove/install filler neck for engine oil

Typ ar · temat 01.40 · wersja 0400 · 2020-03-12

Dotyczy: Model 470, 471 with engine 699

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 01 Silnik kompletny, odpowietrzenie silnika, głowica cylindrów, skrzynia korbowa › 01.40 Skrzynia korbowa, pokrywa rozrządu, pokrywa zamykająca — Seria 470 · Seria 471

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.43 Miska olejowa/ króciec wlewu — Seria 470 · Seria 471

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 699 ***

AR01.40-S-0004PD

Remove/install filler neck for engine oil

06.03.2020

Model

470, 471 with engine 699

Modification notes

05.11.2019

Work procedure revised.

The whole document

Remove/install filler neck for engine oil

S01.40-4524-09

Shown on engine 699.301

1

Filler neck for engine oil

5

Electrical wiring harness

2

Screw

6

Retaining clips

3

Screw

7

Vacuum hoses

4

Electrical connector

Remove/install filler neck for engine oil

Shown on engine 699.304

8

Bracket

9

Bolts

10

Screw

S01.40-A011-76

Caution

Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.
Do not fill engine oil into beverage containers.

AS18.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects

AH00.00-P-5000-01A

Remove/install

1

Remove pressure transducer for the diaphragm capsule of the bypass valve for the low-pressure exhaust gas turbocharger.

Model 470 with engine 699.304/305
Model 470, 471 with engine 699.301/303

AR09.40-S-0006PD

2.1

Remove pressure transducer diaphragm capsule of the wastegate.

Model 470, 471 with engine 699
except code MT2 (Emissions class Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

AR09.40-S-1005PD

2.2

Remove temperature sensor control unit.

Model 470 with engine 699.304/305

AR07.04-S-0026PDA

Only remove temperature sensor control unit from bracket (8), release connected electric lines from their brackets and place temperature sensor control unit upwards outside the working area.

3

Remove bracket (8) of temperature sensor control unit from cylinder head.

Model 470 with engine 699.304/305

Remove screw/bolt (10) to do this.

4

Remove electrical connector (4) from the filler neck for engine oil (1).

Model 470, 471 with engine 699.301/303

Do not disconnect electrical connector (4).

5

Remove electrical wiring harness (5) from the filler neck for engine oil (1).

Position electrical wiring harness (5) outside working area.
The number and location of the individual fastening points of the electrical wiring harness (5) vary depending on the engine variant.

6

Remove retaining clips (6) from the filler neck for engine oil (1).

The number and location of the individual fastening points of the retaining clips (6) vary depending on the engine variant.

Installation: Check retaining clips (6) for damage.

If damage is present:

Replace damaged retaining clips (6).

7

Remove vacuum hoses (7) from the filler neck for engine oil (1).

Seal connections.
The number and location of the individual fastening points of the vacuum hoses (7) vary depending on the engine variant.

Record plug

*129589009100

8

Remove screws (2).

Bolt, filler neck for engine oil to timing case cover

*BA01.60-N-1001-02PD

Bolt, filler neck for engine oil to cylinder head cover

*BA01.60-N-1002-02PD

9

Remove screw/bolts (3).

Bolt, filler neck for engine oil to timing case cover

*BA01.60-N-1001-02PD

Screw, engine oil filler neck to cylinder head

*BA01.60-N-1003-02PD

10

Remove filler neck for engine oil (1).

Installation: Check seal for damage.

If damage is present:

Replace damaged seal with new one.

11

Transfer bracket (8) of temperature sensor control unit from filler neck for engine oil (1).

Model 470 with engine 699.304/305
If filler neck for engine oil (1) will be replaced.

To do this, remove screw/bolts (9) .

M6

*BA00.10-N-1002-01A

Clean

12

Clean sealing surface on the filler neck for engine oil (1).

If the filler neck for engine oil (1) is reused.

Assembly cleaner

*BR00.45-Z-1028-04A

13

Clean sealing surface timing case cover.

Assembly cleaner

*BR00.45-Z-1028-04A

14

Install in the reverse order.

Check

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Check for leaktightness when engine is running.

Visual inspection only.

Headless screws/bolts: screws/bolts and nuts, coarse-pitch thread

Number

Designation

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

Galvanized

Nm

9

13

Phosphated

Nm

9

12

Headless screws/bolts: screws/bolts and nuts, coarse-pitch thread

Number

Designation

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

Galvanized

Nm

16

Phosphated

Nm

14

Filler neck

Number

Designation

Model 470, 471 with engine 699

BA01.60-N-1001-02PD

Bolt, filler neck for engine oil to timing case cover

M6

Nm

10

M8

Nm

44

Filler neck

Number

Designation

Model 470, 471 with engine 699

BA01.60-N-1002-02PD

Bolt, filler neck for engine oil to cylinder head cover

Nm

10

Filler neck

Number

Designation

Model 470, 471 with engine 699

BA01.60-N-1003-02PD

Screw, engine oil filler neck to cylinder head

Nm

44

Remove/install filler neck for engine oil

129 589 00 91 00

Record plug

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1028-04A

Assembly cleaner

A 000 986 56 01

Powiązane dokumenty