ar0140s0004pd

Remover e instalar o bocal de abastecimento para o óleo do motor

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0400 · 2020-03-13

Válido para: Tipo 470, 471 com motor 699

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 470 · Série 471

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.43 Cárter de óleo/bocal de abastecimento — Série 470 · Série 471

Também válido para motores/caixas de velocidades: 699 ***

AR01.40-S-0004PD

Remover e instalar o bocal de abastecimento para o óleo do motor

06.03.2020

Tipo

470, 471 com motor 699

Observações de alterações

05.11.2019

Procedimento revisado.

Documento completo

Remover e instalar o bocal de abastecimento para o óleo do motor

S01.40-4524-09

Representado no motor 699.301

1

Bocal de abastecimento para óleo para motor

5

Chicote elétrico

2

Parafuso

6

Presilha de fixação

3

Parafuso

7

Mangueiras de vácuo

4

Conexão elétrica

Remover e instalar o bocal de abastecimento para o óleo do motor

Representado no motor 699.304

8

Suporta

9

Parafusos

10

Parafuso

S01.40-A011-76

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar o óleo do motor em recipientes para bebidas.

AS18.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

Remover e instalar

1

Remover o conversor de pressão para a caixa de diafragma da válvula bypass para o turboalimentador de baixa pressão.

Tipo 470 com motor 699.304/305
Tipo 470, 471 com motor 699.301/303

AR09.40-S-0006PD

2.1

Remover o conversor de pressão para a caixa de diafragma do wastegate.

Tipo 470, 471 com motor 699
exceto Code MT2 (Classe de emissão Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

AR09.40-S-1005PD

2.2

Remover a unidade dos sensores de temperatura.

Tipo 470 com motor 699.304/305

AR07.04-S-0026PDA

Somente remover a unidade dos sensores de temperatura do suporte (8), soltar os cabos elétricos conectados dos seus suportes e colocar a unidade dos sensores de temperatura para cima, para fora da área de trabalho.

3

Remover o suporte (8) da unidade dos sensores de temperatura do cabeçote.

Tipo 470 com motor 699.304/305

Para isso, remover o parafuso (10).

4

Remover o conector elétrico (4) do bocal de abastecimento para óleo para motor (1).

Tipo 470, 471 com motor 699.301/303

Não separar o conector elétrico (4).

5

Remover o chicote elétrico (5) do bocal de abastecimento para óleo para motor (1).

Posicionar o chicote elétrico (5) fora do campo de trabalho.
A quantidade e a posição dos diversos pontos de fixação do chicote elétrico (5) variam de acordo com a variante do motor.

6

Remover as presilhas de fixação (6) do bocal de abastecimento para óleo para motor (1).

A quantidade e a posição dos diversos pontos de fixação das presilhas de fixação (6) variam de acordo com a variante do motor.

Instalação: Verificar as presilhas de fixação (6) quanto a danos.

Se houver danos,

Substituir as presilhas de fixação (6) danificadas.

7

Remover as mangueiras de vácuo (7) do bocal de abastecimento para óleo para motor (1).

Fechar as conexões.
A quantidade e a posição dos diversos pontos de fixação das mangueiras de vácuo (7) variam de acordo com a variante do motor.

Jogo de tampões

*129589009100

8

Soltar os parafusos (2) .

Parafuso do bocal de abastecimento de óleo para motor na tampa da carcaça da distribuição

*BA01.60-N-1001-02PD

Parafuso do bocal de abastecimento do óleo para motor na tampa do cabeçote

*BA01.60-N-1002-02PD

9

Desaparafusar os parafusos (3).

Parafuso do bocal de abastecimento de óleo para motor na tampa da carcaça da distribuição

*BA01.60-N-1001-02PD

Parafuso do bocal de abastecimento do óleo para motor no cabeçote

*BA01.60-N-1003-02PD

10

Remover o bocal de abastecimento para óleo para motor (1).

Instalação: Verificar a vedação quanto a danos.

Se houver danos,

Substituir a vedação danificada.

11

Transferir o suporte (8) da unidade dos sensores de temperatura do bocal de abastecimento para óleo para motor (1).

Tipo 470 com motor 699.304/305
Se o bocal de abastecimento para óleo para motor (1) for substituído.

Para tal remover os parafusos (9).

M6

*BA00.10-N-1002-01A

Limpar

12

Limpar a superfície de vedação no bocal de abastecimento para óleo para motor (1).

Se o bocal de abastecimento para óleo para motor (1) for reutilizado.

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

13

Limpar a superfície de vedação na tampa da carcaça de distribuição.

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

14

Instalar na ordem inversa.

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Verificar a estanqueidade com o motor em funcionamento.

Somente inspeção visual.

Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

galvanizada

Nm

9

13

fosfatado

Nm

9

12

Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

galvanizada

Nm

16

fosfatado

Nm

14

Bocal de abastecimento

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 699

BA01.60-N-1001-02PD

Parafuso do bocal de abastecimento de óleo para motor na tampa da carcaça da distribuição

M6

Nm

10

M8

Nm

44

Bocal de abastecimento

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 699

BA01.60-N-1002-02PD

Parafuso do bocal de abastecimento do óleo para motor na tampa do cabeçote

Nm

10

Bocal de abastecimento

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 699

BA01.60-N-1003-02PD

Parafuso do bocal de abastecimento do óleo para motor no cabeçote

Nm

44

Remover e instalar o bocal de abastecimento para o óleo do motor

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados