ap2000w1100h

Koelmiddel op verontreiniging controleren

Type ap · thema 20.00 · versie 0600 · 2019-02-13

Geldig voor: Motor 460.9 in type 963, 964 met code B3H (Secundaire waterretarder) Motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9 in type 963, 964 met code B3H (Secundaire waterretarder)

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 20 Koelsysteem › 20.00 Algemeen — Serie 460 (modellen 9**) · Serie 470 (modellen 9**) · Serie 471 (modellen 9**) · Serie 936 (modellen 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkoelsysteem › 15.25.5 Koelmiddelcirculatie compleet — Serie 460 (modellen 9**) · Serie 470 (modellen 9**) · Serie 471 (modellen 9**) · Serie 936 (modellen 9**) · Serie 963 · Serie 964

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 473 9**

AP20.00-W-1100H

Koelmiddel op verontreiniging controleren

28.01.2019

Motor

460.9 in type 963, 964

met code B3H (Secundaire waterretarder)

Motor

470.9, 471.9, 473.9, 936.9 in type 963, 964

met code B3H (Secundaire waterretarder)

Wijziging

28.01.2019

Bewerking 2 herzien.

Bewerking 2.1 en 2.2

Koelmiddel op verontreiniging controleren

2

Radiateur

3

Opvangbak

W43.30-1447-82

Koelmiddel op verontreiniging controleren

W43.30-1449-78

Koelmiddelmonster (voertuigen zonder code M8T, koelmiddelfilter)

4

Referentiemonster (koelmiddel)

7

Referentiemonster (koelmiddel)

5

Referentiemonster (koelmiddel)

8

Referentiemonster (koelmiddel)

6

Referentiemonster (koelmiddel)

9

Referentiemonster (koelmiddel)

Waarschuwing

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.
Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Aanwijzing

Aanwijzingen koelmiddel

AH20.00-N-2080-01A

Controleren

1

Koelmiddel voor monster onder aan radiateur (2) aftappen.

Koelmiddel in een doorzichtig opvangreservoir (3) laten stromen.

2.1

Betreffend koelmiddelmonster met afgebeelde referentiemonsters (4, 5, 6, 7, 8, 9) vergelijken.

Motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9

Als de kleur van het koelmiddelmonster met de kleur van referentiemonster (4, 5) overeenkomt:

Afgetapte hoeveelheid koelmiddel bijvullen en koelmiddelniveau corrigeren.

Als de kleur van het koelmiddelmonster met de kleur van referentiemonster (6, 7, 8, 9) overeenkomt:

Motorkoelsysteem spoelen.

Service-Informatie: Motorkoelsysteem spoelen
Type WDF963.### #B t/m 984696 met code B3H, secundaire waterretarder, type WDB963.### #0 t/m 074767, WDB964.### #0 t/m 074767 met code B3H, secundaire waterretarder, type WDB963.### #L t/m 999999, WDB964.### #L t/m 999999 met code B3H, secundaire waterretarder

SI20.00-W-0010A

Tegen afzonderlijke opdracht.

2.2

Betreffend koelmiddelmonster met afgebeelde referentiemonsters (4, 5, 6, 7, 8, 9) vergelijken.

Motor 460.9

Als de kleur van het koelmiddelmonster met de kleur van referentiemonster (4, 5) overeenkomt:

Afgetapte hoeveelheid koelmiddel bijvullen en koelmiddelniveau corrigeren.

Als de kleur van het koelmiddelmonster met de kleur van referentiemonster (6, 7, 8, 9) overeenkomt:

TIPS-gevalmodule aanmaken.

Verwezen documenten