si0100w0001a

서비스 정보: 엔진 표기 변경

유형 si · 주제 01.00 · 버전 0100 · 2010-03-30

적용 대상: 엔진 904.9##, 906.9## ##, 268852부터'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.00 서문 — 시리즈 904 (모델 9**) · 시리즈 906 (모델 9**)

EinPAS 15 엔진 › 15.15 연소 엔진 전체/엔진 블럭/크랭크 어셈블리 › 15.15.1 기본 정보 — 시리즈 904 (모델 9**) · 시리즈 906 (모델 9**)

EinPAS 45 데이터/정보 › 45.20 정보/조치 › 45.20.20 서비스 정보 — 시리즈 904 (모델 9**) · 시리즈 906 (모델 9**)

SI01.00-W-0001A

서비스 정보: 엔진 표기 변경

14.1.03

엔진 904.9##, 906.9## ##, 268852부터

안전상의 이유 및 조작을 방지하기 위해 엔진 명판이 제거됩니다.

필요한 정보는 실린더 크랭크 케이스 우측 후방의 확대된 표기면에 레이저로 크게 표기되어 있습니다(그림 2 참조).

엔진 제조사는 모델 승인에 관한 EU 법규에 따라 정보(예를 들어 엔진 번호, 엔진 모델 표시, 승인 번호 등)를 근거로 엔진을 정확하게 표시해야 합니다.

데이터는 지금까지 알루미늄으로 된 엔진 명판에 볼록한 글씨로 새겨져 있었습니다.

엔진 명판은 특수 리벳으로 플라이 휠 하우징의 좌측 후방에 고정되어 있습니다(그림 1 참조).

서비스 정보: 엔진 표기 변경

W01.00-1041-12

그림 1, 기존 버전

1 엔진 명판

서비스 정보: 엔진 표기 변경

W01.00-1042-12

그림 2, 변경된 버전

2 엔진 번호가 레이저로 새겨짐