si0100w0001a

Serviceinformation: Ændring af motorregistreringen

Type si · emne 01.00 · version 0100 · 2004-12-22

Gælder for: MOTOR 904.9##, 906.9## ## fra 268852

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor komplet, motorudluftning, topstykke, motorblok › 01.00 Generelt — Serie 904 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 forbrændingsmotor komplet/motorblok/krumtapdrev › 15.15.1 Grundinformation — Serie 904 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**)

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 904 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**)

SI01.00-W-0001A

Serviceinformation: Ændring af motorregistreringen

14.1.03

MOTOR 904.9##, 906.9## ## fra 268852

Af sikkerhedsmæssige grunde og for at undgå eventuel manipulation, udgår dette motortypeskilt.

De krævede angivelser skrives med laser i større skriftstørrelse på en forstørret skriftflade i motorblokken bagi til højre (se billede 2).

Ifølge EF-lovgivningen for typegodkendelse opfordres motorproducenten til entydigt at identificere motoren ved hjælp af angivelser, som fx motornummer, motortypebetegnelse, godkendelsesnummer osv.

Disse data var indtil nu præget i hævet skrift på et motortypeskilt af aluminium.

Motortypeskiltet var fastgjort med specielle nitter, bagi til venstre på svinghjulshuset (se billede 1).

Serviceinformation: Ændring af motorregistreringen

W01.00-1041-12

Billede 1, hidtidig udførelse

1 Motortypeskilt

Serviceinformation: Ændring af motorregistreringen

W01.00-1042-12

Billede 2, ændret udførelse

2 Motornummer skrevet med laserstråle