ar4620w0500eb

스티어링 기어 탈, 장착

유형 ar · 주제 46.20 · 버전 0200 · 2020-07-21

적용 대상: 모델 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 HEMA 스티어링 HD900 모델 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 스티어링 RB8098 모델 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 스티어링 ZF8098

위치

기능 그룹 2 섀시 › 46 스티어링 › 46.20 조향기어 — 시리즈 375 (모델 3**) · 시리즈 940 · 시리즈 942 (모델 1**) · 시리즈 943 (모델 1**) · 시리즈 944 · 시리즈 950 (모델 5**, 6**) · 시리즈 952 (모델 5**, 6**) · 시리즈 953 (모델 6**) · 시리즈 954 (모델 5**)

EinPAS 22 스티어링 › 22.15 파워 스티어링 › 22.15.42 스티어링 기어/스티어링 샤프트 — 시리즈 375 (모델 3**) · 시리즈 940 · 시리즈 942 (모델 1**) · 시리즈 943 (모델 1**) · 시리즈 944 · 시리즈 950 (모델 5**, 6**) · 시리즈 952 (모델 5**, 6**) · 시리즈 953 (모델 6**) · 시리즈 954 (모델 5**)

AR46.20-W-0500EB

스티어링 기어 탈, 장착

18.12.2019

모델

375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

HEMA 스티어링 HD900

모델

375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

스티어링 RB8098

모델

375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

스티어링 ZF8098

변경 지침

18.12.2019

작업 지침 전체 수정 보완

스티어링 기어 탈, 장착

W46.20-1145-09

예: 스티어링되는 앞차축 및 HEMA 스티어링 HD900 장착 차량

1

스티어링 기어

7

나사

14

오일 탱크

1.1

1차 샤프트

8

부트

15

오일 흡입 라인

2

너트

9

유니버설 조인트

16

오일 압력 라인

3

피트먼 암

10

나사

A

어셈블리 슬롯

4

너트

11

너트

B

표시

5

드래그 링크

12

오일 리턴 라인

C

표시

6

스티어링 기어 브래킷

13

홀더

경고

고압 상태에서 분출되는 유압유로 인한 피부 또는 안구의 상해 위험유압유의 음용으로 인한 중독 위험

유압 시스템에서 작업을 시작하기 전에는 시스템의 압력을 제거하십시오. 안전복 및 보안경을 착용하십시오.

AS00.00-Z-0013-01A

경고

조향된 차축의 회전 영역에서 정지 시 끼임에 의한 상해 위험

스티어링을 돌릴 때 조향된 전체 차축의 회전 영역에 사람 혹은 사물이 없도록 유의하십시오. 엔진 작동 시 보조 조향 차축의 회전 영역에 있지 마십시오.

AS46.00-Z-0002-01A

경고

캡이 틸팅될 때 신체의 일부가 끼이거나 눌려서 발생하는 상해 위험

틸팅하는 동안 캡의 틸팅 구간에 사람이 있으면 안 됩니다. 캡은 항상 최종 위치까지 틸팅하고 안전 스트럿으로 고정하십시오.

AS60.80-Z-0001-01A

특수 지침

자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침

AH00.00-N-0001-01A

특수 지침

유지 보수 및 정비 작업 지침

AH46.20-N-0001-01H

특수 지침

캡 틸팅 관련 지침

AH60.80-N-0003-01A

다양한 길이의 삽입 공구 혹은 소켓 공구를 사용할 때 조임 토크 산출에 관한 지침

AH00.00-P-0015-01CW

안전 관련 부품에 대한 참고 사항

AH00.00-Z-0019-01A

사고 차량의 스티어링 평가

AH46.00-N-1000-01A

탈거

1

피트먼 암(3)을 풀고 단단히 조이기 위해 고정 장치를 운전석 측 뒷바퀴 하단에 고정하십시오.

스티어링 기어(1) 또는 피트먼 암(3)을 교체하는 경우에만 해당

고정을 위해 해당 뒷바퀴가 고정 장치 위로 오도록 하여 차량을 주행하십시오.

고정 장치

*964589004000

2.1

스티어링을 오른쪽으로 완전히 돌리십시오.

좌측 스티어링

2.2

스티어링을 왼쪽으로 완전히 돌리십시오.

우측 스티어링

3

정비 플랩을 여십시오.

4

캡을 틸팅하십시오.

5

너트(2)를 푸십시오.

모델 375.30/32/35/37, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5의 경우에만 해당


너트(2)를 분리하지 마십시오. 드래그 링크(5)를 눌러 빼려면 너트(2)가 최소 볼 조인트 나사산의 잠금 칼라까지 조여져 있어야 합니다.
이렇게 하면 탈거 시 드래그 링크(5) 볼 조인트의 나사산 손상이 방지됩니다.

필요한 경우, 육각 소켓 렌치로 볼 조인트를 맞잡으십시오.

6

드래그 링크(5)를 피트먼 암(3)에서 눌러 떼어내십시오.

모델 375.30/32/35/37, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5의 경우에만 해당

드래그 링크(5)가 순간적으로 풀립니다.

풀러

*625589003500

7.1

너트(2)를 분리하고 드래그 링크(5)를 피트먼 암(3)에서 떼어내십시오.

모델 375.30/32/35/37, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

7.2

스티어링 기어와 제1 앞차축 스티어링 레버 사이의 드래그 링크를 탈거하십시오.

모델 375.38

AR46.40-W-0101B

8

스티어링 기어와 제1 스티어링 아이들러 암 사이의 드래그 링크를 탈거하십시오.

모델 375.38의 경우에만 해당

AR46.40-W-0102B

9

스티어링 기어(1)에서 부트(8)를 분리한 후 위쪽으로 미십시오.

10

스티어링 기어(1)를 중간 위치에 놓으십시오.


HEMA 스티어링 HD900

AR46.20-W-0500-01EB

스티어링 RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

이를 위해 스티어링을 좌측 또는 우측으로 완전히 돌리십시오. 돌리는 동안 스티어링 샤프트의 회전수를 측정하십시오. 이어서 스티어링을 반 바퀴 반대로 돌리고 표시(B 및 C)가 일직선상에 위치하도록 1차 샤프트(1.1)를 스티어링 기어(1) 쪽으로 정렬하십시오.

11

스티어링 휠이 돌아가지 않도록 고정하십시오.

케이블 타이 등으로 스티어링 휠을 서포트 로드에 고정하십시오. 고정하기 전에 스티어링 기어(1)가 계속 중간 위치에 있도록 유의하십시오.

12

1차 샤프트(1.1)의 표시(B)가 하단 유니버설 조인트(9)의 어셈블리 슬롯(A) 쪽을 향하는지 점검하십시오.

어셈블리 슬롯(A)의 위치가 변경된 경우

↓

1차 샤프트(1.1)에 대한 하단 유니버설 조인트(9)의 장착 위치를 표시하십시오.

13

스티어링 샤프트를 유니버설 조인트(9)와 함께 스티어링 기어(1)에서 분리하여 한쪽에 고정하십시오.

14

오일 압력 라인(16)과 오일 리턴 라인(12)을 스티어링 기어(1)에서 분리하십시오.

스티어링 기어(1)의 각 피팅을 반대 방향으로 맞잡으십시오.
흘러나오는 오일을 적합한 용기에 받아 모으십시오.
오프닝을 막으십시오.

플러그

*963589019100

15

스티어링 기어(1)에 리프팅 스트랩을 부착하십시오.


리프팅 스트랩은 적재량이 최소 1,000 kg이어야 하며 모서리가 날카로운 물건에 닿으면 안 됩니다.
그렇지 않으면 리프팅 스트랩이 끊어져서 스티어링 기어(1)가 손상될 수 있습니다.

16

스티어링 기어(1)를 적합한 리프팅 공구를 이용해 스티어링 기어 마운팅(6)에서 분리하고 바닥이나 적합한 이동식 공구함에 내려놓으십시오.

박스 렌치

*765589010300

17

피트먼 암(3)을 스티어링 기어(1)에서 분리하십시오.

스티어링 기어(1) 또는 피트먼 암(3)을 교체하는 경우에만 해당

AR46.40-W-2000-01B

당겨 뺄 때 피트먼 암(3)이 순간적으로 분리됩니다.

리프트 장치

*964589025900

고정 장치

*964589004000

스핀들

*655589003502

벨타입 풀러

*964589003300

장착

18

피트먼 암(3)을 스티어링 기어(1)에 장착하십시오.

스티어링 기어(1) 또는 피트먼 암(3)을 교체하는 경우에만 해당

AR46.40-W-2000-01B

스티어링 샤프트에 대한 피트먼 암(3)의 위치에 유의하십시오.
새 너트(4)를 사용하십시오.

스티어링 ZF8098스티어링 기어에 피트먼 암을 연결하는 너트

*BA46.20-N-1003-01J

스티어링 RB8098스티어링 기어에 피트먼 암을 연결하는 너트

*BA46.20-N-1003-01JB

HEMA 스티어링 HD900스티어링 기어에 피트먼 암을 연결하는 너트

*BA46.20-N-1003-01JC

리프트 장치

*964589025900

고정 장치

*964589004000

19

스티어링 기어(1)를 스티어링 기어 마운팅(6)에 장착하십시오.

스티어링 ZF8098스티어링 기어 마운팅에 스티어링 기어를 연결하는 볼트/너트

*BA46.20-N-1001-01J

스티어링 RB8098스티어링 기어 마운팅에 스티어링 기어를 연결하는 볼트/너트

*BA46.20-N-1001-01JB

HEMA 스티어링 HD900스티어링 기어 마운팅에 스티어링 기어를 연결하는 볼트/너트

*BA46.20-N-1001-01JC

박스 렌치

*765589010300

20

스티어링 기어(1)에서 리프팅 스트랩을 떼어내십시오.

21

모든 잠금 플러그를 제거하십시오.

22

오일 리턴 라인(12) 및 오일 압력 라인(16)의 새 피팅을 스티어링 기어(1)에 장착하십시오.

스티어링 기어(1)를 교체하는 경우에만 해당

엘보 피팅(스티어링 RB8098, ZF80982 세대 스티어링, HEMA 스티어링 HD900) 장착 차량의 경우 추후 필요한 경우 유압식 조향 제한 장치를 조정할 수 있도록 엘보 피팅을 테스트 연결부와 함께 장착하십시오.
엘보 피팅은 부품 번호 A 004 997 20 71로 주문할 수 있습니다.

스티어링 ZF8098스티어링 기어의 오일 압력 라인 연결부

*BA46.20-N-1013-01J

스티어링 ZF8098스티어링 기어의 오일 리턴 라인 연결부

*BA46.20-N-1014-01J

스티어링 ZF8098스티어링 기어에 리턴 호스 커넥션을 연결하는 엘보 피팅

*BA46.20-N-1016-01J

스티어링 RB8098스티어링 기어의 오일 압력 라인 연결부

*BA46.20-N-1009-01JB

스티어링 RB8098스티어링 기어의 오일 리턴 라인 연결부

*BA46.20-N-1010-01JB

스티어링 RB8098스티어링 기어에 리턴 호스 커넥션을 연결하는 엘보 피팅

*BA46.20-N-1012-01JB

HEMA 스티어링 HD900스티어링 기어의 오일 압력 라인 연결부

*BA46.20-N-1009-01JC

HEMA 스티어링 HD900스티어링 기어의 오일 리턴 라인 연결부

*BA46.20-N-1010-01JC

HEMA 스티어링 HD900스티어링 기어에 리턴 호스 커넥션을 연결하는 엘보 피팅

*BA46.20-N-1012-01JC

23

오일 압력 라인(16)과 오일 리턴 라인(12)을 스티어링 기어(1)에 장착하십시오.

스티어링 기어(1)의 각 피팅을 반대 방향으로 맞잡으십시오.

스티어링 기어 오일 라인/호스 유니온 너트

*BA46.25-N-1001-04B

24

스티어링 기어(1)를 중간 위치에 놓으십시오.


HEMA 스티어링 HD900

AR46.20-W-0500-01EB

스티어링 RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

필요한 경우 1차 샤프트(1.1)를 한 번 좌측 또는 우측 끝까지 완전히 돌리십시오. 이어서 1차 샤프트(1.1)를 반대 방향으로 완전히 돌리면서 회전 횟수를 세십시오. 마지막으로 1차 샤프트(1.1)를 반 바퀴 반대로 돌리고 표시(B 및 C)가 일직선상에 위치하도록 스티어링 기어(1) 쪽으로 정렬하십시오.

어댑터 세트

*964589000900

25

스티어링 샤프트를 유니버설 조인트(9)와 함께 스티어링 기어(1)에 장착하십시오.

하단 유니버설 조인트(9)의 볼트 및 너트 접촉면에 그리스가 없어야 합니다. 장착 위치에 유의하십시오.

유니버설 조인트/등속 조인트 맞춤 나사/너트

*BA46.10-N-1001-07B

26

비틀림 방지 장치를 스티어링 휠에서 분리하십시오.

27.1

스티어링을 오른쪽으로 돌리십시오.

좌측 스티어링

27.2

스티어링을 왼쪽으로 돌리십시오.

우측 스티어링

28

스티어링 기어와 제1 스티어링 아이들러 암 사이에 드래그 링크를 장착하십시오.

모델 375.38의 경우에만 해당

AR46.40-W-0102B

29.1

드래그 링크(5)를 피트먼 암(3)에 장착하십시오.

모델 375.30/32/35/37, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

새 너트(2)를 사용하십시오.
필요한 경우, 육각 소켓 렌치로 볼 조인트를 맞잡으십시오.

피트먼 암에 드래그 링크를 연결하는 너트

*BA46.40-N-1001-06P

29.2

스티어링 기어와 제1 앞차축 스티어링 레버 사이에 드래그 링크를 장착하십시오.

모델 375.38

AR46.40-W-0101B

30

스티어링 기어(1)에 부트(8)를 장착하십시오.

31

스티어링 기어 오일을 주입한 후 배기하십시오.

AR46.25-W-3001A

32

스티어링 스토퍼 양면을 점검하십시오.

스티어링 기어(1)를 교체한 경우에만 해당

모델 950.5, 952.5, 앞차축 730.108/109/114/115 장착

AR33.25-W-0150A

모델 942.1, 943.1, 950.5, 952.5, 앞차축 739.4 장착, 모델 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 앞차축 739.5 장착

AR33.25-W-0150B

스티어링 스토퍼가 변경된 경우

↓

유압식 조향 제한 장치를 점검하고, 필요한 경우 적절하게 조절하십시오.


AR46.20-W-1100B

유압식 조향 제한 장치는 사전 조정되어 있으며, 스티어링 스토퍼가 변경된 경우에만 조정할 수 있습니다.

33

시운전을 실시하십시오.


서비스 센터에서 나올 때 뒤차축의 고정 장치에 유의하십시오.
그러지 않으면 차량 또는 특수 공구가 손상될 수 있습니다.

시운전을 하는 동안 차량의 모든 스티어링 양상을 점검하십시오.

34

파워 스티어링의 기밀성을 점검하십시오.

육안으로 점검하십시오.

스티어링 휠, 스티어링 컬럼 브래킷, 스티어링 샤프트

번호

명칭

모델 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.10-N-1001-07B

유니버설 조인트/등속 조인트 맞춤 나사/너트

Nm

30

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 ZF8098

BA46.20-N-1001-01J

스티어링 기어 마운팅에 스티어링 기어를 연결하는 볼트/너트

M20x1.5

Nm

460

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 RB8098

BA46.20-N-1001-01JB

스티어링 기어 마운팅에 스티어링 기어를 연결하는 볼트/너트

M20x1.5

Nm

460

스티어링 기어

번호

명칭

HEMA 스티어링 HD900

BA46.20-N-1001-01JC

스티어링 기어 마운팅에 스티어링 기어를 연결하는 볼트/너트

M20x1.5

Nm

460

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 ZF8098

BA46.20-N-1003-01J

스티어링 기어에 피트먼 암을 연결하는 너트

Nm

750

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 RB8098

BA46.20-N-1003-01JB

스티어링 기어에 피트먼 암을 연결하는 너트

Nm

750

스티어링 기어

번호

명칭

HEMA 스티어링 HD900

BA46.20-N-1003-01JC

스티어링 기어에 피트먼 암을 연결하는 너트

Nm

750

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 RB8098

BA46.20-N-1009-01JB

스티어링 기어의 오일 압력 라인 연결부

Nm

60

스티어링 기어

번호

명칭

HEMA 스티어링 HD900

BA46.20-N-1009-01JC

스티어링 기어의 오일 압력 라인 연결부

Nm

60

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 RB8098

BA46.20-N-1010-01JB

스티어링 기어의 오일 리턴 라인 연결부

Nm

60

스티어링 기어

번호

명칭

HEMA 스티어링 HD900

BA46.20-N-1010-01JC

스티어링 기어의 오일 리턴 라인 연결부

Nm

60

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 RB8098

BA46.20-N-1012-01JB

스티어링 기어에 리턴 호스 커넥션을 연결하는 엘보 피팅

Nm

90

스티어링 기어

번호

명칭

HEMA 스티어링 HD900

BA46.20-N-1012-01JC

스티어링 기어에 리턴 호스 커넥션을 연결하는 엘보 피팅

Nm

90

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 ZF8098

BA46.20-N-1013-01J

스티어링 기어의 오일 압력 라인 연결부

Nm

60

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 ZF8098

BA46.20-N-1014-01J

스티어링 기어의 오일 리턴 라인 연결부

Nm

60

스티어링 기어

번호

명칭

스티어링 ZF8098

BA46.20-N-1016-01J

스티어링 기어에 리턴 호스 커넥션을 연결하는 엘보 피팅

Nm

90

유압식 파워 스티어링

번호

명칭

모델 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.25-N-1001-04B

스티어링 기어 오일 라인/호스 유니온 너트

라인 직경(Ø) 12 mm

Nm

50

라인 직경(Ø) 15mm

Nm

60

스티어링 링키지

번호

명칭

모델 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.40-N-1001-06P

피트먼 암에 드래그 링크를 연결하는 너트

M14x1.5

Nm

95

M18x1.5

Nm

180

M20x1.5

Nm

230

M24x1.5

Nm

285

M27x1.5

Nm

340

스티어링 기어 탈, 장착
스티어링 기어 탈, 장착
스티어링 기어 탈, 장착
스티어링 기어 탈, 장착

964 589 00 33 00

벨타입 풀러

655 589 00 35 02

스핀들

964 589 00 40 00

고정 장치

963 589 01 91 00

플러그

스티어링 기어 탈, 장착
스티어링 기어 탈, 장착
스티어링 기어 탈, 장착
스티어링 기어 탈, 장착

964 589 02 59 00

리프트 장치

765 589 01 03 00

박스 렌치

964 589 00 09 00

어댑터 세트

625 589 00 35 00

풀러

참조 문서