Direksiyon dişli kutusunun sökülmesi, takılması

AR46.20-W-0500EB

Direksiyon dişli kutusunun sökülmesi, takılması

18.12.2019

Tip

375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

HEMA direksiyon HD900

Tip

375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Direksiyon RB8098

Tip

375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Direksiyon ZF8098

Değişiklikle ilgili açıklamalar

18.12.2019

İş akışı tamamen değiştirilmiştir.

Manevralı bir ön aksı ve HEMA HD900 direksiyonu olan araç üzerinde gösterilmiştir

1

Direksiyon dişli kutusu

7

Cıvata

14

Yağ kabı

1.1

Ana mil

8

Toz lastiği

15

Yağ emiş borusu

2

Somun

9

İstavroz mafsalı

16

Yağ basınç borusu

3

Pitman kolu

10

Cıvata

A

Sıkıştırma yarığı

4

Somun

11

Somun

B

İşaret

5

Direksiyon kolu

12

Yağ geri dönüş hattı

C

İşaret

6

Direksiyon mesnedi

13

Tutucu

 İkaz

Yüksek basınç altındaki hidrolik yağının dışarıya fışkırmasından dolayı deri veya gözde yaralanma tehlikesi. Hidrolik yağın içilmesinden dolayı zehirlenme tehlikesi

Hidrolik sisteminde çalışmaya başlamadan önce sistemdeki basıncı boşaltın. Koruyucu iş elbisesi ve koruyucu gözlük kullanın.

AS00.00-Z-0013-01A

 İkaz

Yönlendirmeli aksın dönme alanında bulunma sebebiyle ezilerek yaralanma tehlikesi

Direksiyon çevirirken tüm direksiyonlu aksların hareket alanında hiç kimsenin olmamasına veya nesnenin bulunmamasına dikkat edin. Motor çalışırken ilave direksiyon aksının hareket alanında durmayın.

AS46.00-Z-0002-01A

 İkaz

Sürücü kabininin devrilmesi sırasında sıkışma veya ezilme nedeniyle yaralanma tehlikesi

Sürücü kabininin devrilme aralığında devrilme esnasında hiç kimse bulunmamalıdır. Sürücü kabinini daima son konuma kadar devirin ve bir emniyet desteği ile emniyete alın.

AS60.80-Z-0001-01A

Departman açıklaması

Kendinden emniyetli cıvata ve somunlar ile ilgili hatırlatmalar

AH00.00-N-0001-01A

Departman açıklaması

Bakım ve tamir çalışmaları ile ilgili hatırlatmalar

AH46.20-N-0001-01H

Departman açıklaması

Sürücü kabininin devrilmesine yönelik hatırlatmalar

AH60.80-N-0003-01A

Çeşitli etki uzunlukları olan takma aletlerinin kullanımında sıkma torkunun hesaplanmasına dair açıklama

AH00.00-P-0015-01CW

Emniyetle ilgili yapı parçaları üzerine açıklamalar

AH00.00-Z-0019-01A

Kazalardan sonra direksiyonun değerlendirilmesi

AH46.00-N-1000-01A



Sökülmesi

1

Pitman kolunun (3) çözülmesi ve sıkılması için tutma tertibatını sürücü tarafında bir arka teker altına sabitleyin.

Sadece direksiyon dişli kutusu (1) veya pitman kolu (3) yenilendiğinde.

 Aracın sabitlenmesi için uygun arka tekeri tutma tertibatı üzerine sürün.

 Tutma tertibatı

*964589004000

2.1

Direksiyonu tam sağa doğru çevirin.

Soldan direksiyonlu araç

2.2

Direksiyonu tam sola çevirin.

Sağdan direksiyonlu araç

3

Bakım kapağını açın.

4

Sürücü kabinini devirin.

5

Somunu (2) gevşetin.

Sadece Tip 375.30/32/35/37, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5'de.


Somunu (2) sökmeyin. Direksiyon rotunu (5) bastırmak için somun (2) asgari emniyet faturasına kadar küresel mafsalın dişlisine vidalanmış olmalıdır.
Bu şekilde direksiyon kolundaki (5) bilyeli mafsalın vida dişlisinin sökme sırasında hasar görmesi önlenir.

 Bilyeli mafsalı gerektiğinde allen anahtarıyla kontralayın.

6

Direksiyon rotunu (5) pitman kolundan (3) bastırarak çıkarın.

Sadece Tip 375.30/32/35/37, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5'de.

 Direksiyon kolu (5) aniden çözülür.

 Çektirme

*625589003500

7.1

Somunu (2) sökün ve direksiyon rotunu (5) pitman kolundan (3) çıkarıp alın.

Tip 375.30/32/35/37, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

7.2

Direksiyon dişli kutusu ve 1. Ön aksın direksiyon kumanda kolu arasındaki direksiyon rotunu sökün.

Tip 375.38

AR46.40-W-0101B

8

Direksiyon dişli kutusu ve 1. Direksiyon ara kumanda kolu arasındaki direksiyon rotunu sökün.

Sadece Tip 375.38'de

AR46.40-W-0102B

9

Manşeti (8) direksiyon dişli kutusundan (1) sökün ve yukarı doğru itin.

10

Direksiyon dişli kutusunu (1) orta konuma ayarlayın.

HEMA direksiyon HD900

AR46.20-W-0500-01EB

Direksiyon RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

 Bunun için direksiyonu tam sola veya sağa çevirin. Bu esnada direksiyon millerinden çevrimlerin sayısını belirleyin. Ardından direksiyonu döndürmelerin yarısı kadar geri çevirin ve birincil mili (1.1) işaretler (B ve C) birbirlerine örtüşene kadar direksiyon dişli kutusunu (1) doğrultun.

11

Direksiyon simidini dönmeye karşı emniyet altına alın.

 Direksiyonu örneğin kablo bağlarıyla tutma çubuğuna sabitleyin. Emniyete almadan önce, direksiyon dişli kutusunun (1) hala orta konumda olduğuna dikkat edin.

12

Alt istavroz mafsalının (9) sıkıştırma aralığına (A) olan ana mil (1.1) üzerindeki işareti (B) kontrol edin.

Sıkıştırma aralığı (A) yer değiştirmişse,



Alt istavroz mafsalının (9) birincil mile (1.1) olan montaj konumunu işaretleyin.

13

Direksiyon milini istavroz mafsalı ile (9) direksiyon dişli kutusundan (1) sökün yana sabitleyin.

14

Direksiyon dişli kutusundaki (1) yağ basınç hattını (16) ve yağ geri dönüş hattını (12) sökün.

 İlgili direksiyon dişli kutusundaki (1) bağlantı parçalarını kontralayın.
Dışarı akan yağı uygun bir kapta toplayın.
Delikleri kapatın.

 Kapama tıpası

*963589019100

15

Kaldırma kemeri direksiyon dişli kutusuna (1) yerleştirin.


Kaldırma kemeri minimum 1000 kg'lık yüke uygun olmalı ve keskin kenarlı nesnelere dayanmamalıdır.
Aksi takdirde kaldırma kemeri yırtılabilir ve direksiyon dişli kutusu (1) hasar görebilir.

16

Direksiyon dişli kutusunu (1) uygun kaldırma aletiyle direksiyon mesnedinden (6) sökün ve bir zemine veya uygun alet aracına koyun.

 Yıldız anahtar

*765589010300

17

Pitman kolunu (3) direksiyon dişli kutusundan (1) sökün.

Sadece direksiyon dişli kutusu (1) veya pitman kolu (3) yenilendiğinde.

AR46.40-W-2000-01B

 Pitman kolu (3) çekildiğinde aniden çözülür.

 Kaldırma tertibatı

*964589025900

 Tutma tertibatı

*964589004000

 Mil

*655589003502

 Çektirme çanı

*964589003300



Takılması

18

Pitman kolunu (3) direksiyon dişli kutusuna (1) takın.

Sadece direksiyon dişli kutusu (1) veya pitman kolu (3) yenilendiğinde.

AR46.40-W-2000-01B

 Pitman kolunun (3) direksiyon miline olan konumuna dikkat edin.
Yeni somun (4) kullanın.

 Direksiyon ZF8098Pitman kolunun somunu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1003-01J

 Direksiyon RB8098Pitman kolunun somunu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1003-01JB

 HEMA direksiyon HD900Pitman kolunun somunu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1003-01JC

 Kaldırma tertibatı

*964589025900

 Tutma tertibatı

*964589004000

19

Direksiyon dişli kutusunu (1) direksiyon mesnedine (6) takın.

 Direksiyon ZF8098Direksiyon dişli kutusu cıvatası/somunu direksiyon mesnedine

*BA46.20-N-1001-01J

 Direksiyon RB8098Direksiyon dişli kutusu cıvatası/somunu direksiyon mesnedine

*BA46.20-N-1001-01JB

 HEMA direksiyon HD900Direksiyon dişli kutusu cıvatası/somunu direksiyon mesnedine

*BA46.20-N-1001-01JC

 Yıldız anahtar

*765589010300

20

Kaldırma kemerini direksiyon dişli kutusundan (1) çıkarın.

21

Tüm tapaları çıkarın.

22

Yağ geri dönüş hattı (12) ve yağ basınç hattı (16) için yeni manşonu direksiyon dişli kutusuna (1) takın.

Sadece direksiyon dişli kutusu (1) yenilenirken.

 Dirsekli manşona sahip araçlarda (direksiyon RB8098, direksiyon ZF8098 2. Nesil, direksiyon HEMA HD900), hidrolik direksiyon sınırlanmasının daha sonra ayarlanabilmesi için gerektiğinde kontrol bağlantılı bir dirsekli manşonu takın.
Dirsekli manşon parça numaraları A 004 997 20 71 altında sipariş edilebilir.

 Direksiyon ZF8098Yağ basınç borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1013-01J

 Direksiyon ZF8098Yağ geri akış borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1014-01J

 Direksiyon ZF8098Geri dönüş hortumu horum bağlantısının açılı bağlantısı direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1016-01J

 Direksiyon RB8098Yağ basınç borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1009-01JB

 Direksiyon RB8098Yağ geri akış borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1010-01JB

 Direksiyon RB8098Geri dönüş hortumu horum bağlantısının açılı bağlantısı direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1012-01JB

 HEMA direksiyon HD900Yağ basınç borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1009-01JC

 HEMA direksiyon HD900Yağ geri akış borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1010-01JC

 HEMA direksiyon HD900Geri dönüş hortumu horum bağlantısının açılı bağlantısı direksiyon dişli kutusuna

*BA46.20-N-1012-01JC

23

Yağ basınç hattını (16) ve yağ geri dönüş hattını (12) direksiyon dişli kutusuna (1) takın.

 İlgili direksiyon dişli kutusundaki (1) bağlantı parçalarını kontralayın.

 Direksiyon dişli kutusu yağ hattı/hortumu rakor somunu

*BA46.25-N-1001-04B

24

Direksiyon dişli kutusunu (1) orta konuma ayarlayın.

HEMA direksiyon HD900

AR46.20-W-0500-01EB

Direksiyon RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

 Gerekirse birincil mili (1.1) bir defa tamamen sola veya sağa dayanma noktasına kadar döndürün. Ardından birincil mili (1.1) tamamen karşı yöne doğru döndürün ve bu esnada çevrimlerin sayısını belirleyin. Son olarak birincil mili (1.1) döndürmelerin yarısı kadar geri çevirin ve işaretler (B ve C) birbirlerine örtüşene kadar direksiyon dişli kutusunu (1) doğrultun.

 Adaptör seti

*964589000900

25

Direksiyon milini istavroz mafsalı (9) ile birlikte direksiyon dişli kutusuna (1) takın.

 Alt istavroz mafsalındaki (9) cıvata ve somun için olan dayanma yüzeyi gressiz olmalıdır. Montaj konumuna dikkat edin.

 Istavroz mafsalı/senkronizasyon mafsalının ayar cıvatası/somunu

*BA46.10-N-1001-07B

26

Döndürme emniyetini direksiyon simidinden sökün.

27.1

Direksiyonu tam sağa kırın.

Soldan direksiyonlu araç

27.2

Direksiyonu tam sola çevirin.

Sağdan direksiyonlu araç

28

Direksiyon dişli kutusu ve 1. Direksiyon ara kumanda kolu arasındaki direksiyon kolunu takın.

Sadece Tip 375.38'de

AR46.40-W-0102B

29.1

Kısa rotu (5) pitman koluna (3) takın.

Tip 375.30/32/35/37, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

 Yeni somun (2) kullanın.
Bilyeli mafsalı gerektiğinde allen anahtarıyla kontralayın.

 Direksiyon rotu somunu pitman koluna

*BA46.40-N-1001-06P

29.2

Direksiyon dişli kutusu ve 1. Ön aksın direksiyon kumanda kolu arasındaki direksiyon rotunu takın.

Tip 375.38

AR46.40-W-0101B

30

Toz lastiğini (8) direksiyon dişli kutusuna (1) takın.

31

Direksiyon dişli kutusu yağını doldurun ve havasını alın.

AR46.25-W-3001A

32

Direksiyon dayanma noktalarını her iki tarafta kontrol edin.

Sadece direksiyon dişli kutusu (1) yenilenmişse.

Tip 950.5, 952.5 ön aks 730.108/109/114/115 ile

AR33.25-W-0150A

Tip 942.1, 943.1, 950.5, 952.5 ön aks 739.4 ile, Tip 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 ön aks 739.5 ile

AR33.25-W-0150B

Direksiyon dayanma noktaları değiştirilmişse,



Hidrolik direksiyon sınırlanmasını kontrol edin, gerekirse ayarlayın.

AR46.20-W-1100B

 Hidrolik direksiyon sınırlaması önceden ayarlıdır ve sadece direksiyon dayanma noktaları değiştirilmişse değiştirilebilir.

33

Deneme sürüşü yapın.


Atölyeden çıkarmada tutucu tertibatta arka aksa dikkat edin.
Aksi takdirde araç veya özel alet hasar görebilir.

 Deneme sürüşü esnasında aracın komple manevra tutumunu kontrol edin.

34

Servo direksiyonu sızdırmazlık bakımından kontrol edin.

 Gözle kontrol.

 Direksiyon, direksiyon kolonu tutucusu, direksiyon mili

Numara

Adlandırma

Tip 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.10-N-1001-07B

Istavroz mafsalı/senkronizasyon mafsalının ayar cıvatası/somunu

Nm

30

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon ZF8098

BA46.20-N-1001-01J

Direksiyon dişli kutusu cıvatası/somunu direksiyon mesnedine

M20x1,5

Nm

460

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon RB8098

BA46.20-N-1001-01JB

Direksiyon dişli kutusu cıvatası/somunu direksiyon mesnedine

M20x1,5

Nm

460

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

HEMA direksiyon HD900

BA46.20-N-1001-01JC

Direksiyon dişli kutusu cıvatası/somunu direksiyon mesnedine

M20x1,5

Nm

460

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon ZF8098

BA46.20-N-1003-01J

Pitman kolunun somunu direksiyon dişli kutusuna

Nm

750

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon RB8098

BA46.20-N-1003-01JB

Pitman kolunun somunu direksiyon dişli kutusuna

Nm

750

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

HEMA direksiyon HD900

BA46.20-N-1003-01JC

Pitman kolunun somunu direksiyon dişli kutusuna

Nm

750

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon RB8098

BA46.20-N-1009-01JB

Yağ basınç borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

Nm

60

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

HEMA direksiyon HD900

BA46.20-N-1009-01JC

Yağ basınç borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

Nm

60

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon RB8098

BA46.20-N-1010-01JB

Yağ geri akış borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

Nm

60

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

HEMA direksiyon HD900

BA46.20-N-1010-01JC

Yağ geri akış borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

Nm

60

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon RB8098

BA46.20-N-1012-01JB

Geri dönüş hortumu horum bağlantısının açılı bağlantısı direksiyon dişli kutusuna

Nm

90

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

HEMA direksiyon HD900

BA46.20-N-1012-01JC

Geri dönüş hortumu horum bağlantısının açılı bağlantısı direksiyon dişli kutusuna

Nm

90

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon ZF8098

BA46.20-N-1013-01J

Yağ basınç borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

Nm

60

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon ZF8098

BA46.20-N-1014-01J

Yağ geri akış borusu manşonu direksiyon dişli kutusuna

Nm

60

 Direksiyon dişli kutusu

Numara

Adlandırma

Direksiyon ZF8098

BA46.20-N-1016-01J

Geri dönüş hortumu horum bağlantısının açılı bağlantısı direksiyon dişli kutusuna

Nm

90

 Hidrolik servo direksiyon

Numara

Adlandırma

Tip 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.25-N-1001-04B

Direksiyon dişli kutusu yağ hattı/hortumu rakor somunu

Kablo Ø 12 mm

Nm

50

Kablo Ø 15 mm

Nm

60

 Direksiyon kolları

Numara

Adlandırma

Tip 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.40-N-1001-06P

Direksiyon rotu somunu pitman koluna

M14x1,5

Nm

95

M18x1,5

Nm

180

M20x1,5

Nm

230

M24x1,5

Nm

285

M27x1,5

Nm

340