ap4710p1200f

가스 탱크 상태 점검

유형 ap · 주제 47.10 · 버전 0100 · 2020-02-03

적용 대상: 모델 212 코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

위치

기능 그룹 1 엔진 › 47 연료 시스템, 드라이브 트레인 에너지 공급 › 47.10 연료탱크 — 시리즈 212

EinPAS 16 연료/에너지 공급, 엔진 › 16.10 연료 공급 › 16.10.40 연료 탱크/주입 장치 — 시리즈 212

AP47.10-P-1200F

가스 탱크 상태 점검

23.01.2020

모델

212

코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

가스 탱크 상태 점검

P54.33-5233-79

예: 풀 옵션이 장착된 모델 212.035의 계기반

가스 탱크 상태 점검

P07.54-2162-09

예: 모델 212.041

8

가스 탱크

가스 탱크 상태 점검

예: 모델 253.992, 가스 감지 장치로 테스트

40

가스 감지 장치

P47.60-A037-03

가스 탱크 상태 점검

예: 복합 소재 가스 탱크, 가스 차단 밸브와 가스 탱크(8)의 전환부에서 발생하는 기포 생성을 포함한 가스 손실

P47.60-A031-02

가스 탱크 상태 점검

예: 복합 소재 가스 탱크, 복합 소재 가스 탱크에서 발생하는 거품 및 기포 생성을 포함한 가스 침투(가스 손실)

P07.54-2137-11

위험

가연성 가스 유출 또는 가스 탱크 과열로 인한 폭발 위험 피부 및 안구 화상에 의한 상해 위험 가스 탱크를 비울 경우 가스 유출 및 밸브 주변 부품과의 접촉으로 인해 입을 수 있는 신체 부위의 동상 위험 가스 흡입으로 인한 중독 또는 질식 위험

점화 소스를 제거하십시오.
보호복, 보호 장갑, 보안경을 착용하십시오.
충분히 환기하십시오.
외부 온도가 60°C 이상일 때 차량에서 작업하기 위해서는 전체 가스 탱크를 탈거해야 합니다.

AS00.00-Z-0018-01A

위험

리프터에서 차량이 미끄러지거나 틸팅 시 생명의 위험

차량을 리프터 기둥 사이에 정렬시키고 4개의 보조판을 차량 제조업체가 규정한 리프팅 플랫폼 서포트 포인트에 위치시키십시오.

AS00.00-Z-0010-01A

특수 지침

고전압 차량 전원 시스템 및/또는 리튬 이온 배터리 및/또는 가스 구동 시스템 장착 차량과 개인 보호 장비에 관한 일반 지침

AH00.00-Z-0300-01A

특수 지침

천연가스 차량에서의 작업 지침

AH00.10-P-1000-06A

천연가스 설비 기밀성 테스트 관련 일반 지침

모델 212 엔진 271 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)
모델 212 엔진 274.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

AH07.54-P-0001-01AN

준비 작업

1

사고, 화재 또는 문제 발생 후 가스 엔진 시스템 평가를 실시하십시오.

사고, 화재 또는 문제 발생 후에만 실시

SI00.00-Z-0153A

2

점화 장치를 켜고 계기반 다기능 디스플레이의 가스 장치 연료 레벨 표시가 주입 레벨 100 %인지 점검하십시오.

주입 레벨이 100 %이면 가스 연료 탱크(8)의 압력이 ≥ 160 bar입니다.

계기반 다기능 디스플레이의 연료 레벨 표시가 주입 레벨  < 100 %인 경우

↓

계기반 다기능 디스플레이의 연료 레벨 표시가 주입 레벨  > 100 %가 될 때까지 차량에 연료를 주입하십시오.

비용 별도 청구

사고, 화재 또는 문제가 확인된 경우

↓

주유하기 전에 가스 탱크(8), 밸브, 라인, 서포트 프레임/고정부에 손상이 없는지 확인해야 합니다.

탈거

3

트렁크 패널을 탈거하십시오.

모델 212.0/1
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

AR68.30-P-4600EW

테스트

4

차량 내부의 가스 탱크(8) 제조일을 확인하십시오.

17년 뒤 한 번 실시

제조일은 가스 탱크(8) 명판에 표시되어 있습니다.

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

명판에 기재된 제조일을 기준으로 차량 내부의 가스 탱크(8)가 20 년 이상이거나, 다음 서비스 주기 중 이에 도달 또는 이를 초과하는 경우

↓

해당 가스 탱크(8)를 교체하십시오.

비용 별도 청구

5

차량 내부 가스 탱크(8) 서포트 프레임의 균열, 변형, 부식 여부를 점검하십시오. 또한 세게 당기고 밀면서 확실하게 고정되었는지 확인하십시오.

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

문제가 있는 경우

↓

문제를 제거하십시오.

비용 별도 청구

풀기

6

텐셔닝 스트랩으로 고정된 가스 탱크(8)를 점검할 수 있을 정도로 파티션의 가스 탱크(8) 텐셔닝 스트랩을 푸십시오.

텐셔닝 스트랩으로 고정된 경우 스틸 가스 탱크(8)의 상태를 48 개월마다 점검해야 합니다.

모델 212 엔진 274.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)
모델 212.0 엔진 271.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

AR47.10-P-0060EN

텐셔닝 스트랩 및 서포트 프레임의 마모 방지 장치가 손상되었거나 완전하지 않은 경우

↓

해당 부품을 교체하십시오.

테스트

7

차량 내부 가스 탱크(8)의 마모 및 손상 여부를 점검하고, 손상 유형과 비교하십시오.

AP47.10-P-1201-01C

스틸 가스 탱크(8)는 텐셔닝 스트랩으로 고정한 경우라도 늦어도 48 개월마다 상태를 점검해야 합니다.

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

문제가 있는 경우

↓

문제를 해결하거나 해당 가스 탱크(8)를 교체하십시오.

비용 별도 청구

장착

8

파티션에 가스 탱크(8) 텐셔닝 스트랩을 단단히 조이십시오.

스틸 가스 탱크(8)의 텐셔닝 스트랩이 풀린 경우에만 해당

모델 212 엔진 274.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)
모델 212.0 엔진 271.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

AR47.10-P-0060EN

장착:
마모 방지 장치가 손상되지 않고 올바르게 위치하는지 확인해야 합니다.
그러지 않으면 가스 탱크(8)가 손상됩니다.

테스트

9

차량 내부 가스 탱크(8)가 서포트 프레임에 올바르게 장착되었는지 점검하십시오.

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

문제가 있는 경우

↓

문제를 제거하십시오.

비용 별도 청구

10

차량 내부 가스 탱크(8)를 가스 감지 장치(40)로 검사하십시오.

000 588 03 21 00 가스 검출기

WS47.00-P-0019B

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

가스 탱크(8)의 값이 < 20 ppm인 경우

↓

가스 탱크(8)는 기밀합니다. 더 이상 테스트할 필요가 없습니다.

가스 탱크(8)의 값이 > 20 ppm인 경우

↓

다른 테스트를 실행해야 합니다. 작업 단계 11을 실행하십시오.

11

차량 내부 가스 탱크(8) 값이 > 20 ppm인 경우 누출 탐지기로 분사한 후 측정 위치를 3 분 동안 관찰하십시오.

검사값이 > 20 ppm인 경우

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

균열확인 스프레이 LUBRION, 물품 번호 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

균열 확인 용액 Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

측정 위치에서 3 분 동안 기포 또는 거품이 발생하지 않는 경우

↓

측정 위치가 기밀합니다. 더 이상 테스트할 필요가 없습니다.

측정 위치에서 3 분 이내에 기포 또는 거품이 발생하는 경우

↓

1 분 이내에 거품의 크기와 양을 관찰하고 해당 값을 기록하십시오. 작업 단계 12를 진행하십시오.

12

차량 내부 가스 탱크(8)에서 발생한 기포가 허용되는 것인지 평가

측정 위치에서 3 분 이내에 기포 또는 거품이 발생한 경우

가스 탱크 부피에 관한 정보는 가스 탱크(8) 명판에 표시되어 있습니다.

가스 침투(가스 손실)는 온도의 영향을 받습니다. 온도가 10 °C 높아지면 가스 침투(가스 손실)가 두 배가 될 수 있습니다.

온도가 15 °C일 때 가스 탱크 부피 1L마다 시간당 ≤ 0.25 ml의 가스 침투(가스 손실)가 발생하는 경우

↓

가스 탱크(8)의 가스 침투(가스 손실)는 허용됩니다.

온도가 15 °C일 때 가스 탱크 부피 1L마다 시간당 > 0.25 ml의 가스 침투(가스 손실)가 발생하는 경우

↓

해당 가스 탱크(8)를 교체하십시오.

비용 별도 청구

탈거

13

차량을 리프트로 들어 올리십시오.

AR00.60-P-1006A

14

언더플로어 가스 장치 하단의 커버를 탈거하십시오.

모델 212 엔진 274.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)
모델 212.0 엔진 271.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

AR47.10-P-0050-01EN

테스트

15

언더플로어의 가스 탱크(8) 제조일을 확인하십시오.

17년 뒤 한 번 실시

제조일은 가스 탱크(8) 명판에 표시되어 있습니다.

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

명판에 적힌 제조일을 확인했을 때 언더플로어에 있는 가스 탱크(8)의 연식이 20 년 이상이거나, 다음 서비스 주기 중 이에 도달 또는 이를 초과하는 경우

↓

해당 가스 탱크(8)를 교체하십시오.

비용 별도 청구

16

언더플로어의 가스 탱크(8) 서포트 프레임의 균열, 변형, 부식 여부를 점검하십시오. 또한 세게 당기고 눌러 올바르게 장착되었는지 점검하십시오.

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

문제가 있는 경우

↓

문제를 제거하십시오.

비용 별도 청구

17

언더플로어 가스 탱크(8)가 서포트 프레임에 올바르게 장착되었는지 점검하십시오.

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

문제가 있는 경우

↓

문제를 제거하십시오.

비용 별도 청구

18

언더플로어 가스 탱크(8)의 마모 및 손상 여부를 점검하고, 손상 유형과 비교하십시오.

AP47.10-P-1201-01C

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

문제가 있는 경우

↓

문제를 해결하거나 해당 가스 탱크(8)를 교체하십시오.

비용 별도 청구

19

가스 감지 장치(40)로 언더플로어의 가스 탱크(8)를 점검하십시오.

000 588 03 21 00 가스 검출기

WS47.00-P-0019B

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

가스 탱크(8)의 값이 < 20 ppm인 경우

↓

가스 탱크(8)는 기밀합니다. 더 이상 테스트할 필요가 없습니다.

가스 탱크(8)의 값이 > 20 ppm인 경우

↓

다른 테스트를 실행해야 합니다. 작업 단계 20을 실행하십시오.

20

언더플로어 가스 탱크(8) 값이 > 20 ppm인 경우 누출 탐지기로 분사한 후 측정 위치를 3 분 동안 관찰하십시오.

검사값이 > 20 ppm인 경우

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 폭발 방지 포켓 램프, Witte + Sutor GmbH의 AccuLux 포켓 램프 MHL 5 EX와 성능이 동등한 것

필요한 경우 일반 시판 장치/공구를 사용하십시오. 회전식 인스펙션 미러

보안경과 보호 장갑을 사용하십시오.

균열확인 스프레이 LUBRION, 물품 번호 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

균열 확인 용액 Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

측정 위치에서 3 분 동안 기포 또는 거품이 발생하지 않는 경우

↓

측정 위치가 기밀합니다. 더 이상 테스트할 필요가 없습니다.

측정 위치에서 3 분 이내에 기포 또는 거품이 발생하는 경우

↓

1 분 이내에 거품의 크기와 양을 관찰하고 해당 값을 기록하십시오. 작업 단계 21을 계속하십시오.

21

언더플로어 가스 탱크(8)에서 발생한 기포가 허용되는 것인지 평가

측정 위치에서 3 분 이내에 기포 또는 거품이 발생하는 경우

가스 탱크 부피에 관한 정보는 가스 탱크(8) 명판에 표시되어 있습니다.

가스 침투(가스 손실)는 온도의 영향을 받습니다. 온도가 10 °C 높아지면 가스 침투(가스 손실)가 두 배가 될 수 있습니다.

온도가 15 °C일 때 가스 탱크 부피 1L마다 시간당 ≤ 0.25 ml의 가스 침투(가스 손실)가 발생하는 경우

↓

해당 가스 탱크(8)의 가스 침투(가스 손실)는 허용됩니다.

온도가 15 °C일 때 가스 탱크 부피 1L마다 시간당 > 0.25 ml의 가스 침투(가스 손실)가 발생하는 경우

↓

해당 가스 탱크(8)를 교체하십시오.

비용 별도 청구

장착

22

언더플로어 가스 장치 하단의 커버를 장착하십시오.

모델 212 엔진 274.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)
모델 212.0 엔진 271.9 장착
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

AR47.10-P-0050-01EN

23

리프트로 차량을 내리십시오.

AR00.60-P-1006A

24

패널을 트렁크에 장착하십시오.

모델 212.0/1
코드 924 포함 (바이퓨얼 천연가스엔진)

AR68.30-P-4600EW

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1003-03A

균열 확인 용액 Snoop

Swagelok Company
www.swagelok.com

BR00.45-Z-1005-03A

균열확인 스프레이 LUBRION, 물품 번호 626.04

WIMMER CHEMOTECHNIK
Riedener Weg 50B
82319 STARNBERG, BAYERN
Tel: (08151) 739981
Fax: (08151) 739982
www.lubrion.com

참조 문서