ap4710p1200f

Kontrola stavu plynové nádrže

Typ ap · téma 47.10 · verze 0100 · 2020-01-30

Platí pro: Typ 212 s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 47 Palivová soustava, přívod energie hnacího řetězce › 47.10 Palivová nádrž — Řada 212

EinPAS 16 Zásobování motoru palivem/energií › 16.10 Zásobování palivem › 16.10.40 Palivová nádrž/plnicí zařízení — Řada 212

AP47.10-P-1200F

Kontrola stavu plynové nádrže

23.01.2020

Typ

212

s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Kontrola stavu plynové nádrže

P54.33-5233-79

Znázorněn sdružený přístroj s plnou výbavou v typu 212.035

Kontrola stavu plynové nádrže

P07.54-2162-09

Znázorněn typ 212.041

8

Plynová nádrž

Kontrola stavu plynové nádrže

Znázorněno u typu 253.992, kontrola detektorem plynů

40

Detektor plynů

P47.60-A037-03

Kontrola stavu plynové nádrže

Znázorněno na kompozitní plynové nádrži, únik plynu s tvorbou bublin na přechodu z plynového uzavíracího ventilu k plynové nádrži (8)

P47.60-A031-02

Kontrola stavu plynové nádrže

Znázorněno na kompozitní plynové nádrži, prostup (únik plynu) s tvorbou pěny a bublin na kompozitní plynové nádrži

P07.54-2137-11

Nebezpečí

Nebezpečí výbuchu vlivem úniku hořlavých plynů nebo přehřátí plynových nádrží. Nebezpečí poranění popálením kůže a očí. Nebezpečí omrznutí částí těla v důsledku unikajícího plynu a při dotyku se součástmi v blízkosti ventilu při vyprazdňování plynových nádrží. Nebezpečí otravy, popř. udušení při vdechnutí plynů.

Odstranit zdroje vznícení.
Používat ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle.
Zajistit dostatečné větrání.
Pro práce na vozidle při okolních teplotách nad 60 °C je nutné demontovat všechny plynové nádrže.

AS00.00-Z-0018-01A

Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku

Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a umístit čtyři zvedací talíře na zvedací body předepsané výrobcem vozidla.

AS00.00-Z-0010-01A

Upozornění na věcné škody

Všeobecné pokyny u vozidel s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem pohonu na plyn a také osobní ochranné prostředky

AH00.00-Z-0300-01A

Upozornění na věcné škody

Pokyny k pracím na vozidlech s pohonem na zemní plyn

AH00.10-P-1000-06A

Všeobecné pokyny ke zkoušce těsnosti u zařízení na zemní plyn

Typ 212 s motorem 271
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 212 s motorem 274.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AH07.54-P-0001-01AN

Přípravné práce

1

Provést posouzení systému plynového pohonu po nehodě, požáru nebo závadách.

Pouze po nehodě, požáru nebo závadách.

SI00.00-Z-0153A

2

Zapnout zapalování a zkontrolovat, zda ukazatel hladiny paliva plynového zařízení na multifunkčním displeji sdruženého přístroje indikuje stav hladiny 100  %.

100 % stav je tlak  160  barů v plynové nádrži (8).

Pokud ukazatel hladiny paliva na multifunkčním displeji sdruženého přístroje ukazuje stav hladiny  < 100  %,

Načerpat palivo do vozidla, až bude ukazatel hladiny paliva na multifunkčním displeji sdruženého přístroje indikovat stav > 100  %.

Na zvláštní zakázku.

Pokud byla zjištěna nehoda, požár nebo závady:

Je před tankováním nutné zkontrolovat, zda jsou plynová nádrž (8), ventily, vedení a nosný rám/upevnění bez jakýchkoliv poškození.

Demontovat

3

Demontovat obložení v zavazadlovém prostoru.

Typ 212.0/1
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR68.30-P-4600EW

Zkontrolovat

4

Zkontrolovat datum výroby plynové nádrže (8) v interiéru vozidla.

Poprvé po 17 letech

Datum výroby se nachází na typovém štítku plynové nádrže (8).

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Pokud je plynová nádrž (8) v interiéru vozidla podle data výroby na typovém štítku stará 20  let nebo starší nebo během následujícího servisního intervalu dosáhne této hranice,

vyměnit příslušnou plynovou nádrž (8).

Na zvláštní zakázku.

5

Zkontrolovat nosný rám plynové nádrže (8) v interiéru vozidla ohledně trhlin, deformace, koroze a také pevné usazení silným tahem a tlakem.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Při výskytu závad

Odstranit závady.

Na zvláštní zakázku.

Uvolnění

6

Upínací pásy plynové nádrže (8) u dělicí příčky povolit natolik, by šlo zkontrolovat plynovou nádrž (8) pod upínacími pásy.

Stav ocelové plynové nádrže (8) pod upínacími pásy kontrolovat každých 48  měsíců.

Typ 212 s motorem 274.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0060EN

Pokud je ochrana proti oděru u upínacích pásů a nosného rámu poškozená nebo nekompletní,

Vyměnit příslušné součásti.

Zkontrolovat

7

Zkontrolovat plynovou nádrž (8) v interiéru vozidla ohledně opotřebení a poškození a porovnat s obrazovou dokumentací poškození.

AP47.10-P-1201-01C

Stav ocelové plynové nádrže (8) pod upínacími pásy kontrolovat nejméně každých 48  měsíců.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Při výskytu závad

Odstranit poškození, resp. vyměnit plynovou nádrž (8).

Na zvláštní zakázku.

Montáž

8

Utáhnout upínací pásy plynové nádrže (8) u dělicí příčky.

Pouze pokud byly upínací pásy ocelové plynové nádrže (8) povolené.

Typ 212 s motorem 274.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0060EN

Montáž:
Je nutné zabezpečit, aby ochrana proti oděru byla nepoškozená a správně umístěná.
V opačném případě dojde k poškozením plynové nádrže (8).

Zkontrolovat

9

Zkontrolovat pevné usazení plynové nádrže (8) v interiéru vozidla v nosném rámu.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Při výskytu závad

Odstranit závady.

Na zvláštní zakázku.

10

Zkontrolovat plynovou nádrž (8) v interiéru vozidla detektorem plynů (40).

000 588 03 21 00 Detektor plynů

WS47.00-P-0019B

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Pokud je hodnota na plynové nádrži (8) < 20  ppm,

plynová nádrž (8) je těsná. Nejsou nutné žádné další kontroly.

Pokud je hodnota na plynové nádrži (8) > 20  ppm,

jsou nutná další kontrolní opatření, pokračovat pracovním krokem 11.

11

Plynovou nádrž (8) v interiéru vozidla, u níž se zobrazila hodnota > 20  ppm, nastříkat sprejem na detekci úniku, a místo měření pozorovat po dobu 3  minut.

Pokud je zkušební hodnota > 20  ppm.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Pokud se na místě měření po dobu 3  minut nevytvoří žádné bubliny ani pěna,

místo měření těsní. Nejsou nutné žádné další kontroly.

Pokud se na místě měření během 3  minut vytvoří bubliny nebo pěna,

pozorovat po dobu 1  minuty velikost a množství bublin a zaznamenat zjištěné hodnoty. Pokračovat pracovním krokem 12.

12

Posouzení přípustné tvorby bublin u plynových nádrží (8) v interiéru vozidla.

Pokud se na místě měření během 3  minut vytvořily bubliny nebo pěna,.

Údaj o objemu plynové nádrže se nachází na typovém štítku plynové nádrže (8).

Prostup (únik plynu) závisí na teplotě. Pokud teplota stoupne o 10  °C, může se prostup (únik plynu) zdvojnásobit.

Pokud je prostup (únik plynu)  0,25  ml plynu na litr objemu plynové nádrže za hodinu při teplotě 15 °C,

je prostup (únik plynu) plynové nádrže (8) přípustný.

Pokud je prostup (únik plynu) > 0,25  ml plynu na litr objemu plynové nádrže za hodinu při teplotě 15 °C,

vyměnit plynovou nádrž (8).

Na zvláštní zakázku.

Demontovat

13

Zvednout vozidlo pomocí dílenského zvedáku.

AR00.60-P-1006A

14

Demontovat kryty pod plynovým zařízením u podlahy.

Typ 212 s motorem 274.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0050-01EN

Zkontrolovat

15

Zkontrolovat datum výroby plynové nádrže (8) na podlaze.

Poprvé po 17 letech

Datum výroby se nachází na typovém štítku plynové nádrže (8).

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Pokud je plynová nádrž (8) na podlaze podle data výroby na typovém štítku stará 20  let nebo starší nebo během následujícího servisního intervalu dosáhne této hranice,

vyměnit příslušnou plynovou nádrž (8).

Na zvláštní zakázku.

16

Zkontrolovat nosný rám plynové nádrže (8) na podlaze ohledně trhlin, deformace, koroze a také pevné usazení silným tahem a tlakem.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Při výskytu závad

Odstranit závady.

Na zvláštní zakázku.

17

Zkontrolovat pevné usazení plynových nádrží (8) u podlahy v nosném rámu.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Při výskytu závad

Odstranit závady.

Na zvláštní zakázku.

18

Zkontrolovat plynové nádrže (8) u podlahy ohledně opotřebení a poškození a porovnat s obrazovou dokumentací poškození.

AP47.10-P-1201-01C

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Při výskytu závad

Odstranit poškození, resp. vyměnit příslušnou plynovou nádrž (8).

Na zvláštní zakázku.

19

Zkontrolovat plynové nádrže (8) u podlahy detektorem plynů (40).

000 588 03 21 00 Detektor plynů

WS47.00-P-0019B

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Pokud je hodnota na plynové nádrži (8) < 20  ppm,

plynová nádrž (8) těsní. Nejsou nutné žádné další kontroly.

Pokud je hodnota na plynové nádrži (8) > 20  ppm,

jsou nutná další kontrolní opatření, pokračovat pracovním krokem 20.

20

Plynové nádrže (8) u podlahy, u nichž se zobrazila hodnota > 20  ppm, nastříkat sprejem na detekci úniku, a místo měření pozorovat po dobu 3  minut.

Pokud je zkušební hodnota > 20  ppm.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Pokud se na místě měření po dobu 3  minut nevytvoří žádné bubliny ani pěna,

místo měření těsní. Nejsou nutné žádné další kontroly.

Pokud se na místě měření během 3  minut vytvoří bubliny nebo pěna,

pozorovat po dobu 1  minuty velikost a množství bublin a zaznamenat zjištěné hodnoty. Pokračovat pracovním krokem 21.

21

Posouzení přípustné tvorby bublin u plynových nádrží (8) u podlahy.

Pokud se na místě měření během 3  minut vytvoří bubliny nebo pěna.

Údaj o objemu plynové nádrže se nachází na typovém štítku plynové nádrže (8).

Prostup (únik plynu) závisí na teplotě. Pokud teplota stoupne o 10  °C, může se prostup (únik plynu) zdvojnásobit.

Pokud je prostup (únik plynu)  0,25  ml plynu na litr objemu plynové nádrže za hodinu při teplotě 15 °C,

je prostup (únik plynu) příslušné plynové nádrže (8) přípustný.

Pokud je prostup (únik plynu) > 0,25  ml plynu na litr objemu plynové nádrže za hodinu při teplotě 15 °C,

vyměnit příslušnou plynovou nádrž (8).

Na zvláštní zakázku.

Montáž

22

Namontovat kryty pod plynovým zařízením u podlahy.

Typ 212 s motorem 274.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0050-01EN

23

Spustit vozidlo pomocí dílenského zvedáku.

AR00.60-P-1006A

24

Namontovat obložení v zavazadlovém prostoru.

Typ 212.0/1
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR68.30-P-4600EW

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1003-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

Swagelok Company
www.swagelok.com

BR00.45-Z-1005-03A

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

WIMMER CHEMOTECHNIK
Riedener Weg 50B
82319 STARNBERG, BAYERN
Telefon: (08151) 739981
Fax: (08151) 739982
www.lubrion.com

Odkazované dokumenty