si5410s0050a

サービスインフォメーション:パーキングロック エマージェンシーシフトモード用サブバッテリーの点検方法

種別 si · トピック 54.10 · バージョン 0400 · 2020-02-18

適用: モデル 447 エンジン 780 搭載 コード G42 非装備 (7G-TRONIC PLUS) コード G43 非装備 (9 速トロニック) モデル 447 コード G42 装備 (7G-TRONIC PLUS) コード MJ8 非装備 (ECO スタート·ストップ機能) モデル 447 コード G43 装備 (9 速トロニック) コード MJ8 非装備 (ECO スタート·ストップ機能) モデル 907 コード G42 装備 (7G-TRONIC PLUS) モデル 907 コード G43 装備 (9 速トロニック) モデル 910 エンジン 780.703 搭載

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 54 電気システム 電装品およびインストルメント・パネル › 54.10 バッテリ、電源供給、トランス — シリーズ 447 · シリーズ 907 · シリーズ 910

EinPAS 25 車両電源回路/ネットワーク/マルチファンクション › 25.20 車両電源回路 › 25.20.20 バッテリ — シリーズ 447 · シリーズ 907 · シリーズ 910

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 447 · シリーズ 907 · シリーズ 910

エンジン/トランスミッションにも適用: 780 ***, 780 703

SI54.10-S-0050A

サービスインフォメーション:パーキングロック エマージェンシーシフトモード用サブバッテリーの点検方法

12.02.2020

モデル

447 エンジン 780 搭載

コード G42 非装備 (7G-TRONIC PLUS)

コード G43 非装備 (9 速トロニック)

モデル

447

コード G42 装備 (7G-TRONIC PLUS)

コード MJ8 非装備 (ECO スタート·ストップ機能)

モデル

447

コード G43 装備 (9 速トロニック)

コード MJ8 非装備 (ECO スタート·ストップ機能)

モデル

907

コード G42 装備 (7G-TRONIC PLUS)

モデル

907

コード G43 装備 (9 速トロニック)

モデル

910 エンジン 780.703 搭載

変更事項

11.09.2019

緊急用Pバッテリ (G1/13) の最低電圧についての情報を更新。ドキュメント参照を更新。

11.02.2020

ドキュメント内容を、9G-TRONIC(コードG43)装備およびECOスタートストップ機能(コードMJ8)非装備モデル447、エンジン780搭載モデル447およびモデル910に拡張。

上記車両でパーキングロックエマージェンシシフトモード用サブバッテリ(緊急用Pバッテリ (G1/13))の状態の点検を行う際、バッテリテスタMidtronics (000 588 02 19 00) は使用しないでください。

緊急用Pバッテリ (G1/13) の状態を点検する作業の進め方(該当する安全上についての注意事項を遵守):

• 緊急用Pバッテリ (G1/13) を取り外します(モデル447についてはAR54.10-S-0120E、モデル907/910についてはAR54.10-D-0120TSRを参照)。

• 緊急用Pバッテリ (G1/13) の外部漏れまたは損傷を目視点検します。漏れまたは損傷の場合は、緊急用Pバッテリ (G1/13) を交換し、法規に従い、廃棄処分します。

• 緊急用Pバッテリ (G1/13) のバッテリ電圧を測定し、必要に応じて再充電します。

• テストシートを記入します(OF54.10-P-3000-02Bを参照)。Midtronicstest用の部分の記入は不要です。

• 新品または使用済み緊急用Pバッテリ (G1/13) を取り付けます(モデル447についてはAR54.10-S-0120E、モデル907/910についてはAR54.10-D-0120TSRを参照)。

緊急用Pバッテリ (G1/13) の測定したバッテリ電圧は、無負荷で最低12.8 Vなければなりません。

• 測定した電圧が無負荷で最低11.5 Vの場合、緊急用Pバッテリ (G1/13) を再充電してください。

• 緊急用Pバッテリ (G1/13) が取り外された状態での再充電は、一定の制限された充電電圧最大13.8 Vで最低2.5時間。 

• 緊急用Pバッテリ (G1/13) が取り付けられた状態での外部チャージ用ターミナルによる再充電は、最低電圧14 Vで最低5.0時間。 

• 測定した電圧が無負荷で11.5 Vに達しない場合は、緊急用Pバッテリ (G1/13) はそれ以上充電してはいけません。法規に従い、廃棄処分してください。

ツール

再充電に使用する部品は アダプタケーブルセット220 589 00 99 00にあります。

以下が必要な部品です:

• 2重のアダプタケーブル:220 589 00 99 12(赤および黒)

• 2重の測定用ケーブル:220 589 00 99 20(赤および黒)

アダプタまたは配線を緊急用Pバッテリ (G1/13) と充電器に接続します:

• プラス端子 + に取り付ける赤色ライン

• マイナスターミナル - に取り付ける黒色ライン

モデル447の作業項目

• 54 1229

パーキングロックエマージェンシシフトモードのサブバッテリの状態点検

ターミナル識別: ................. バッテリ部品番号: ............. テストコード: .............

モデル907/910の作業項目

• 54 1200

パーキングロックエマージェンシシフトモードのサブバッテリの点検(バッテリを取り外して)

ターミナル識別: ................. バッテリ部品番号: ............. テストコード: .............

テストコード「緊急用Pバッテリ」用の部分に記入します。

新しい緊急用Pバッテリ (G1/13) の最長耐用年数を確保し、二次損傷を防ぐために、新しい緊急用Pバッテリは車両への取り付け前に充電してください。

ワランティおよびグッドウィル申請のために、延長ワランティマニュアルリテーラ (EWMR) またはワランティマニュアルホールセール (WMW) の記事 WR 04-02-020 の作業の進め方を確認してください。

事例

• 測定データ:

極の印字 ... 150818AB

バッテリ部品番号 ... N 000000 004039

テストコード .............

• リペアオーダに:

54 1229 パーキングロックエマージェンシシフトモードサブバッテリの状態点検

極の印字: .. 150818AB ...

バッテリ部品番号: .. N 000000 004039 ...

テストコード:  .. バッテリ緊急用P

• ワランティおよびグッドウィル申請の報告欄に:

P ­ 150818AB ET ­ N 000000 004039

コード BATTERIE NOT­P

例えば 150818ABなど、緊急用Pバッテリ (G1/13) の製造年月日は、ターミナルに示されているのではなく、ハウジングに印字されています。緊急用Pバッテリ (G1/13) の製造年月日の印字はハウジングの上側にあります。

インストルメントクラスタでディスプレイメッセージ「バッテリバックアップに不具合」が表示された場合、緊急用Pバッテリ (G1/2) を点検し、必要に応じて再充電するか(モデル447についてはAR54.10-S-1130E、モデル907/910についてはAR54.10-D-1130TS参照)、交換します。シグナル検知制御モジュール (SAM) (N10) コントロールユニットの直接の交換は、この場合許可されていません。

同様にサービスインフォメーションSI54.10-N-0003Aを考慮します。

パーキング・ロック・エマージェンシ・シフト・モード用 サブ・バッテリの脱着

モデル 447 エンジン 780 搭載
コード G42 非装備 (7G-TRONIC PLUS)
コード G43 非装備 (9 速トロニック)
モデル 447
コード G42 装備 (7G-TRONIC PLUS)
コード MJ8 非装備 (ECO スタート·ストップ機能)
モデル 447
コード G43 装備 (9 速トロニック)
コード MJ8 非装備 (ECO スタート·ストップ機能)

AR54.10-S-0120E

モデル 907
コード G42 装備 (7G-TRONIC PLUS)
モデル 907
コード G43 装備 (9 速トロニック)
モデル 910 エンジン 780.703 搭載

AR54.10-D-0120TSR

バッテリを充電します。

モデル447

AR54.10-S-1130E

モデル907、910

AR54.10-D-1130TS

電気システム用バッテリ、スタータ·バッテリおよびバックアップ·バッテリ用テスト·シートの書式

すべてのモデル
Midtronicstest用の部分の記入は不要です。

OF54.10-P-3000-02B

サービス·インフォメーション: バッテリの新しいテスト方法

モデル447、907、910

SI54.10-N-0003A

サービスインフォメーション:パーキングロック エマージェンシーシフトモード用サブバッテリーの点検方法

220 589 00 99 00

アダプタ·ケーブル·セット

参照文書