be0530n100003d

バルブ·シート·リングの点検値

種別 be · トピック 05.30 · バージョン 0110 · 2012-12-12

適用: エンジン 601.943, 602.980/982/983/984/985'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 05 エンジン・タイミング › 05.30 バルブ — シリーズ 601(モデル 943) · シリーズ 602(モデル 980, 982, 983, 984, 985)

EinPAS 15 エンジン › 15.17 エンジンコントロール › 15.17.30 バルブトレイン — シリーズ 601(モデル 943) · シリーズ 602(モデル 980, 982, 983, 984, 985)

BE05.30-N-1000-03D

バルブ·シート·リングの点検値

エンジン

601.943, 602.980/982/983/984/985

バルブ・シート・リングの点検値

番号

名称

MOTOR 601.943

MOTOR 602.980/982/983/984/985

BE05.30-N-1001-03D

–

バルブ・シートの幅 (b)

インテーク

mm

1,2...2,0

1,2...1,7

図

AR05.30-D-4511B

AR05.30-D-4511B

エグゾースト

mm

1,2...2,0

1,5...2,0

バルブ・シート角度 (α)

インテーク

∡°

45° -15'

45° -15'

図

AR05.30-D-4511B

AR05.30-D-4511B

エグゾースト

∡°

45° -15'

45° -15'

修正角度 (γ)

インテーク

∡°

65°± 15'

15°±15'

図

AR05.30-D-4511B

AR05.30-D-4511B

エグゾースト

∡°

65°± 15'

15°±15'

バルブ・シートの円周方向の振れ限度

インテーク

mm

0,05

0,03

エグゾースト

mm

0,05

0,03

BE05.30-N-1002-03D

–

標準サイズのバルブ・シート・リングの場合、 シリンダ・ヘッド (t) 内のバルブ・シート・リングの取付け穴の深さ

インテーク

mm

8,25...8,35

8,25...8,35

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

エグゾースト

mm

8,25...8,35

8,25...8,35

BE05.30-N-1003-03D

–

半径 (R)

インテーク

mm

0,8

0,8

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

エグゾースト

mm

0,8

0,8

標準サイズのバルブ・シート・リング・ボアの 直径 (D2)

インテーク

mm

39,000...39,016

39,000...39,016

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

エグゾースト

mm

36,000...36,016

36,000...36,016

修理ステップのバルブ・シート・リングの 取付け穴の直径 (D2)

エグゾースト

mm

36,500...36,516

36,500...36,516

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

シリンダ・ヘッドに対するバルブ・シート・リングのオーバラップ

インテーク

mm

0,068...0,100

0,068...0,100

エグゾースト

mm

0,068...0,100

0,068...0,100

標準サイズのバルブ・シート・リングの高さ (H)

インテーク

mm

5,963...6,037

5,963...6,037

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

エグゾースト

mm

5,963...6,037

5,963...6,037

修理ステップのバルブ・シート・リング の高さ (H)

エグゾースト

mm

6,255...6,355

6,163...6,237

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

BE05.30-N-1004-03D

–

標準サイズのバルブ・シート・リングの 外径 (D)

インテーク

mm

39,084...39,100

39,084...39,100

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

エグゾースト

mm

36,084...36,100

36,084...36,100

修理ステップのバルブ・シート・リングの 外径 (D)

エグゾースト

mm

36,584...36,600

36,584...36,600

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

バルブ・シート・リングの内径 Ø (D1)

インテーク

mm

33,600...33,800

33,600...33,800

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

エグゾースト

mm

30,400...30,600

30,400...30,600

面取り (α)

インテーク

∡°

45

45

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

エグゾースト

∡°

45

45

面取り Ø (D3)

インテーク

mm

43,0...43,4

43,0...43,4

図

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

エグゾースト

mm

40,0...40,4

40,0...40,4