be0530n100003d

Valori di controllo anelli sedi valvole

Tipo be · tema 05.30 · versione 0110 · 2012-12-06

Valido per: MOTORE 601.943, 602.980/982/983/984/985

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.30 Valvole — Serie 601 (modelli 943) · Serie 602 (modelli 980, 982, 983, 984, 985)

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 601 (modelli 943) · Serie 602 (modelli 980, 982, 983, 984, 985)

BE05.30-N-1000-03D

Valori di controllo anelli sedi valvole

MOTORE

601.943, 602.980/982/983/984/985

Valori di controllo anelli sedi valvole

Numero

Denominazione

MOTOR 601.943

MOTOR 602.980/982/983/984/985

BE05.30-N-1001-03D

–

Larghezza della sede valvola (b)

Aspirazione

mm

1,2...2,0

1,2...1,7

Figura

AR05.30-D-4511B

AR05.30-D-4511B

Scarico

mm

1,2...2,0

1,5...2,0

Angolo sede valvola (α)

Aspirazione

°

45° -15'

45° -15'

Figura

AR05.30-D-4511B

AR05.30-D-4511B

Scarico

°

45° -15'

45° -15'

Angolo di correzione (γ)

Aspirazione

°

65° 15'

15°15'

Figura

AR05.30-D-4511B

AR05.30-D-4511B

Scarico

°

65° 15'

15°15'

Errore di coassialità della sede della valvola

Aspirazione

mm

0,05

0,03

Scarico

mm

0,05

0,03

BE05.30-N-1002-03D

–

Profondità foro degli anelli sedi valvole nella testata (t) con anelli sedi valvole della misura normale

Aspirazione

mm

8,25...8,35

8,25...8,35

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Scarico

mm

8,25...8,35

8,25...8,35

BE05.30-N-1003-03D

–

Raggio (R)

Aspirazione

mm

0,8

0,8

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Scarico

mm

0,8

0,8

Ø foro degli anelli sedi valvole misura normale (D2)

Aspirazione

mm

39,000...39,016

39,000...39,016

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Scarico

mm

36,000...36,016

36,000...36,016

Ø foro degli anelli sedi valvole versione di riparazione (D2)

Scarico

mm

36,500...36,516

36,500...36,516

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Ricoprimento degli anelli sedi valvole nella testata

Aspirazione

mm

0,068...0,100

0,068...0,100

Scarico

mm

0,068...0,100

0,068...0,100

Anello sede valvola, altezza (H) misura normale

Aspirazione

mm

5,963...6,037

5,963...6,037

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Scarico

mm

5,963...6,037

5,963...6,037

Anello sede valvola, altezza (H) versione di riparazione

Scarico

mm

6,255...6,355

6,163...6,237

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

BE05.30-N-1004-03D

–

Anello sede valvola, Ø esterno (D) misura normale

Aspirazione

mm

39,084...39,100

39,084...39,100

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Scarico

mm

36,084...36,100

36,084...36,100

Anello sede valvola, Ø esterno (D) versione di riparazione

Scarico

mm

36,584...36,600

36,584...36,600

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Ø interno anello sede valvola (D1)

Aspirazione

mm

33,600...33,800

33,600...33,800

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Scarico

mm

30,400...30,600

30,400...30,600

Smusso (α)

Aspirazione

°

45

45

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Scarico

°

45

45

Ø smusso (D3)

Aspirazione

mm

43,0...43,4

43,0...43,4

Figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Scarico

mm

40,0...40,4

40,0...40,4