az8285w2005f

フリートボード DispoPilot の後装着

種別 az · トピック 82.85 · バージョン 0400 · 2013-06-11

適用: モデル 930, 932, 933, 934 コード DD1 装備 (ドライバ·キャビン (自動車運搬車、高さ 1400 mm)) コード F04 装備 (ロング·タイプ·ドライバ·キャビン L) コード DD2 以外 (ドライバ·キャビン (高さ 1550 mm)) コード EX3 以外 (テレマチック取付け準備) コード F02 以外 (ドライバ·キャビン L (ロング) / シングル·キャブ) コード F05 以外 (ドライバ·キャビン M (ミドル)) コード F07 以外 (ドライバ·キャ

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 82 電気システム、ボディ › 82.85 ナビゲーション通信システム — シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934

EinPAS 31 コミュニケーション/インフォメーション/エンターテイメント › 31.20 フリートマネジメントシステム/位置測定 › 31.20.3 後装着/付替え — シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934

AZ82.85-W-2005F

フリートボード DispoPilot の後装着

17.05.2013

モデル

930, 932, 933, 934

コード DD1 装備 (ドライバ·キャビン (自動車運搬車、高さ 1400 mm))

コード F04 装備 (ロング·タイプ·ドライバ·キャビン L)

コード DD2 以外 (ドライバ·キャビン (高さ 1550 mm))

コード EX3 以外 (テレマチック取付け準備)

コード F02 以外 (ドライバ·キャビン L (ロング) / シングル·キャブ)

コード F05 以外 (ドライバ·キャビン M (ミドル))

コード F07 以外 (ドライバ·キャビン S (ショ一ト))

コード F15 以外 (メガ·スペース·ドライバ·キャビン)

コード F18 以外 (メガ·スペースあるいはシングル·ドライバ·キャビン)

モデル

930, 932, 933, 934

コード DD1 装備 (ドライバ·キャビン (自動車運搬車、高さ 1400 mm))

コード F05 装備 (ドライバ·キャビン M (ミドル))

コード DD2 以外 (ドライバ·キャビン (高さ 1550 mm))

コード EX3 以外 (テレマチック取付け準備)

コード F02 以外 (ドライバ·キャビン L (ロング) / シングル·キャブ)

コード F04 以外 (ロング·タイプ·ドライバ·キャビン L)

コード F07 以外 (ドライバ·キャビン S (ショ一ト))

コード F15 以外 (メガ·スペース·ドライバ·キャビン)

コード F18 以外 (メガ·スペースあるいはシングル·ドライバ·キャビン)

変更事項

14.05.2013

部品注文時の注意事項の更新

フリートボード DispoPilot の後装着

A119

フリートボード®車両コンピュータ

A120

フリートボード®DispoPilot

W82.85-1684-06

取外し

1

バッテリのアース・ラインを外します

AR54.10-W-0003A

2

助手席側インストルメント・パネル用アッパ・パネルを取り外します

集配車運転席 (コード FN1) 装備車

AR68.10-W-3435AC

コンフォート運転席 (コード FN2) 装備車

AR68.10-W-3435AD

3

助手席側 A ピラー・ライニングを取り外します

AR68.30-W-4050A

カバーを取り外した後は、取付け作業の間、手すりを再度 A ピラーに固定する必要があります。

4

助手席側ルーフ・スピーカを取り外します

デジタル・タコグラフ (DTCO) 装備車の場合のみ。

5

インストルメント・パネル中央のエア・ノズルを取り外します

6.1

助手席側のコンソールつきシートを取り外します

助手席マルチ・シート (コード SF0) 非装備車または助手席マルチ・シート (ベロア生地) (コード SF1) 非装備車

AR91.10-W-3300A

6.2

助手席シートを取り外します

助手席マルチ・シート (コード SF0) 装備車または助手席マルチ・シート (ベロア生地) (コード SF1) 装備車

AR91.10-W-1020A

7

運転席側エントランス・ライニング、手すりおよびフロア・マットを取り外します

AR68.30-W-4410A

8

運転席側ドア・モジュールを取り外します

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備およびダイナミック・ルート・ガイダンス付きオート・パイロット・システム (APS) (コード ET8) 非装備車両の場合のみ

AR72.10-W-0900A

9

助手席側ドア・モジュールを取り外します

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 非装備車両の場合のみ

AR72.10-W-0900A

10

インストルメント (INS) を取り外します

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備車の場合のみ

AR54.30-W-6027E

11

運転席側レッグ・ルーム・カバーを取り外します

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備車の場合のみ

AR68.30-W-1310C

取付け

12

フリートボード® テレマチック・プラットフォーム用メイン・ケーブル・ハーネスの後装着


BlueTec 4 (コード MS4) または BlueTec 5 (コード MS5) 非装備車

AZ82.85-W-0001-05I

BLUETEC 4 (コード MS4) 装備または BLUETEC 5 (コード MS5) 装備車

AZ82.85-W-0001-05J

電気接続説明図に注意します:

↓

後装着の場合のフリートボード® テレマチックの接続説明図


AZ82.85-W-0001-07E

13

フリートボード® DispoPilot (A120) 用ケーブル・ハーネスの後装着

AZ82.85-W-2005-03B

14

助手席側ワイド・アングル・ミラーへの GPS アンテナの後装着


ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 非装備車両の場合のみ

AZ82.61-W-0003-02A

15

運転席側ワイド・アングル・ミラーへの GPS アンテナの後装着


ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備およびダイナミック・ルート・ガイダンス付きオート・パイロット・システム (APS) (コード ET8) 非装備車両の場合のみ

AZ82.61-W-0003-02A

16

GPS アンテナ用ケーブルの後装着


ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 非装備車

AZ82.85-W-0001-06A

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備およびダイナミック・ルート・ガイダンス付きオート・パイロット・システム (APS) (コード ET8) 装備車両

AZ82.85-W-0001-06B

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備車両およびダイナミック・ルート・ガイダンス付きオート・パイロット・システム (APS) (コード ET8) 非装備車両

AZ82.85-W-0001-06C

17

GSM アンテナの後装着

AZ82.70-W-0009-02A

18

フリートボード® 車両コンピュータ (A119) 用ホルダの後装着

AZ82.85-W-2006-02A

19

フリートボード® 車両コンピュータ (A119) を接続し、取り付けます

AZ82.85-W-2006-01M

20

フリートボード® DispoPilot (A120) の取付け準備をします

AZ82.85-W-2005-04A

21

フリートボード® DispoPilot (A120) を接続し、取り付けます

AZ82.85-W-2005-05A

22

フリートボード® 作動開始書式に記入し、Fax で送ります

OF82.85-W-3000-02A

フリートボード® 管理者は、Fax 受信後に信号を出して、車両をフリートボード® サーバーにログインさせます。

23

運転席側レッグ・ルーム・カバーを取り付けます

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備車の場合のみ

AR68.30-W-1310C

24

インストルメント (INS) を取り付けます

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備車の場合のみ

AR54.30-W-6027E

25

運転席側ドア・モジュールを取り付けます

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備およびダイナミック・ルート・ガイダンス付きオート・パイロット・システム (APS) (コード ET8) 非装備車両の場合のみ

AR72.10-W-0900A

26

助手席側ドア・モジュールを取り付けます

ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 非装備車両の場合のみ

AR72.10-W-0900A

27

助手席側エントランス・ライニング、手すりおよびフロア・マットを取り付けます

AR68.30-W-4410A

28.1

助手席側のコンソールつきシートを取り付けます

助手席マルチ・シート (コード SF0) 非装備車または助手席マルチ・シート (ベロア生地) (コード SF1) 非装備車

AR91.10-W-3300A

28.2

助手席シートを取り付けます

助手席マルチ・シート (コード SF0) 装備車または助手席マルチ・シート (ベロア生地) (コード SF1) 装備車

AR91.10-W-1020A

29

インストルメント・パネル中央のエア・ノズルを取り付けます

30

助手席側ルーフ・スピーカを取り付けます

デジタル・タコグラフ (DTCO) 装備車の場合のみ。

31

助手席側 A ピラー・ライニングを取り付けます

AR68.30-W-4050A

32

助手席側インストルメント・パネル用アッパ・パネルを取り付けます

集配車運転席 (コード FN1) 装備車

AR68.10-W-3435AC

コンフォート運転席 (コード FN2) 装備車

AR68.10-W-3435AD

33

バッテリにアース・ケーブルを接続します

AR54.10-W-0003A

34

ベーシック・モジュール (GM) のソフトウェアを適合させます

シャシナンバ L 075171 以前の車両の場合のみ。

AR54.21-W-1241A

35

車両に取り付けたフリートボード® DispoPilot (A120) およびフリートボード® 車両コンピュータ (A119) をダイアグノシス・システムで使用して作動可能にします

AZ82.85-W-1000-11A

部品注文の注意事項

部品番号

名称

個数

A 930 002 41 99

フリートボード® 取付け準備部品パッケージ、(コード EX3)

n. B.

A 930 002 45 99

フリートボード® 車両コンピュータ

1

A 930 002 51 99

DispoPilot モバイル・パッケージ (アップグレード)

1

A 930 002 54 99

DispoPilot トラック用汎用ホルダ

1

A 930 001 87 99

車載車用パッケージ

1

取扱説明書の注文アドレス。ドイツ国内:インターネットのアフタ・セールス・ポータルからまたは E メール:[email protected]、電話番号:01805/010-7979、ファックス:01805/010-7978。ドイツ以外:各マーケットの担当者 (日本では MBJ) にお問い合わせください。

6462 2734 76

フリートボードの取扱説明書® ドイツ語、英語、フランス語、ポーランド語、チェコ語、ルーマニア語、ブルガリア語、オランダ語、イタリア語、スペイン語

n. B.

6462 2732 41

DispoPilot の取扱説明書、ドイツ語、英語、フランス語

n. B.

6462 2732 76

DispoPilot の取扱説明書、ポーランド語、チェコ語、ルーマニア語、ブルガリア語

n. B.

6462 2733 76

DispoPilot の取扱説明書、オランダ語、イタリア語、スペイン語

n. B.

参照文書