az8285w2005f

Instalar posteriormente o FleetBoard DispoPilot

Tipo az · tema 82.85 · versão 0400 · 2013-12-10

Válido para: Tipo 930, 932, 933, 934 com CODE DD1 (Cabina com altura interna de 1400 mm (caminhão cegonheiro)) com CODE F04 (Cabina L (longa)) exceto CODE DD2 (Cabina com altura interna de 1550 mm) exceto CODE EX3 (Preparação para Telematik) exceto CODE F02 (Cabina L (longa) / cabina simples) exceto CODE F05 (Cabina M (comprimento médio)) exceto CODE F07 (Cabina S (curta)) exceto CODE F15 (Cabina MEGASPACE) exceto CODE F18 (Cabina MEGASPACE/ Single Cab) Tipo 930, 932, 933, 934 com CODE DD1 (Cabina com altura inte

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 82 Instalação elétrica, carroçaria › 82.85 Sistemas de navegação e de comunicação — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.20 Sistema de gestão da frota/localização › 31.20.3 Instalação/modificação posterior — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

AZ82.85-W-2005F

Instalar posteriormente o FleetBoard DispoPilot

17.05.2013

Tipo

930, 932, 933, 934

com CODE DD1 (Cabina com altura interna de 1400 mm (caminhão cegonheiro))

com CODE F04 (Cabina L (longa))

exceto CODE DD2 (Cabina com altura interna de 1550 mm)

exceto CODE EX3 (Preparação para Telematik)

exceto CODE F02 (Cabina L (longa) / cabina simples)

exceto CODE F05 (Cabina M (comprimento médio))

exceto CODE F07 (Cabina S (curta))

exceto CODE F15 (Cabina MEGASPACE)

exceto CODE F18 (Cabina MEGASPACE/ Single Cab)

Tipo

930, 932, 933, 934

com CODE DD1 (Cabina com altura interna de 1400 mm (caminhão cegonheiro))

com CODE F05 (Cabina M (comprimento médio))

exceto CODE DD2 (Cabina com altura interna de 1550 mm)

exceto CODE EX3 (Preparação para Telematik)

exceto CODE F02 (Cabina L (longa) / cabina simples)

exceto CODE F04 (Cabina L (longa))

exceto CODE F07 (Cabina S (curta))

exceto CODE F15 (Cabina MEGASPACE)

exceto CODE F18 (Cabina MEGASPACE/ Single Cab)

Observações de alterações

14.05.2013

Indicação para a encomenda de peças, atualizada.

Instalar posteriormente o FleetBoard DispoPilot

A119

FleetBoard®do computador do veículo

A120

FleetBoard®DispoPilot

W82.85-1684-06

Remover

1

Desconectar o cabo massa da bateria

AR54.10-W-0003A

2

Remover o revestimento superior para painel de instrumentos no lado do acompanhante

Veículos com Code FN1 (posto de comando do distribuidor)

AR68.10-W-3435AC

Veículos com Code FN2 (posto de comando conforto)

AR68.10-W-3435AD

3

Remover revestimento na coluna A no lado do acompanhante

AR68.30-W-4050A

Após a remoção do revestimento, o corrimão deve ser novamente fixado na coluna A pelo período da operação de instalação.

4

Remover o alto-falante do teto no lado do acompanhante

Somente em veículos com tacógrafo digital (DTCO).

5

Remover o injetor de ar no centro do painel de instrumentos

6.1

Remover o banco com console do lado do acompanhante

Veículos sem Code SF0 (Banco de funções para acompanhante) ou sem Code SF1 (Banco de funções para acompanhante, veludo)

AR91.10-W-3300A

6.2

Remover o banco do acompanhante

Veículos com Code SF0 (Banco de funções para acompanhante) ou com Code SF1 (Banco de funções para acompanhante, veludo)

AR91.10-W-1020A

7

Remover o revestimento de embarque, a barra suporte auxiliar de embarque e desembarque e o tapete no lado do motorista

AR68.30-W-4410A

8

Remover o módulo de porta do lado do motorista

Somente em veículos com EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância) e sem Code ET8 (Sistema de piloto automático (APS) com guia de objetivo dinâmica).

AR72.10-W-0900A

9

Remover o módulo de porta do lado do acompanhante

Somente em veículos sem Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância).

AR72.10-W-0900A

10

Remover o instrumento (INS)

Somente em veículos com Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância).

AR54.30-W-6027E

11

Remover a cobertura do assoalho do lado do motorista

Somente em veículos com Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância).

AR68.30-W-1310C

Instalar

12

Instalar posteriormente o chicote principal para a plataforma telemática FleetBoard®


Veículos sem Code MS4 (BlueTec 4) ou sem Code MS5 (BlueTec 5)

AZ82.85-W-0001-05I

Veículos com Code MS4 (BlueTec 4) ou com Code MS5 (BlueTec 5)

AZ82.85-W-0001-05J

Observar o esquema elétrico de conexão:

Esquema elétrico de conexões da telemática do FleetBoard® em instalação posterior


AZ82.85-W-0001-07E

13

Instalar posteriormente o chicote do FleetBoard® DispoPilot (A120)

AZ82.85-W-2005-03B

14

Instalar posteriormente a antena GPS no espelho angular grande no lado do acompanhante


Somente em veículos sem Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância).

AZ82.61-W-0003-02A

15

Instalar posteriormente à antena GPS no espelho angular grande no lado do motorista


Somente em veículos com EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância) e sem Code ET8 (Sistema de piloto automático (APS) com guia de objetivo dinâmica).

AZ82.61-W-0003-02A

16

Instalar posteriormente o cabo para a antena GPS


Veículos sem Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância)

AZ82.85-W-0001-06A

Veículos com Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância) e com Code ET8 (Sistema de piloto automático (APS) com guia de objetivo dinâmica)

AZ82.85-W-0001-06B

Veículos com Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância) e sem Code ET8 (Sistema de piloto automático (APS) com guia de objetivo dinâmica)

AZ82.85-W-0001-06C

17

Instalar posteriormente a antena GSM

AZ82.70-W-0009-02A

18

Instalar posteriormente a fixação para FleetBoard® no computador do veículo (A119)

AZ82.85-W-2006-02A

19

Conectar e instalar o FleetBoard® do computador do veículo (A119)

AZ82.85-W-2006-01M

20

Preparar o FleetBoard® DispoPilot (A120) para a instalação

AZ82.85-W-2005-04A

21

Conectar e instalar o FleetBoard® do computador do veículo (A120)

AZ82.85-W-2005-05A

22

Preencher o formulário de colocação em funcionamento do FleetBoard® e enviar por fax

OF82.85-W-3000-02A

O administrador do FleetBoard® entrará em contato após o recebimento do fax para fazer o login do veículo no servidor do FleetBoard®.

23

Instalar a cobertura do assoalho na área dos pés no lado do motorista

Somente em veículos com Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância).

AR68.30-W-1310C

24

Instalar painel de instrumentos (INS)

Somente em veículos com Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância).

AR54.30-W-6027E

25

Instalar o módulo da porta no lado do motorista

Somente em veículos com EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância) e sem Code ET8 (Sistema de piloto automático (APS) com guia de objetivo dinâmica).

AR72.10-W-0900A

26

Instalar o módulo da porta no lado do acompanhante

Somente em veículos sem Code EX8 (preparação para cobrança de pedágio com base na distância).

AR72.10-W-0900A

27

Instalar o revestimento de embarque, a barra suporte auxiliar de embarque e desembarque e o tapete no lado do acompanhante

AR68.30-W-4410A

28.1

Instalar o banco com console do lado do banco do acompanhante

Veículos sem Code SF0 (Banco de funções para acompanhante) ou sem Code SF1 (Banco de funções para acompanhante, veludo)

AR91.10-W-3300A

28.2

Instalar o banco do acompanhante

Veículos com Code SF0 (Banco de funções para acompanhante) ou com Code SF1 (Banco de funções para acompanhante, veludo)

AR91.10-W-1020A

29

Instalar o difusor de ar no centro do painel de instrumentos

30

Instalar o alto-falante de teto no lado do acompanhante

Somente em veículos com tacógrafo digital (DTCO).

31

Instalar revestimento na coluna A no lado do acompanhante

AR68.30-W-4050A

32

Instalar revestimento superior para painel de instrumentos no lado do acompanhante

Veículos com Code FN1 (posto de comando do distribuidor)

AR68.10-W-3435AC

Veículos com Code FN2 (posto de comando conforto)

AR68.10-W-3435AD

33

Conectar o cabo massa na bateria

AR54.10-W-0003A

34

Adaptar o Software no módulo básico (GM)

Somente nos veículos até número final de identificação de veículo L 075171.

AR54.21-W-1241A

35

Ativar o FleetBoard® DispoPilot (A120) e o FleetBoard® do computador do veículo (A119) no veículo com o Star Diagnosis

AZ82.85-W-1000-11A

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

A 930 002 41 99

Jogo de peças da preparação do FleetBoard®, Code EX3

n. B.

A 930 002 45 99

FleetBoard ® do computador do veículo

1

A 930 002 51 99

Jogo de peças do DispoPilot Mobile Upgrade

1

A 930 002 54 99

Suporte universal para DispoPilot Truck

1

A 930 001 87 99

Jogo de peças para caminhão cegonha

1

Endereço para pedido de instruções de serviço. Na Alemanha: Por meio do portal de pós-vendas na Internet ou alternativamente via e-mail: [email protected], telefone: 01805/010-7979, Telefax: 01805/010-7978. Fora da Alemanha: Contatar o parceiro responsável por seu mercado.

6462 2734 76

Instruções de serviços FleetBoard® alemão, inglês francês, polonês, tcheco, romeno, búlgaro, holandês, italiano e espanhol

n. B.

6462 2732 41

Instruções de serviço DispoPilot alemão, inglês, francês

n. B.

6462 2732 76

Instruções de serviço DispoPilot polonês, checo, romeno, búlgaro

n. B.

6462 2733 76

Instruções de serviço DispoPilot holandês, italiano, espanhol

n. B.

Documentos referenciados