ar3531p0554da

リヤ·ディファレンシャルのエンド·カバーの脱着

種別 ar · トピック 35.31 · バージョン 0201 · 2011-11-22

適用: モデル 203.008 /208 /708リヤ·ディファレンシャルの直径 198 モデル 203.007 /207 リヤ·ディファレンシャルの直径 198 mm タクシー仕様 (コード 450) モデル 203.007 /207 /707 リヤ·ディファレンシャルの直径 187 mm タクシー仕様 (コード 450) 以外 モデル 203.008 /208 /708、209.308 リヤ·ディファレンシャルの直径 200 mm モデル 203.007 /207リヤ·ディファレンシャルの直径 200 タクシー仕様 (コード 450)

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 35 リヤ・アクスル › 35.31 リヤ・ディファレンシャル — シリーズ 203(モデル 007, 008, 207, 208, 707, 708) · シリーズ 209(モデル 308)

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.51 リアアクスル › 17.51.50 ハウジング/サポーティングパイプ/ブリッジ/キャリア/トルクチューブ — シリーズ 203(モデル 007, 008, 207, 208, 707, 708) · シリーズ 209(モデル 308)

AR35.31-P-0554DA

リヤ·ディファレンシャルのエンド·カバーの脱着

10.11.11

モデル 203.008 /208 /708リヤ·ディファレンシャルの直径 198

モデル 203.007 /207 リヤ·ディファレンシャルの直径 198 mm タクシー仕様 (コード 450)

モデル 203.007 /207 /707 リヤ·ディファレンシャルの直径 187 mm タクシー仕様 (コード 450) 以外

モデル 203.008 /208 /708、209.308 リヤ·ディファレンシャルの直径 200 mm

モデル 203.007 /207リヤ·ディファレンシャルの直径 200 タクシー仕様 (コード 450)

リヤ·ディファレンシャルのエンド·カバーの脱着

P35.31-2168-06

37 リヤ·アクスル·シャフト

50 リヤ·ディファレンシャル

50a リヤ·ディファレンシャル後部のボルト

51 インプット·シャフト

52 リヤ·アクスル·キャリア

53 リヤ·ディファレンシャル前部のボルト

54 エンド·カバー

55 ブリーダ

56b エンド·カバー·ボルト

57 コンパニオン·プレート

58 フィッティング·スリーブ

59 セルフ·ロック·ナット

105c ヒート·シールド·パネル

106 リヤ·プロペラシャフト

106a マウント·ホルダ

変更事項

17.6.11

値の変更:容量

モデル 203.040/042/043/046/052/081/084/
087/092/240/242/243/246/252/281/
284/287/292/707/730/731/740/742/
743/746、モデル 203.004/061/204/261、2002 年 9 月以降、モデル 203.007/207 タクシー仕様以外

*BF35.31-P-1001-01K

脱着

危険!

高熱のものに触れることにより皮膚や目を負傷する危険があります

作業時には、必ず保護手袋、保護衣類、および必要に応じて保護眼鏡を着用してください。

AS00.00-Z-0002-01A

危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A

セルフ·ロック·ボルトおよびナットに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

1

車両をリフト·アップします。

2

リヤ·ディファレンシャル (50) からオイルを排出します。

AR35.31-P-0520-06I

汎用ハイポイド·トランスミッション·オイル (SAE 85 W-90)

シート 235.7

BB00.40-P-0235-07A

直径 187 mm および 198 mm、2004 年 1 月 18 日以前のリヤ·ディファレンシャルの場合は、必ず新品のオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·プラグを使用します。

↓

リヤ·ディファレンシャルのオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·ボルトを変更

2004 年 1 月 18 日以前

BT35.31-P-0015-01A

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·ボルト

*BA35.31-P-1002-02B

トルク·レンチ

*001589662100

クリーナ·スプレイ「Loctite 7063」 (150 ml 入り)

*BR00.45-Z-1046-04A

シーリング·コンパウンド「Omnifit 100H」 (50 g 入り)

*BR00.45-Z-1061-01A

3

ラバー·マウントからリヤ·エグゾースト·システムを取り外します。

リヤ·エグゾースト·システムはラバー·マウントから外した後、少し降下させ、落下しないように固定します。これを行わない場合、エグゾースト·システムに損傷、変形または亀裂が発生するおそれがあります。

フック·レンチ

4

サイド·アンダ·フロア·ライニングのリヤ·ナットを外します。

両側のアンダ·フロア·ライニングの 2 個のリヤ·ナットのみ外します。

5

トーション·バーからブラケットを取り外します。

両側

ブラケットをトーション·バー·ホルダに取り付けるボルト

*BA32.20-P-1006-04C

トルク·レンチ

*001589662100

6

リヤ·ディファレンシャル (50) からリヤ·プロペラシャフト (106) を取り外します。

コンパニオン·プレート (57) はリヤ·プロペラシャフト (106) に取り付けたままにします。

AR41.10-P-0050-03EA

フィッティング·スリーブ (58) が固着している場合:

↓

コンパニオン·プレートのフィッティング·スリーブを解除します。

AR41.10-P-0050-09DA

プロペラシャフト内のフィッティング·スリーブを外すためのマンドレル

WF58.50-P-4110-01A

リヤ·プロペラシャフト (106) をリヤ·ディファレンシャル (50) から取り外します。

AR41.10-P-0050-04EA

コンパニオン·プレートをプロペラシャフトまたはリヤ·ディファレンシャルに取り付けるセルフ·ロック·ナット

*BA41.10-P-1002-01A

トルク·レンチ

*001589662100

7

リヤ·ディファレンシャル (50) を保持します。

落下しないように固定します。

取付け用アタッチメント

*140589016200

トランスミッション·リフタ 2.0 ∼ 7.0 t
gotis://H_00.10_01.0

8

リヤ·ディファレンシャル前部のボルト (53) を外します。

取付け: セルフ·ロック·カウンタ·ナットを規定トルクで締め付けます。

リヤ·ディファレンシャル前部をリヤ·アクスル·キャリアに取り付けるセルフ·ロック·ナット

*BA35.10-P-1003-01A

トルク·レンチ

*001589662100

9

ラバー·マウントをリヤ·ディファレンシャル (50) のワッシャとともに取り外します。

取付け位置に注意します。

10

リヤ·ディファレンシャル後部のボルト (50a) を外します。

リヤ·ディファレンシャル後部をリヤ·アクスル·キャリアに取り付けるセルフ·ロック·ボルト

*BA35.10-P-1004-01A

トルク·レンチ

*001589662100

11

リヤ·ディファレンシャル (50) を下へおろします。

その際、リヤ·ディファレンシャル (50) のインプット·シャフトをリヤ·プロペラシャフト (106) から引き出します。

エンド·カバー (54) のボルトに確実に手が届くところまで、降下させます。

取付け: リヤ·プロペラシャフト (106) のフランジ前のインプット·シャフト (51) にグリースを塗布します。

トランスミッション·リフタ 2.0 ∼ 7.0 t
gotis://H_00.10_01.0

取付け用アタッチメント

*140589016200

ロング·ライフ·グリース

*BR00.45-Z-1001-06A

12

エンド·カバー·ボルト (56b) を外します。

リヤ·アクスル·センタ·ピースにエンド·カバーを取り付けるボルト

*BA35.31-P-1004-02B

トルク·レンチ

*001589662100

13

エンド·カバー (54) を取り外します。

エンド·カバー (54) を適切なツールでゆるめます。

取付け: リヤ·ディファレンシャル (50) およびエンド·カバー (54) の接合面を清掃します。 エンド·カバー (54) およびリヤ·ディファレンシャル (50) の接合面に、オイルやグリースが付着していないこと。

シーリング·コンパウンドを接合面に塗布します。 シーリング·コンパウンドは、塗布後 10 分以内に作業しなければなりません。

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

LU クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

14

ブリーダ (55) を交換します。

リヤ·ディファレンシャル (50) 内部の損傷を防ぐため、ブリーダ (55) のハウジング開口部から汚れが入らないように注意してください。

取り外し前に必ずクリーナで、ブリーダ (55) 付近のハウジング表面の汚れを落とします。

リヤ·ディファレンシャル (50) Ø 198 mm:

リヤ·ディファレンシャル (50) からブリーダ (55) を取り外します。

リヤ·ディファレンシャルのブリーダ

*BA35.31-P-1003-02B

トルク·レンチ

*001589662100

リヤ·ディファレンシャル (50) Ø 187 mm、Ø 200 mm:

ブリーダ (55) を交換する際、リヤ·ディファレンシャル (50) を取り外す必要があります。 参照:

↓

リヤ·ディファレンシャルの脱着

AR35.31-P-0520P

ブリーダ (55) を、最適なツール (たとえばマンドレル、ドライバなど) を使用して、ハウジングから均等に取り出します。

取付け: 新品のブリーダ (55) を適切なマンドレルでハウジングに均等に叩き込み、ブリーダ (55) を正しく取り付けるように注意します。

15

取付けは取外しの逆の順序で行います。

点検

16

リヤ·ディファレンシャル (50) にオイルを注入します。

より良い燃費効率を得るため、一度使用した汎用ハイポイド·ギヤ·オイルと新品の FE ハイポイド·ギヤ·オイルは、絶対に混合してはいけません。

AR35.31-P-0520-03I

汎用ハイポイド·トランスミッション·オイル (SAE 85 W-90)

シート 235.7

BB00.40-P-0235-07A

直径 187 mm および 198 mm、2004 年 1 月 18 日以前のリヤ·ディファレンシャルの場合は、必ず新品のオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·プラグを使用します。

↓

リヤ·ディファレンシャルのオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·ボルトを変更

2004 年 1 月 18 日以前

BT35.31-P-0015-01A

リヤ·ディファレンシャルのオイル·フィラ·ボルト

*BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャルの容量

*BF35.31-P-1001-01K

トルク·レンチ

*001589662100

クリーナ·スプレイ「Loctite 7063」 (150 ml 入り)

*BR00.45-Z-1046-04A

シーリング·コンパウンド「Omnifit 100H」 (50 g 入り)

*BR00.45-Z-1061-01A

17

リヤ·ディファレンシャル (50) の漏れを点検します。

目視点検を行います。

リヤ·アクスル·トーション·バー

番号

名称

モデル 203

モデル 209

BA32.20-P-1006-04C

リテーナをスタビライザ·ブラケットに取り付けるボルト

Nm

30

30

リヤ·アクスル·キャリア

番号

名称

モデル 203

モデル 209 (コード P98) 非装備

モデル 209
(コード P98) 装備

BA35.10-P-1003-01A

リヤ·ディファレンシャルをリヤ·アクスル·キャリアの前部に取り付けるセルフ·ロック·ナット

Nm

45

43

43

BA35.10-P-1004-01A

リヤ·ディファレンシャルをリヤ·アクスル·キャリアのリヤ部に取り付けるセルフ·ロック·ボルト

Nm

110

110

110

リヤ·ディファレンシャル·ハウジング

番号

名称

モデル
203.006/007/
008/064/206/
207/208/264/
706/707/708/
764、

モデル
203.004/204 (コード 450)
(2002 年 8 月以前)
モデル
203.007/207/
(コード 450)

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

BA35.31-P-1004-02B

エンド·カバーをリヤ·ディファレンシャルに取り付けるボルト

ワッシャ付きボルト

Nm

50

フランジ·ボルト

ステップ 1

Nm

30

(マルチ·ソケット·トルクス·ボルト)

ステップ 2

∡°

45

リヤ·ディファレンシャル·ハウジング

番号

名称

モデル
209.308/320/
354/356/420/
454/456

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

–

BA35.31-P-1004-02B

エンド·カバーをリヤ·ディファレンシャルに取り付けるボルト

ワッシャ付きボルト

Nm

–

フランジ·ボルト

ステップ 1

Nm

30

(マルチ·ソケット·トルクス·ボルト)

ステップ 2

∡°

45

プロペラシャフト

番号

名称

モデル
203

モデル
209

BA41.10-P-1002-01A

コンパニオン·プレートをリヤ·プロペラシャフトまたはリヤ·ディファレンシャルに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M10

Nm

40

36

M12

Nm

60

58

リヤ·ディファレンシャル

番号

名称

モデル
203.006/008/054/
056/064/206/208/
254/256/264/706/
708/756/764、

モデル
203.004/204
タクシー仕様
(コード 450) (2002年 8 月以前) 、

モデル
203.007/207
タクシー仕様
(コード 450)

モデル
203.040/042/043/
046/052/081/084/
087/092/240/242/
243/246/252/281/
284/287/292/707/
730/731/740/742/
743/746、
モデル
203.004/061/204/
261、2002 年 9 月以降、
モデル
203.007/207
タクシー仕様以外

BF35.31-P-1001-01K

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.1

0.95

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

リヤ·ディファレンシャル

番号

名称

モデル
209.308/354/
356/365/454/
456/465

BF35.31-P-1001-01K

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.1

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

リヤ·ディファレンシャルのエンド·カバーの脱着
リヤ·ディファレンシャルのエンド·カバーの脱着

140 589 01 62 00

取付け用アタッチメント

トルク·レンチ

001 589 66 21 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1013-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1061-01A

シーリング·コンパウンド Omnifit 100H (50 g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1028-04A

LU クリーナ

Adolf Würth GmbH & Co. KG 社
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Deutschland
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

BR00.45-Z-1046-04A

クリーナ·スプレイ「Loctite 7063」 (150 ml 入り)

A 001 986 71 71 10

BR00.45-Z-1001-06A

ロング·ライフ·グリース

A 000 989 63 51 11

参照文書