トランスミッション·ハウジングの分解、組立て

AR26.40-P-2002V

トランスミッション·ハウジングの分解、組立て

13.12.11

4.1.06

トランスミッションに取り付けるオイル·ドレン·ボルト

トランスミッション 716.6 のみ

*BA26.40-P-1004-01C

アウトプット·フランジをメイン·シャフトに取り付けるフランジ·ナット

*BA26.10-P-1005-01C



分解

1

トランスミッションをアッセンブリ·マウントに取り付けます。

AR26.10-P-0036D

2

オイル·ドレン·ボルト (1) をゆるめて、オイルを排出します。

3

オイル·ドレン·ボルト (1) を締め込み、堅く締め付けます。



*BA26.40-P-1004-01C

4

リバース·ストッパ(2)を取り外します。

 インパクト·プラー

*602589003300

 インパクト·クロー

*716589033300

5

バックアップ·ランプ·スイッチ (S16/2) を取り外します。

 取付け: O リングを交換します。



*BA26.40-P-1002-01C

6

アウトプット·フランジ (3) を取り外します

AR26.40-P-2475-03V

 ピン·レンチ

*129589010700

 ソケット·レンチ·インサート

*126589020900

 アダプタ

*100589025900

 プラー

*129589013300

 危険!

ブレーキ·オイルを誤って飲むと中毒の危険があります。 ブレーキ·オイルが付着することにより眼や皮膚にケガをする危険があります。

ブレーキ·オイルは、必ずブレーキ·オイルと明記された専用の容器に注入します。 ブレーキ·オイルの取扱い時には、保護衣類および保護眼鏡を着用します。

AS42.50-Z-0001-01A

7

センタ·クラッチ·オペレータを取り外します。

AR26.40-P-0345V



ブレーキ·オイルに関する注意事項

AH42.50-P-0001-01A

8

クラッチ機構のプレッシャ·ライン (4) を取り外します。



*BA25.20-P-1003-01B

9

ラジアル·シャフト·シール·リング (5a) とシール·カバー (5b) を取り外します。

AR26.40-P-0335V

10

トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (6) をトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) から取り外します。

AR26.40-P-2002-01V

 プライヤ

*000589523700

 ホールディング·レンチ

*716589000900

11

メイン·シャフト (27)、カウンタ·シャフト (23)、シフト·ユニット (8) をトランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (6) から取り外します。

AR26.50-P-4000-01V

 取付け用プレート

*210589013100

 取付け用プレート

*716589003100

 プラー

*000589653300

 グリップ

*000589873300

 ホルダ·セット

*716589004000

12

スナップ·リング (15) を取り外します。

 プライヤ

*000589523700

13

トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) をワークショップ·プレスにセットし、インプット·シャフト (41) 押し出します。

 インプット·シャフト (41) は取り外した状態! 組立て前にインプット·シャフト (41) をメイン·シャフト (27) に差し込むときにのみ、トランスミッション·ハウジング後部 (6) とトランスミッション·ハウジング前部 (7) を正しく取り付けることができます。

ワークショップ·プレス

gotis://G_58.2_01.0

14

トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) を分解します。

AR26.40-P-2471V

15

トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (6) を分解します。

AR26.40-P-2476V



組立て

16

トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) を組み立てます。

AR26.40-P-2471V

17

トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (6) を組み立てます。

AR26.40-P-2476V

18

メイン·シャフト (27) とカウンタ·シャフト (23) をシフト·ユニット (8) と一緒に取り付けます。

AR26.50-P-4000-02V



*BA26.40-P-1008-01C

 取付け用プレート

*210589013100

 取付け用プレート

*716589003100

 インサート·スリーブ

*716589003300

 ソケット·レンチ·インサート

*126589020900

 アダプタ

*100589025900

 ホルダ·セット

*716589004000

19

トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) とトランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (6) を組み立てます。

AR26.40-P-2002-02V

 トランスミッション·ハウジング前部をトランスミッション·ハウジング後部に取り付けるボルト

*BA26.40-P-1006-01C

 カウンタ·シャフトのボルト

*BA26.50-N-1005-01D

 ホルダ·セット

 取付け用ツール

*716589043300

 ホールディング·レンチ

*716589000900

 プライヤ

*000589523700

 シフト·レバー NSG

*000589896300

LU クリーナ

*BR00.45-Z-1032-04A

シーリング·コンパウンド

*BR00.45-Z-1017-01A

20

リバース·ギヤ·ロック (2) をストップ位置まで打ち込みます。

21

センタ·クラッチ·オペレータを取り付けます。

AR26.40-P-0345V



*BA26.40-P-1001-01C

22

アウトプット·フランジ (3) を取り付けます。

 アウトプット·フランジ (3) のシール面の条痕、腐食および損傷を点検し、必要に応じてアウトプット·フランジ (3) を交換します。

AR26.40-P-2475-03V



*BA26.10-P-1005-01C

 ピン·レンチ

*129589010700

 ソケット·レンチ·インサート

*126589020900

 アダプタ

*100589025900

23

オイル·フィラ·ボルト (9) を外します。

24

トランスミッション·オイルを注入します。

 トランスミッションは取付け位置に位置していること。

 正しいオイル·レベルは、注入口下端から 10 mm 下です。

 L 字型ヘキサゴン·ソケット·レンチなどを使用して測定します。



*BF26.10-P-1001-01C

25

オイル·フィラ·プラグ (9) を取り付けます。



*BA26.40-P-1003-01C

26

トランスミッションをアッセンブリ·スタンドから取り外します。

AR26.10-P-0036D

番号

名称

トランスミッション
716.6

BA26.10-P-1005-01C

アウトプット·フランジをメイン·シャフトに取り付けるフランジ·ナット

M26

ステップ 1

Nm

200

ステップ 2

ゆるめる

ステップ 3

Nm

160

番号

名称

トランスミッション
716.6

BA26.40-P-1001-01C

クラッチ·ハウジングへ取り付けるセンタ·クラッチ·オペレータ·ボルト

Nm

10

BA26.40-P-1002-01C

バックアップ·ランプ·スイッチをトランスミッション·ハウジングに取り付けるボルト

Nm

10

BA26.40-P-1003-01C

オイル·フィラ·プラグ

Nm

35

BA26.40-P-1004-01C

オイル·ドレン·ボルト

Nm

30

BA26.40-P-1006-01C

トランスミッション·ハウジング前部をトランスミッション·ハウジング後部に取り付けるボルト

Nm

28

BA26.40-P-1008-01C

シフト·ユニットをトランスミッション·ハウジング後部に取り付けるボルト

Nm

10

番号

名称

モデル 163、170、171、202、203、204、207、208、209、210、212、230
トランスミッション 716.6 搭載

BA25.20-P-1003-01B

クラッチ機構のケーブル·ホールド·クランプをトランスミッション·ハウジングに取り付けるボルト

Nm

8

番号

名称

トランスミッション
716.6

BA26.50-N-1005-01D

カウンタ·シャフトをカウンタ·シャフト·ベアリングに取り付けるボルト

M14×1.5

Nm

75

M18×1.5

Nm

100

番号

名称

トランスミッション
716.60/61/62/
630/631/632/
633/634/635/
636/638

トランスミッション
716.640/641/644/646/649、716.653/654/655/656/657/658/66/67

BF26.10-P-1001-01C

トランスミッション·オイル

容量

リッタ

1.2

1.5

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1032-04A

LU クリーナ

Würth GmbH
社 D - 74650 Künzelsau

BR00.45-Z-1017-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5203

002 989 71 20 10