ar2640d2476e

Disassemble/assemble rear section of transmission housing

種別 ar · トピック 26.40 · バージョン 0202 · 2017-11-21

適用: Transmission 711.680 in model 900 Transmission 711.680 in model 906 Transmission 711.685 in model 906

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.40 ハウジング — シリーズ 900 · シリーズ 906

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.30 ハウジング/カバー/オイルパン/サスペンダ — シリーズ 900 · シリーズ 906

エンジン/トランスミッションにも適用: 711 680, 711 685

AR26.40-D-2476E

Disassemble/assemble rear section of transmission housing

06.11.2017

Transmission

711.680 in model 900

Transmission

711.680 in model 906

Transmission

711.685 in model 906

Modification notes

14.09.2017

Special tool W 716 589 05 33 00 Two-arm internal extractor removed and replaced by W 000 589 28 33 00 Puller Ø 28­37 mm and W 000 589 33 33 00 Counter stay.

Operation step 12

Disassemble/assemble rear section of transmission housing

1

Radial shaft sealing ring

2

Screw

3

Sealing ring

4

Rear section of transmission housing

5

Bearing

6

Screw

7

Bearing

8

Locking plates

9

Bolts

10

Bearing shell

11

Thrust plate

12

Reverse gear

13

Cylindrical roller bearing

14

Reverse idler shaft

15

Bearing

16

Sleeve

17

Washers

18

Guide pin

19

Screw plug

S164

Transmission neutral position switch

D26.40-1176-06

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Remove

1

Remove hydraulic pump from power take-off

Model 906 with code N05 (Power take-off countershaft (2c) without flange)

2

Remove transmission

AR26.10-D-0020H

3

Attach transmission to assembly stand

AR26.10-D-0036A

4

Remove shift shaft

AR26.60-D-6500A

5

Disassemble transmission housing

AR26.40-D-2002E

6

Remove main shaft and countershaft with shift unit

AR26.50-D-0002B

Disassemble

7

Remove bearing (5)

Unscrew hexagon-insert from counter stay.

Internal extractor

*000589253300

Counter stay

*000589333300

8

Remove radial shaft sealing ring (1)


Do not position too for removal of radial shaft sealing ring (1) between radial shaft sealing ring (1) and seat.
Otherwise, the seat will be damaged.

If seat is damaged

Replace rear section of transmission housing (4).

9

Remove tab washers (8)

To do this, remove bolts (9) .

10

Remove bearing (7)

Sleeve

*716589013300

11

Remove reverse idler shaft (12) and reverse idler gear (14)

AR26.50-D-2002-01C

12

Remove bearing (15)

Puller, 28-37 mm dia.

*000589283300

Counter stay

*000589333300

13

Remove guide pin (18) and washers (17)

To do so, remove screw plug (19).

14

Remove sleeve (16)

15

Remove the switch for transmission neutral position (S164)

Unscrew bolt (2) to do this.

Clean

16

Clean seats and bearing seats

Assemble

17

Install transmission neutral position switch (S164)

Replace bolt (2) and sealing ring (3).

Screw/bolt, transmission neutral switch

*BA26.40-N-1022-01A

18

Install new bearing (5)

Drift

*711589041500

19

Install new radial shaft sealing ring (1) up to end stop

FE manual transmission oil (specification 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

Gear oils (Sheet 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

Coat sealing lip of radial shaft sealing ring (1) with transmission oil.

Drift

*711589161500

20

Press in new bearing (7) as far as the end stop

The chamfer on the outer bearing race must point toward the main shaft.

Commercially available devices/tools
Workshop press

Drift

*716589001500

21

Press in bearing (15) to end stop

Commercially available devices/tools
Workshop press

Drift

*711589061500

22

Install tab washers (8)

Replace screw/bolts (9).

Screw/bolt, locking plate for countershaft bearing, main shaft bearing or drive shaft bearing to transmission housing

*BA26.50-N-1007-01D

23

Install reverse idler shaft (14) and reverse idler gear (12)

AR26.50-D-2002-01C

Mounting bolt, reverse idler shaft to transmission housing

*BA26.50-N-1002-01D

24

Install sleeve (16)

25

Install guide pin (18) with washers (17)

Replace screw plug (19). Check condition of washers (17).

Screw plug of guide pin

*BA26.40-N-1027-01A

Depending on findings

Replace washers (17).

Install

26

Install main shaft and countershaft with shift unit

AR26.50-D-0002B

27

Install shift shaft

AR26.60-D-6500A

28

Assemble transmission housing

AR26.40-D-2002E

29

Detach transmission from assembly stand

AR26.10-D-0036A

30

Install transmission

AR26.10-D-0020H

31

Mount hydraulic pump onto power take-off

Model 906 with code N05 (Power take-off countershaft (2c) without flange)

Transmission housing

Number

Designation

Transmission 711.680

Transmission 711.685

BA26.40-N-1022-01A

Screw/bolt, transmission neutral switch

Nm

14

14

Transmission housing

Number

Designation

Transmission 711.680

Transmission 711.685

BA26.40-N-1027-01A

Screw plug of guide pin

Nm

33

33

Gear set, shafts

Number

Designation

Transmission 711.680

Transmission 711.685

BA26.50-N-1002-01D

Mounting bolt, reverse idler shaft to transmission housing

M8

Nm

20

20

Gear set, shafts

Number

Designation

Transmission 711.680

Transmission 711.685

BA26.50-N-1007-01D

Screw/bolt, locking plate for countershaft bearing, main shaft bearing or drive shaft bearing to transmission housing

Nm

10

10

Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing

000 589 25 33 00

Internal extractor

000 589 28 33 00

Puller, 28-37 mm dia.

716 589 00 15 00

Drift

716 589 01 33 00

Sleeve

Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing

711 589 04 15 00

Drift

000 589 33 33 00

Counter stay

711 589 16 15 00

Drift

711 589 06 15 00

Drift

参照文書