ar2640d2476e

Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses

Type ar · thème 26.40 · version 0202 · 2017-11-08

Valable pour : Boîte de vitesses 711.680 sur type 900 Boîte de vitesses 711.680 sur type 906 Boîte de vitesses 711.685 sur type 906'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.40 Carter, pignonnerie — Série 900 · Série 906

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.30 Boîtier/bouchon/carter d'huile/suspension — Série 900 · Série 906

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 711 680, 711 685

AR26.40-D-2476E

Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses

06.11.2017

Boîte de vitesses

711.680 sur type 900

Boîte de vitesses

711.680 sur type 906

Boîte de vitesses

711.685 sur type 906

Avis de modifications

14.09.2017

Outil spécial W 716 589 05 33 00 extracteur intérieur à deux bras supprimé et remplacé par W 000 589 28 33 00 extracteur Ø 28­37 mm et W 000 589 33 33 00 contre-appui.

Séquence de travail 12

Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses

1

Bague à lèvre

2

Vis

3

Joint

4

Partie arrière du carter de boîte de vitesses

5

Palier

6

Vis

7

Palier

8

Tôle d'arrêt

9

Vis

10

Logement de palier

11

Rondelle de butée

12

Pignon de marche arrière

13

Roulement à rouleaux cylindriques

14

Axe de marche arrière

15

Palier

16

Douille

17

Vitres

18

Axe de guidage

19

Vis de fermeture

S164

Contacteur position neutre boîte de vitesses

D26.40-1176-06

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Déposer

1

Démonter la pompe hydraulique de la prise de force

Type 906 avec code N05 (Prise de force arbre intermédiaire (2c) sans bride)

2

Déposer la boîte de vitesses

AR26.10-D-0020H

3

Fixer la boîte de vitesses sur le support de montage

AR26.10-D-0036A

4

Déposer l'arbre de commande

AR26.60-D-6500A

5

Désassembler le carter de boîte de vitesses

AR26.40-D-2002E

6

Déposer l'arbre secondaire et l'arbre intermédiaire avec l'unité de commande

AR26.50-D-0002B

Désassembler

7

Déposer le palier (5)

Dévisser l'insert à six pans du contre-appui.

Extracteur à prise intérieure

*000589253300

Contre-appui

*000589333300

8

Déposer le joint à lèvre (1)


Ne pas appliquer l'outil de démontage de la bague à lèvre (1) entre la bague à lèvre (1) et le siège d'étanchéité.
Sinon le siège d'étanchéité sera endommagé.

En cas d'endommagement du siège d'étanchéité

Remplacer la partie arrière du carter de boîte (4).

9

Déposer les plaquettes d'arrêt (8)

Pour cela, dévisser les vis (9).

10

Déposer le palier (7)

Douille

*716589013300

11

Déposer l'axe de marche arrière (14) et le pignon de marche arrière (12)

AR26.50-D-2002-01C

12

Déposer le palier (15)

Extracteur Ø 28-37 mm

*000589283300

Contre-appui

*000589333300

13

Déposer l'axe de guidage (18) et les rondelles (17)

Pour cela, dévisser la vis de fermeture (19).

14

Déposer la douille (16)

15

Déposer le contacteur de position neutre de la boîte de vitesses (S164)

A cet effet, enlever la vis (2).

Nettoyer

16

Nettoyer les plans de joint et les sièges de palier

Assembler

17

Monter le contacteur de position neutre de la boîte de vitesses (S164)

Remplacer la vis (2) et la bague d'étanchéité (3).

Vis contacteur position neutre boîte de vitesses

*BA26.40-N-1022-01A

18

Monter un nouveau palier (5)

Mandrin

*711589041500

19

Poser la bague à lèvre neuve (1) jusqu'en butée

FE huile de boîte de vitesses mécanique (spécification 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

Huiles de boîte de vitesses (spécification 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

Enduire la lèvre d'étanchéité de la bague à lèvre (1) avec de l'huile de boîte.

Mandrin

*711589161500

20

Emmancher le palier (7) neuf jusqu'en butée

Le chanfrein sur la bague de palier extérieure doit être orienté vers l'arbre secondaire.

Appareils/outils du commerce
Presse d'atelier

Mandrin

*716589001500

21

Emmancher le palier (15) jusqu'en butée

Appareils/outils du commerce
Presse d'atelier

Mandrin

*711589061500

22

Monter les plaquettes d'arrêt (8)

Remplacer les vis (9)

Vis tôle d'arrêt pour palier d'arbre intermédiaire, palier d'arbre secondaire ou palier d'arbre primaire sur carter de boîte de vitesses

*BA26.50-N-1007-01D

23

Poser l'axe de marche arrière (14) et le pignon de marche arrière (12)

AR26.50-D-2002-01C

Vis de fixation axe de marche arrière sur carter de boîte de vitesses

*BA26.50-N-1002-01D

24

Poser la douille (16)

25

Monter l'axe de guidage (18) avec les rondelles (17)

Remplacer le bouchon (19). Contrôler l'état des rondelles (17).

Vis de fermeture axe de guidage

*BA26.40-N-1027-01A

En cas de constat correspondant

Remplacer les rondelles (17).

Poser

26

Poser l'arbre secondaire et l'arbre intermédiaire avec l'unité de commande

AR26.50-D-0002B

27

Monter l'arbre de commande

AR26.60-D-6500A

28

Assembler le carter de boîte de vitesses

AR26.40-D-2002E

29

Démonter la boîte de vitesses du support de montage

AR26.10-D-0036A

30

Poser la boîte de vitesses

AR26.10-D-0020H

31

Monter la pompe hydraulique sur la prise de force

Type 906 avec code N05 (Prise de force arbre intermédiaire (2c) sans bride)

Carter de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.680

Boîte de vitesses 711.685

BA26.40-N-1022-01A

Vis contacteur position neutre boîte de vitesses

Nm

14

14

Carter de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.680

Boîte de vitesses 711.685

BA26.40-N-1027-01A

Vis de fermeture axe de guidage

Nm

33

33

Trains de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.680

Boîte de vitesses 711.685

BA26.50-N-1002-01D

Vis de fixation axe de marche arrière sur carter de boîte de vitesses

M8

Nm

20

20

Trains de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.680

Boîte de vitesses 711.685

BA26.50-N-1007-01D

Vis tôle d'arrêt pour palier d'arbre intermédiaire, palier d'arbre secondaire ou palier d'arbre primaire sur carter de boîte de vitesses

Nm

10

10

Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses
Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses
Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses
Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses

000 589 25 33 00

Extracteur à prise intérieure

000 589 28 33 00

Extracteur Ø 28-37 mm

716 589 00 15 00

Mandrin

716 589 01 33 00

Douille

Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses
Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses
Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses
Désassembler, assembler la partie arrière du carter de boîte de vitesses

711 589 04 15 00

Mandrin

000 589 33 33 00

Contre-appui

711 589 16 15 00

Mandrin

711 589 06 15 00

Mandrin

Documents référencés