ar2660d6500a

Déposer, poser l'arbre de commande

Type ar · thème 26.60 · version 0108 · 2020-03-23

Valable pour : Boîte de vitesses 711.680 sur type 900 Boîte de vitesses 711.680 sur type 906 Boîte de vitesses 711.685 sur type 906

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.60 Commande de vitesses — Série 900 · Série 906

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.50 Arbre/pignon/synchronisation — Série 900 · Série 906

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 711 680, 711 685

AR26.60-D-6500A

Déposer, poser l'arbre de commande

06.03.2020

Boîte de vitesses

711.680 sur type 900

Boîte de vitesses

711.680 sur type 906

Boîte de vitesses

711.685 sur type 906

Avis de modifications

12.11.2013

Renvoi déposer, poser la tringlerie de commande ajouté.

Séquences de travail 4, 10

Déposer, poser l'arbre de commande

1

Couvercle

2

Arbre de commande

3

Vis

4

Tringlerie

5

Tige de commande

D26.60-1201-06

Déposer

1

Déposer la boîte de vitesses

AR26.10-D-0020H

2

Fixer la boîte de vitesses sur le support de montage et la tourner en position horizontale

AR26.10-D-0036A

3

Commuter la boîte de vitesses sur la tringlerie de commande en position neutre

4

Déposer la tringlerie (4)

AR26.60-D-0004M

5

Déposer l'arbre de commande (2) ensemble avec le couvercle (1)

Basculer légèrement l'arbre de commande (2) en le dégageant, pour que l'arbre de commande (2) de la boîte de vitesses soit appuyé vers le haut.

6

Nettoyer les plans de joint du carter de boîte de vitesses et du couvercle (1)

Les portées de joint doivent être exemptes de graisse.

Nettoyant de montage

*BR00.45-Z-1028-04A

Poser

7

Contrôler la position des tiges de commande (5)

Les rainures des tiges de commande (5) doivent être toutes alignées (flèche). En cas de besoin, mettre la boîte de vitesses en position neutre en actionnant la tringlerie de commande.

8

Appliquer de la pâte d'étanchéité en couche régulière sur le plan de joint du couvercle (1)

Pâte d'étanchéité Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

9

Monter l'arbre de commande (2) ensemble avec le couvercle (1)

Basculer légèrement l'arbre de commande (2) en l'insérant, pour que l'arbre de commande (2) de la boîte de vitesses soit appuyé vers le haut.

Vis couvercle axe de commande sur carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1026-01A

10

Poser la tringlerie (4)

AR26.60-D-0004M

Pose:
Utiliser une pince appropriée.
Sinon il peut s'ensuivre un endommagement de la tringlerie (4).

11

Contrôler la mobilité de la commande des vitesses

En cas de besoin, déposer et poser encore une fois l'arbre de commande.

12

Démonter la boîte de vitesses du support de montage

AR26.10-D-0036A

13

Monter la boîte de vitesses

AR26.10-D-0020H

Carter de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.680

Boîte de vitesses 711.685

BA26.40-N-1026-01A

Vis couvercle axe de commande sur carter de boîte de vitesses

Nm

33

33

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1015-01A

Pâte d'étanchéité Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Nettoyant de montage

A 000 986 56 01

Documents référencés