Schaltwelle aus-, einbauen

AR26.60-D-6500A

Schaltwelle aus-, einbauen

06.03.2020

Getriebe

711.680 im Typ 900

Getriebe

711.680 im Typ 906

Getriebe

711.685 im Typ 906

Änderungshinweise

12.11.2013

Verweis Schaltgestänge aus- einbauen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 4, 10

1

Deckel

2

Schaltwelle

3

Schraube

4

Gestänge

5

Schaltstange



Ausbauen

1

Getriebe ausbauen

AR26.10-D-0020H

2

Getriebe auf Montagebock befestigen und in waagrechte Stellung drehen

AR26.10-D-0036A

3

Getriebe am Schaltgestänge in Neutralstellung schalten

4

Gestänge (4) ausbauen

AR26.60-D-0004M

5

Schaltwelle (2) zusammen mit dem Deckel (1) ausbauen

 Schaltwelle (2) beim Herausziehen leicht kippen, damit die Schaltwelle (2) im Getriebe nach oben gedrückt wird.

6

Dichtflächen am Getriebegehäuse und am Deckel (1) reinigen

 Dichtflächen müssen fettfrei sein.

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A



Einbauen

7

Stellung der Schaltstangen (5) prüfen

 Die Nuten der Schaltstangen (5) müssen in einer Flucht liegen (Pfeil), bei Bedarf das Getriebe am Schaltgestänge in Neutralstellung schalten.

8

Dichtungsmasse gleichmäßig auf Dichtfläche des Deckels (1) auftragen

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

9

Schaltwelle (2) zusammen mit dem Deckel (1) einbauen

 Schaltwelle (2) beim Einschieben leicht kippen, damit die Schaltwelle (2) im Getriebe nach oben gedrückt wird.

 Schraube Deckel Schaltwelle an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1026-01A

10

Gestänge (4) einbauen

AR26.60-D-0004M

 Einbau:
Geeignete Zange verwenden.
Ansonsten kommt es zur Beschädigung des Gestänges (4).

11

Schaltung auf Leichtgängigkeit prüfen

 Bei Bedarf Schaltwelle noch einmal aus- und einbauen.

12

Getriebe von Montagebock abbauen

AR26.10-D-0036A

13

Getriebe einbauen

AR26.10-D-0020H

 Getriebegehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 711.680

Getriebe 711.685

BA26.40-N-1026-01A

Schraube Deckel Schaltwelle an Getriebegehäuse

Nm

33

33

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01