ar2660d0004m

Déposer, poser la tringlerie de commande

Type ar · thème 26.60 · version 0201 · 2018-05-07

Valable pour : Boîte de vitesses 711.680 sur type 900, 906 Boîte de vitesses 711.680/683 sur type 909 Boîte de vitesses 711.685 sur type 906'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.60 Commande de vitesses — Série 900 · Série 906 · Série 909

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.35 Commande de boîte/commande des rapports › 17.35.30 Module de commande/levier de vitesses/tige de commande/câble de commande — Série 900 · Série 906 · Série 909

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 711 680, 711 683, 711 685

AR26.60-D-0004M

Déposer, poser la tringlerie de commande

06.04.2018

Boîte de vitesses	711.680 sur type 900, 906
Boîte de vitesses	711.680/683 sur type 909
Boîte de vitesses	711.685 sur type 906

Déposer, poser la tringlerie de commande

Représenté sur TYPE 906

01	Pince
1	Tringlerie de grille de sélecteur
2	Fixations

D26.60-1212-06

	Déposer
1	Soulever le véhicule.	Type 909 avec boîte de vitesses 711.680/683	AR00.60-D-1000F
		Type 900, 906 avec boîte de vitesses 711.680 Type 906 avec boîte de vitesses 711.685	AR00.60-D-1000H
2	Démonter les câbles de commande des rotules sur la boîte de vitesses.	Boîte de vitesses 711.685 sur type 906 avec moteur 642.896	AR26.60-D-6626-01A
		Boîte de vitesses 711.680/683 sur type 909	AR26.60-D-6626-01R
		Boîte de vitesses 711.680 sur type 900, 906 Boîte de vitesses 711.685 sur type 906 avec moteur 642.992 Boîte de vitesses 711.685 sur type 906 avec moteur 642.993	AR26.60-D-6626-01B
3	Démonter la tringlerie de grille de sélection (1) sur les fixations (2) de la grille de sélection.	 Ne pas utiliser d'outil à bords tranchants. Sinon il peut s'ensuivre des dommages sur la tringlerie de la grille de sélecteur (1) et les fixations (2).
	Poser
4	Mettre en place la tringlerie de grille de sélection (1) sur les fixations (2) de la grille de sélection.
5	Monter la tringlerie de grille de sélection (1) avec une pince appropriée (01) sur les fixations (2).	 Ne pas utiliser de graisse, de lubrifiant ou autre produit de montage. Sinon il peut s'ensuivre des dommages sur la tringlerie de grille de sélecteur (1).
		 Ne pas utiliser de pince tranchante (01). Sinon il peut s'ensuivre des dommages sur la tringlerie de la grille de sélecteur (1) et les fixations (2).
		 Appareils/outils du commerce Pince (01)
		 Les fixations (2) doivent s'encliqueter de façon audible dans la tringlerie de grille de sélecteur (1).
6	Monter les câbles de commande sur la boîte de vitesses au niveau des rotules.	Boîte de vitesses 711.685 sur type 906 avec moteur 642.896	AR26.60-D-6626-01A
		Boîte de vitesses 711.680 sur type 900, 906 Boîte de vitesses 711.685 sur type 906 avec moteur 642.992 Boîte de vitesses 711.685 sur type 906 avec moteur 642.993	AR26.60-D-6626-01B
		Boîte de vitesses 711.680/683 sur type 909	AR26.60-D-6626-01R
		Graisse longue durée	*BR00.45-Z-1001-06A
7	Abaisser le véhicule.

Matériel de réparation

Numéro	Désignation	Réf.
BR00.45-Z-1001-06A	Graisse longue durée	A 000 989 63 51 11

Documents référencés

ar0060d1000f Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
ar0060d1000h Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
ar2660d662601a Déposer, monter les câbles de commande sur la boîte de vitesses
ar2660d662601b Déposer, monter les câbles de commande sur la boîte de vitesses
ar2660d662601r Déposer, monter les câbles de commande sur la boîte de vitesses