ar2640d2476e

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.40 · versão 0202 · 2017-11-30

Válido para: Caixa de mudanças 711.680 no Tipo 900 Caixa de mudanças 711.680 no Tipo 906 Caixa de mudanças 711.685 no Tipo 906'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.40 Carcaça — Série 900 · Série 906

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.30 Carcaça/tampa/cárter de óleo/suspensão — Série 900 · Série 906

Também válido para motores/caixas de velocidades: 711 680, 711 685

AR26.40-D-2476E

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças

06.11.2017

Caixa de mudanças

711.680 no Tipo 900

Caixa de mudanças

711.680 no Tipo 906

Caixa de mudanças

711.685 no Tipo 906

Observações de alterações

14.09.2017

Ferramenta especial W 716 589 05 33 00 extrator interno de dois braços removido e substituído por W 000 589 28 33 00 extrator Ø 28­37 mm e W 000 589 33 33 00 contra apoio.

Passo de trabalho 12

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças

1

Retentor radial

2

Parafuso

3

Anel de vedação

4

Parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

5

Rolamento

6

Parafuso

7

Rolamento

8

Travas

9

Parafusos

10

Casquilho

11

Arruela axial

12

Engrenagem da marcha à ré

13

Rolamento de rolos cilíndricos

14

Eixo da engrenagem da marcha à ré

15

Rolamento

16

Luva

17

Vidros

18

Pino guia

19

Bujão roscado

S164

Interruptor da posição neutro da caixa de mudanças

D26.40-1176-06

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Remover

1

Remover a bomba hidráulica da tomada de força lateral

Tipo 906 com Code N05 (tomada de força lateral da árvore intermediária (2c) sem flange)

2

Remover a caixa de mudanças

AR26.10-D-0020H

3

Fixar a caixa de mudanças no cavalete de instalação

AR26.10-D-0036A

4

Remover o eixo de comando

AR26.60-D-6500A

5

Desmontar a carcaça da caixa de mudanças

AR26.40-D-2002E

6

Remover a árvore secundária e a árvore intermediária com a unidade de comando

AR26.50-D-0002B

Desmontar

7

Remover o rolamento (5)

Desaparafusar o inserto sextavado do contra apoio.

Extrator interno

*000589253300

Contra apoio

*000589333300

8

Remover o retentor radial (1)


Não posicionar a ferramenta para a remoção do retentor radial (1) entre o retentor radial (1) e a base de vedação.
Do contrário, a base de vedação será danificada.

No caso da base de vedação danificada

Substituir a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (4).

9

Remover as travas (8)

Para tal remover os parafusos (9).

10

Remover o rolamento (7)

Luva

*716589013300

11

Remover o eixo da engrenagem da marcha à ré (14) e a engrenagem da marcha à ré (12)

AR26.50-D-2002-01C

12

Remover o rolamento (15)

Extrator Ø 28-37 mm

*000589283300

Contra apoio

*000589333300

13

Remover o pino guia (18) e as arruelas (17)

Para isso, remover o bujão roscado (19).

14

Remover a luva (16)

15

Remover o interruptor da posição neutro da caixa de mudanças (S164)

Para isso, remover o parafuso (2).

Limpar

16

Limpar as base de vedação e os assentos do rolamento

Montar

17

Instalar o interruptor da posição neutro da caixa de mudanças (S164)

Substituir o parafuso (2) e o anel de vedação (3).

Parafuso do interruptor posição neutra da caixa de mudanças

*BA26.40-N-1022-01A

18

Instalar o novo rolamento (5)

Mandril

*711589041500

19

Instalar até o batente o novo retentor radial (1)

FE Óleo de transmissão (especificação 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

Óleos para caixas de mudanças (especificação 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

Cobrir o lábio de vedação do retentor radial (1) com óleo para caixa de mudanças.

Mandril

*711589161500

20

Pressionar o novo rolamento (7) para dentro até o batente

O chanfro no anel de rolamento externo deve apontar para a árvore secundária.

Ferramentas de uso comercial
Prensa de oficina

Mandril

*716589001500

21

Pressionar o mancal (15) para dentro até o batente

Ferramentas de uso comercial
Prensa de oficina

Mandril

*711589061500

22

Instalar as travas (8)

Substituir os parafusos (9).

Parafuso da chapa de travamento do rolamento da árvore intermediária, árvore principal ou rolamento da árvore primária na carcaça da caixa de mudanças

*BA26.50-N-1007-01D

23

Instalar o eixo da engrenagem da marcha à ré (14) e a engrenagem da marcha à ré (12)

AR26.50-D-2002-01C

Parafuso de fixação do eixo da marcha à ré na carcaça da caixa de mudanças

*BA26.50-N-1002-01D

24

Instalar a luva (16)

25

Instalar o pino guia (18) com discos (17)

Substituir o bujão roscado (19). Verificar os discos (17) quanto ao estado.

Parafuso de fechamento do pino guia

*BA26.40-N-1027-01A

No respectivo diagnóstico

Substituir os discos (17).

Instalar

26

Instalar a árvore secundária e a árvore intermediária com a unidade de comando

AR26.50-D-0002B

27

Instalar o eixo de comando

AR26.60-D-6500A

28

Instalar a carcaça da caixa de mudanças

AR26.40-D-2002E

29

Remover a caixa de mudanças do cavalete de instalação

AR26.10-D-0036A

30

Instalar a caixa de mudanças

AR26.10-D-0020H

31

Instalar a bomba hidráulica na tomada de força lateral

Tipo 906 com Code N05 (tomada de força lateral da árvore intermediária (2c) sem flange)

Carcaça da caixa de mudanças

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.680

Caixa de mudanças 711.685

BA26.40-N-1022-01A

Parafuso do interruptor posição neutra da caixa de mudanças

Nm

14

14

Carcaça da caixa de mudanças

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.680

Caixa de mudanças 711.685

BA26.40-N-1027-01A

Parafuso de fechamento do pino guia

Nm

33

33

Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.680

Caixa de mudanças 711.685

BA26.50-N-1002-01D

Parafuso de fixação do eixo da marcha à ré na carcaça da caixa de mudanças

M8

Nm

20

20

Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.680

Caixa de mudanças 711.685

BA26.50-N-1007-01D

Parafuso da chapa de travamento do rolamento da árvore intermediária, árvore principal ou rolamento da árvore primária na carcaça da caixa de mudanças

Nm

10

10

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças

000 589 25 33 00

Extrator interno

000 589 28 33 00

Extrator Ø 28-37 mm

716 589 00 15 00

Mandril

716 589 01 33 00

Luva

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de mudanças

711 589 04 15 00

Mandril

000 589 33 33 00

Contra apoio

711 589 16 15 00

Mandril

711 589 06 15 00

Mandril

Documentos referenciados