Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen

AR26.40-D-2476E

Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen

06.11.2017

Getriebe

711.680 im Typ 900

Getriebe

711.680 im Typ 906

Getriebe

711.685 im Typ 906

Änderungshinweise

14.09.2017

Sonderwerkzeug W 716 589 05 33 00 Zweiarm-Innenauszieher entfernt und ersetzt durch W 000 589 28 33 00 Abzieher Ø 28­37 mm und W 000 589 33 33 00 Gegenstütze.

Arbeitsschritt 12

1

Radial-Wellendichtring

2

Schraube

3

Dichtring

4

Getriebegehäuse-Hinterteil

5

Lager

6

Schraube

7

Lager

8

Sicherungsbleche

9

Schrauben

10

Lagerschale

11

Anlaufscheibe

12

Rücklaufrad

13

Zylinderrollenlager

14

Rücklaufachse

15

Lager

16

Hülse

17

Scheiben

18

Führungsbolzen

19

Verschlussschraube

S164

Schalter Neutralstellung Getriebe

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A



Ausbauen

1

Hydraulikpumpe vom Nebenabtrieb abbauen

Typ 906 mit Code N05 (Nebenantrieb Vorgelegewelle (2c) ohne Flansch)

2

Das Getriebe ausbauen

AR26.10-D-0020H

3

Das Getriebe auf Montagebock befestigen

AR26.10-D-0036A

4

Schaltwelle ausbauen

AR26.60-D-6500A

5

Das Getriebegehäuse zerlegen

AR26.40-D-2002E

6

Haupt- und Vorgelegewelle mit Schalteinheit ausbauen

AR26.50-D-0002B



Zerlegen

7

Das Lager (5) ausbauen

 Sechskant-Einsatz von  Gegenstütze abschrauben.

 Innenauszieher

*000589253300

 Gegenstütze

*000589333300

8

Radial-Wellendichtring (1) ausbauen


Werkzeug zum Ausbau des Radial-Wellendichtrings (1) nicht zwischen Radial-Wellendichtring (1) und Dichtsitz ansetzen.
Ansonsten wird der Dichtsitz beschädigt.

Bei beschädigtem Dichtsitz



Getriebegehäuse-Hinterteil (4) erneuern.

9

Sicherungsbleche (8) ausbauen

 Hierzu Schrauben (9) herausdrehen.

10

Das Lager (7) ausbauen

 Hülse

*716589013300

11

Rücklaufachse (14) und Rücklaufrad (12) ausbauen

AR26.50-D-2002-01C

12

Das Lager (15) ausbauen

 Abzieher Ø 28-37 mm

*000589283300

 Gegenstütze

*000589333300

13

Den Führungsbolzen (18) und Scheiben (17) ausbauen

 Hierzu Verschlussschraube (19) herausdrehen.

14

Hülse (16) ausbauen

15

Den Schalter Neutralstellung Getriebe (S164) ausbauen

 Hierzu Schraube (2) herausdrehen.



Reinigen

16

Dicht- und Lagersitze reinigen



Zusammenbauen

17

Den Schalter Neutralstellung Getriebe (S164) einbauen

 Schraube (2) und Dichtring (3) erneuern.

 Schraube Schalter Neutralstellung Getriebe

*BA26.40-N-1022-01A

18

Neues Lager (5) einbauen

 Dorn

*711589041500

19

Neuen Radial-Wellendichtring (1) bis zum Anschlag einbauen



FE Schaltgetriebeöl (Spezifikation 235.3)

BB00.40-P-0235-03A



Getriebeöle (Spezifikation 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

 Dichtlippe des Radial-Wellendichtrings (1) mit Getriebeöl bestreichen.

 Dorn

*711589161500

20

Neues Lager (7) bis zum Anschlag einpressen

 Die Fase am äußeren Lagerring muss zur Hauptwelle zeigen.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Werkstattpresse

 Dorn

*716589001500

21

Lager (15) bis zum Anschlag einpressen

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Werkstattpresse

 Dorn

*711589061500

22

Sicherungsbleche (8) einbauen

 Schrauben (9) erneuern.

 Schraube Sicherungsblech für Vorgelegewellenlager, Hauptwellenlager oder Antriebswellenlager an Getriebegehäuse

*BA26.50-N-1007-01D

23

Rücklaufachse (14) und Rücklaufrad (12) einbauen

AR26.50-D-2002-01C

 Befestigungsschraube Rücklaufachse an Getriebegehäuse

*BA26.50-N-1002-01D

24

Hülse (16) einbauen

25

Den Führungsbolzen (18) mit Scheiben (17) einbauen

 Verschlussschraube (19) erneuern. Scheiben (17) auf Zustand prüfen.

 Verschlussschraube Führungsbolzen

*BA26.40-N-1027-01A

Bei entsprechendem Befund



Scheiben (17) erneuern.



Einbauen

26

Haupt- und Vorgelegewelle mit Schalteinheit einbauen

AR26.50-D-0002B

27

Schaltwelle einbauen

AR26.60-D-6500A

28

Das Getriebegehäuse zusammenbauen

AR26.40-D-2002E

29

Das Getriebe vom Montagebock abbauen

AR26.10-D-0036A

30

Das Getriebe einbauen

AR26.10-D-0020H

31

Hydraulikpumpe an Nebenabtrieb anbauen

Typ 906 mit Code N05 (Nebenantrieb Vorgelegewelle (2c) ohne Flansch)

 Getriebegehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 711.680

GETRIEBE 711.685

BA26.40-N-1022-01A

Schraube Schalter Neutralstellung Getriebe

Nm

14

14

 Getriebegehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 711.680

GETRIEBE 711.685

BA26.40-N-1027-01A

Verschlussschraube Führungsbolzen

Nm

33

33

 Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

Getriebe 711.680

Getriebe 711.685

BA26.50-N-1002-01D

Befestigungsschraube Rücklaufachse an Getriebegehäuse

M8

Nm

20

20

 Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

Getriebe 711.680

Getriebe 711.685

BA26.50-N-1007-01D

Schraube Sicherungsblech für Vorgelegewellenlager, Hauptwellenlager oder Antriebswellenlager an Getriebegehäuse

Nm

10

10