ar2620w1006a

レンジ·モジュールの脱着

種別 ar · トピック 26.20 · バージョン 0401 · 2010-03-11

適用: トランスミッション 715.350 /370 /380 /515 /525 メルセデス·パワー·シフト (コード GE3) 装備 トランスミッション 715.350 /370 /380 メルセデス·パワー·シフト 2 (コード GE7) 装備 トランスミッション 715.500 /507 /510 /513 /520 /540 ギヤ·コントロール II (コード GS7) 装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.20 エレクトロ・ニューマチック・シフト (EPS) - ギヤ・コントロール (GS)

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.35 シフト/ギアコントロール › 17.35.30 シフトモジュール/シフトレバー/シフトロッド/シフトケーブル

エンジン/トランスミッションにも適用: 715 350, 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 520, 715 525, 715 540

AR26.20-W-1006A

レンジ·モジュールの脱着

9.3.10

トランスミッション 715.350 /370 /380 /515 /525 メルセデス·パワー·シフト (コード GE3) 装備

トランスミッション 715.350 /370 /380 メルセデス·パワー·シフト 2 (コード GE7) 装備

トランスミッション 715.500 /507 /510 /513 /520 /540 ギヤ·コントロール II (コード GS7) 装備

レンジ·モジュールの脱着

W26.20-1069-06

図はトランスミッション 715.5

1 O リング (96×1.5)

2 O リング (89.5×3)

3 シール·リング

4 シフト·ピストン

5 O リング (5×3)

6 エア·ライン

7 電気コネクタ

A91 レンジ·モジュール

変更事項

2.11.09

注意事項の追加: O リング (1) をストッパまでずらす。

作業ステップ 7

レンジ·グループ·シフト·シリンダまたはレンジ·モジュールのシーリングの変更

BT26.18-W-0001-01A

注意事項の変更: シーリング·リング (3) の両方のシーリング·リップ間のキャビティに潤滑剤を充填。

作業ステップ 8

茶色のシーリング·リング (3) の場合の潤滑剤。

*BR00.45-Z-1027-06A

黒色のシーリング·リング (3) の場合の潤滑剤。

*BR00.45-Z-1046-06A

脱着

1

トランスミッションのカバーを取り外します。

2

プレッシャ·エア·システムの回路 4 のリザーバ·プレッシャを、完全に排出します。

3

コネクタ (7) をレンジ·モジュール (A91) から外します。

4

プレッシャ·エア·ライン (6) をレンジ·モジュール (A91) から取り外します。

AR42.10-W-0900A

5

リターダを取り外します。

VOITH 社セカンダリ·リターダ R 115 (コード BA9) 装備車の場合のみ。

AR43.30-W-0002A

6

リターダからバルブ·ブロックを取り外します。

出力最適化済み Voith 社リターダ (コード BA1) 装備車の場合のみ

AR43.30-W-0026HV

7

レンジ·モジュール (A91) を取り外します。

取付け: O リング (1 、2、5) を交換し、取付け前に潤滑剤を塗布します。

O リング (1) をストッパまでずらします。

*BR00.45-Z-1027-06A

トランスミッション 715.500/507/510/513/520/
540

*BA26.20-N-1001-02A

トランスミッション 715.350/370/380/515/525

*BA26.20-N-1001-02KL

レンジ·グループ·シフト·シリンダまたはレンジ·モジュールのシーリングの変更

BT26.18-W-0001-01A

8

シール·リング (3) をシフト·ピストン (4) から取り外します。

取付け: シーリング·リング (3) の両方のシーリング·リップ間のキャビティに潤滑剤を充填します。

茶色のシーリング·リング (3) の場合の潤滑剤。

*BR00.45-Z-1027-06A

黒色のシーリング·リング (3) の場合の潤滑剤。

*BR00.45-Z-1046-06A

9

取付けは取外しの逆の順序で行います。

10

ギヤ·コントロール·ユニット (GS) の認識作業 (ティーチ·イン作業) を行います。

AR54.21-W-0009A

レンジ·モジュール

番号

名称

トランスミッション
715.500/507/510/
513/520/540
(コード GS7) 装備

BA26.20-N-1001-02A

レンジ·モジュールをトランスミッションに取り付けるボルト

M10

Nm

60

M12

Nm

70

レンジ·モジュール

番号

名称

トランスミッション
715.350

トランスミッション
715.370/380

BA26.20-N-1001-02KL

レンジ·モジュールをトランスミッションに取り付けるボルト

M10

Nm

60

60

M12

Nm

70

70

レンジ·モジュール

番号

名称

トランスミッション 715.515/525

BA26.20-N-1001-02KL

レンジ·モジュールをトランスミッションに取り付けるボルト

M10

Nm

60

M12

Nm

70

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1027-06A

合成グリース 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1046-06A

グリース Klueber Polylub GLY 801

A 001 989 84 51

参照文書