ar1830t6840ca

水冷式オイル·クーラの脱着

種別 ar · トピック 18.30 · バージョン 0104 · 2009-02-11

適用: エンジン 457.941 モデル NMB613.368'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 18 エンジン潤滑/冷却 › 18.30 オイル・クーラ — シリーズ 613(モデル 368)

EinPAS 15 エンジン › 15.20 エンジン潤滑システム › 15.20.31 フィルタ/冷却/サーモスタット/ファン/リザーバ — シリーズ 613(モデル 368)

エンジン/トランスミッションにも適用: 457 941

AR18.30-T-6840CA

水冷式オイル·クーラの脱着

2.2.09

エンジン 457.941 モデル NMB613.368

水冷式オイル·クーラの脱着

T18.30-0010-05

1 水冷式オイル·クーラ·ハウジング

2 オイル·ライン

3 ボルト

4 ボルト

5 水冷式オイル·クーラ

6 シール

脱着

1

エンジン·アンダ·カバーを取り外します。

AR61.20-T-1105CA

危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、必ず水温が 90 °C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

2

クーラントを抜き取り、それを受けます。

AP20.00-T-2080-01CA

*BF20.00-N-1001-01D

3

オイル·フィルタを取り外します。

エンジン·オイルおよびフィルタの交換

AP18.00-T-0101CA

4

オイル·ライン (2) を取り外します。

取付け: シール·リングを新品と交換します。

5

水冷式オイル·クーラ·ハウジング (1) をガスケットとともに取り外します。

取付け:

- 締付け順序を遵守します。

- 接合面を清掃し、

- シールを新品と交換します。

AR18.30-T-6840-04CA

*BA18.30-N-1002-01L

6

ボルト (4) を外し、水冷式オイル·クーラ (5) をガスケット (6) とともに取り外します。

流出するエンジン·オイルを容器に受けます。

取付け:

- 接合面を清掃します。

- シーリングを交換します。

*BA18.30-N-1001-01L

7

取付けは取外しの逆の順序で行います。

点検

8

エンジン·オイル·レベルを点検し、必要に応じて修正します。

*BF18.00-N-1001-01I

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

9

エンジンを暖機し、漏れを点検します。

10 秒後、エンジン·オイル·プレッシャ·インジケータが油圧を表示します。そうでない場合はエンジン損傷のおそれがあります。

*BE18.00-N-1001-01G

10 秒後にエンジンが始動しない場合は、

30 秒待ち、エンジン·スタート·プロセスを繰り返します。

10

エンジンを停止し、約 5 分後エンジン·オイル·レベルを再度点検し、必要に応じて補充します。

*BF18.00-N-1001-01I

オイル·プレッシャの点検値

番号

名称

エンジン 457.9

BE18.00-N-1001-01G

エンジン·オイル·プレッシャ

アイドル·スピード

bar

≥ 0.5

最高許容回転数

bar

≥ 2.5

オイル·クーラ

番号

名称

エンジン 457.9

BA18.30-N-1001-01L

水冷式オイル·クーラをオイル·クーラ·ハウジングに取り付けるボルト

Nm

25

BA18.30-N-1002-01L

オイル·クーラ·ハウジングをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

Nm

60

エンジン潤滑

番号

名称

エンジン 457.941/942

BF18.00-N-1001-01I

エンジン·オイル

容量、オイル·フィルタなし

リッタ

–

容量、オイル·フィルタおよびオイル·クーラ付き

リッタ

–

容量、オイル·フィルタ付き

リッタ

31

燃料·油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0228-01A

シート

BB00.40-P-0228-03A

シート

BB00.40-P-0228-05A

シート

BB00.40-P-0228-51A

エンジン冷却

番号

名称

エンジン
457.941

BF20.00-N-1001-01D

クーラント容量

VOITH リターダなし

リッタ

–

VOITH リターダ付き

リッタ

90 ∼ 105

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-02A

参照文書