ar0716p1080cd

コモン·レール·ディーゼル·インジェクションのインジェクション·ラインの脱着

種別 ar · トピック 07.16 · バージョン 0108 · 2012-05-09

適用: エンジン 651 モデル 166、172、204、207、212、218、221'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.16 コモン・レール・ディーゼル・インジェクション・システム — シリーズ 166 · シリーズ 172 · シリーズ 204 · シリーズ 207 · シリーズ 212 · シリーズ 218 · シリーズ 221 · シリーズ 651

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.13 ライン/ホース/バルブ — シリーズ 166 · シリーズ 172 · シリーズ 204 · シリーズ 207 · シリーズ 212 · シリーズ 218 · シリーズ 221 · シリーズ 651

AR07.16-P-1080CD

コモン·レール·ディーゼル·インジェクションのインジェクション·ラインの脱着

24.4.12

エンジン 651 モデル 166、172、204、207、212、218、221

コモン·レール·ディーゼル·インジェクションのインジェクション·ラインの脱着

P07.02-2116-06

1 高圧ライン

2 ボルト

3 ボルト

4 高圧ポンプ

5 レール

6 高圧コネクティング·ピース

コモン·レール·ディーゼル·インジェクションのインジェクション·ラインの脱着

P07.16-3499-08

7 コネクタ

8 ケーブル·ダクト

9 インジェクション·ライン

B6/1 カムシャフト·スピード·センサ

Y76 フューエル·インジェクタ

脱着

危険!

燃料に引火して爆発する危険があります。 燃料が飛び散って、皮膚や眼が負傷する危険があります。

発火原因となるものを危険な領域から遠ざけます。

システムに圧力がかかっているときは、作業を行わないでください。

AS07.16-Z-0001-01A

コモン·レール·コンポーネントに関する注意事項

AH07.16-P-0002-01TX

1

シリンダ·ヘッド·カバー·トリムを取り外します。

2

左および中央パーティションのパーツ·ピースを取り外します。

モデル 166

インジェクション·ライン (9) を取り外します。

3

コネクタ (7) を外します。

4

ケーブル·ダクト (8) をインジェクション·ライン (9) から上方へ外し、脇へ置きます。

5

インジェクション·ライン (9) のユニオン·ナットを外します。

その時インジェクション·ライン (9) のすべての接続口を保持します。 さもないと材料破損が生じるおそれがあります。

*BA07.16-P-1009-01H

オープン·エンド·レンチ·インサート

*000589690300

6

インジェクション·ライン (9) を取り外します。

取外し後、インジェクション·ラインのすべての接続口を塞ぐこと。 さもないと、高圧構成部品が損傷するおそれがあります。

インジェクション·システムの交換部品としてプラグを使用できます。

EPC グループ 07 を参照。

クロージング·プラグの複数回使用は 許容されていません。

清潔を保つよう非常に注意してください。

取付け: インジェクション·ライン (9) を必ず交換し、テンションがかからないように取り付けます。

第 3 および第 4 シリンダのインジェクション·ライン (9) を取り付ける際に、レール (5) 側にマークがあるか注意してください。そうでないと、漏れが生じるおそれがあります。

高圧ライン (1) を取り外します。

7

EGR バルブを取り外します。

モデル 204、207、212、218、221

AR14.20-P-7662CD

モデル 166、172

AR14.20-P-7662GQ

8

高圧ライン (1) のホルダからボルト (2、3) を取り外します。

9

高圧ライン (1) を高圧ポンプ (4) およびレール (5) から外します。

高圧サポート (6) が一緒に外れてしまわないように、保持します。 高圧ライン (1) の取外し後は接続部を塞ぎます。 清潔を保つよう非常に注意してください。

取外し後、インジェクション·ラインのすべての接続口を塞ぐこと。 さもないと、高圧構成部品が損傷するおそれがあります。

インジェクション·システムの交換部品としてプラグを使用できます。

EPC グループ 07 を参照。

クロージング·プラグの複数回使用は 許容されていません。

清潔を保つよう非常に注意してください。

取付け: 高圧ライン (1) は張力がかからないように取り付けます。

*BA07.16-P-1002-01H

オープン·エンド·レンチ·インサート

*000589690300

10

高圧コネクティング·ピース (6) 部分の高圧ポンプ (4) をコールド·クリーナで清掃し、プレッシャ·エアで乾燥させます。

状況に応じて、毛羽立たない吸収性のある布で流出する燃料を受けてください。

コールド·グリース除去剤/コールド·クリーナ HAKU 1025-920

*BR00.45-Z-1051-04A

11

取付けは取外しの逆の順序で行います。

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

12

エンジンを始動し、フューエル·システムの漏れを点検します。

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 651

BA07.16-P-1002-01H

プレッシャ·ラインを高圧ポンプ / レールに取り付けるユニオン·ナット

Nm

33

BA07.16-P-1009-01H

プレッシャ·ラインをインジェクタ / レールに取り付けるユニオン·ナット

Nm

33

コモン·レール·ディーゼル·インジェクションのインジェクション·ラインの脱着

オープン·エンド·レンチ·インサート

000 589 69 03 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1051-04A

コールド·グリース除去剤/コールド·クリーナ HAKU 1025-920

Chemische Werke Kluthe GmbH 社
Gottlieb-Daimler-Str. 12
69115 Heidelberg
ドイツ
Tel. +49 6221 5301-0
Fax + 49 6221 5301-176
www.kluthe.de

参照文書