ar0702p1027mff

高圧ポンプドライブギヤの脱着

種別 ar · トピック 07.02 · バージョン 0200 · 2020-03-11

適用: エンジン 654 モデル 118, 177, 247

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.02 インジェクション・ポンプ、ユニット・ポンプ、ハイ・プレッシャ・ポンプ — シリーズ 118 · シリーズ 177 · シリーズ 247 · シリーズ 654

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.51 インジェクションポンプ/インジェクションタイマ — シリーズ 118 · シリーズ 177 · シリーズ 247 · シリーズ 654

AR07.02-P-1027MFF

高圧ポンプドライブギヤの脱着

04.02.2020

エンジン

654 モデル 118, 177, 247

変更事項

04.02.2020

ドキュメント全体を改訂

高圧ポンプドライブギヤの脱着

P07.02-A005-08

1

ドライブギア

6

プレッシャボルト

2

キャップ

7

ヘキサゴン

3

タイミングケースカバー

8

ボルト

5

スラストピース

高圧ポンプドライブギヤの脱着

高圧ポンプポジションを上死点 (TDC) 前700に配置

1

ドライブギア

8

ボルト

P07.02-A022-06

警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

注意

エンジン・オイルを取り扱う際、皮膚や目を負傷する危険。 エンジン・オイルの誤飲による中毒の危険

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
エンジン・オイルを飲料容器に入れないでください。

AS18.00-Z-0001-01A

部品注意事項

セルフロッキング·ナットおよびボルトに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

部品注意事項

クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

クーラント·レベルに関する注意事項

AH20.00-P-1142-01CW

取外し

1

予熱アウトプットステージ (N14/2) を取り外します。

AR15.20-P-4500MFF

2

キャップ (2) をタイミングケースカバー  (3) から取り外します。


キャップ (2) のシートを損傷しないようにします。
これを守らないと、漏れが生じます。

3

ボルト (8) を外し、ホルダでクランクシャフトに保持します。

ホルダ

*654589004000

4

下部スライドレールを取り外します。

AR05.10-P-8420MFF

5

タイミングチェーンおよび‌ユニットチェーンの回転方向にマークを付けます。

6

タイミングチェーンを取り外します。

7

ボルト (8) を外します。

8

スリーブのスラストピース (5) をドライブギア (1) に取り付けます。

スリーブ

*654589001400

9

スラストピース (5) をヘキサゴン (7) のところで保持し、プレッシャボルト (6) をねじ込みます。

ドライブギア (1) が高圧燃料ポンプのシャフトから外れるまで、プレッシャボルト (6) をねじ込みます。

スリーブ

*654589001400

10

ユニットチェーンおよびドライブギア (1) をスラストピース (5) とともにを取り外します。

11

スラストピース (5) をドライブギア (1) から取り外します。

取付け

12

ユニットチェーンをドライブギア (1) に位置決めします。


回転方向のマークに注意します。
これを守らないと、エンジン損傷を起こします。

13

ドライブギア (1) を位置決めし、ボルト(8) を手で軽く締め付けます。

ボルト (8) を交換します。

ガイドの刻み目に注意します。

14

ロックツールをクランクシャフトから取り外します。

AR03.30-P-5001MFF

15

エンジンをクランクシャフトでホルダとともにエンジン回転方向、シリンダ 1の700BTDCに回転させます。

ホルダ

*654589004000

16

ドライブギア (1) をシリンダ 1の上死点 (TDC) 前700に回転させます。

ドライブギア (1) の穴とクランクケースのマークが並ぶ必要があります(図の矢印)。

17

タイミングチェーンを載せます。


回転方向のマークに注意します。
これを守らないと、エンジン損傷を起こします。

18

下部スライドレールを取り付けます。

AR05.10-P-8420MFF

エンジンがシリンダ 1 のTDCにあり、ロックツールが再度取り付けられている場合は、最初にカムシャフトハウジングをカムシャフトに取り付けます。

19

ボルト (8) を締め付け、ホルダでクランクシャフトに保持します。

チェーンスプロケットを高圧ポンプに取り付けるボルト

*BA07.16-P-1006-04A

ホルダ

*654589004000

20

キャップ (2) をタイミングケースカバー(3) に取り付けます。

キャップ (2) を交換します。

21

ホルダを使用してエンジンをクランクシャフト部でエンジン回転方向に回し、シリンダ1 のピストンをTDC位置にします。


エンジンは逆エンジン回転方向に回さないでください。
これを守らないと、タイミングチェーンが飛んでエンジン損傷の原因になります。

0°マークはTDCマークと平行でなければなりません。

22

クランクシャフトにロックツールを取り付けます。

AR03.30-P-5001MFF

23

カムシャフトハウジングはカムシャフトと一緒に取り付けます。

AR05.20-P-6997MFF

エンジンルームアンダカバーは漏れ点検が終わってから取り付けます。

24

予熱アウトプットステージ (N14/2) を取り付けます。

AR15.20-P-4500MFF

アッパエンジンカバーは、漏れ点検が終わってから取り付けます。

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

25

エンジンテスト走行を行い、エンジンの気密性および機能を点検します。

26

エンジンルームアンダカバーを取り付けます。

AR61.20-P-1105MFE

27

アッパエンジンカバーを取り付けます。

AR01.10-P-2405MFF

コモンレールディーゼルインジェクションシステム

番号

名称

エンジン 654

BA07.16-P-1006-04A

チェーンスプロケットを高圧ポンプに取り付けるボルト

Nm

60

高圧ポンプドライブギヤの脱着
高圧ポンプドライブギヤの脱着

654 589 00 14 00

スリーブ

654 589 00 40 00

ホルダ

参照文書