シリンダ·ヘッドの脱着

AR01.30-S-5800E

シリンダ·ヘッドの脱着

18.02.2020

モデル

447 エンジン 651 搭載

変更事項

10.12.2018

ワークショップ機器000 588 00 31 02、アダプションを000 588 08 31 00アダプタマウントフックに変更。

作業ステップ1

1

シリンダヘッド

5

ホルダ

9

吊り下げブラケット

2

エグゾーストパイプ

6

ボルト

10

フューエルライン

3

EGRライン

7

ボルト

19

インシュレータマット

4

フューエルフィルタ

8

ボルト

20

ボルト

11

ヒートシールド

12

ボルト

13

ボルト

16

吊り下げブラケット

18

ホース

14

ボルト

17

ボルト

N14/8

予熱アウトプットステージ

15

ボルト

1

シリンダヘッド

22

ボルト

21

ボルト

23

シリンダヘッドボルト

 警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

 危険

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

 

脱着

1

エンジンを取り外し、アッセンブリスタンドに取り付けます。

AR01.10-S-2401E



000 588 00 31 00 乗用車アッセンブリスタンド

WS01.00-N-3028B



000 588 08 31 00 マウントフォークアダプタ

WS01.00-P-0186B

2.1

パティキュレートフィルタを取り外します。

モデル 447.### 1# エンジン 651 搭載
コード MF4 非装備 (排出ガスクラスユーロ4 N1 GR.III/N2)
コード ZG2 非装備 (4輪駆動、パ一マネント)

AR14.40-S-1000E

2.2

触媒コンバータを取り外します。

モデル 447 エンジン 651 搭載
コード MF4 装備 (排出ガスクラスユーロ4 N1 GR.III/N2)
モデル 447.### 1# エンジン 651 搭載
コード ZG2 装備 (4輪駆動、パ一マネント)
モデル 447.### 2# エンジン 651 搭載
コード MF4 非装備 (排出ガスクラスユーロ4 N1 GR.III/N2)

AR49.10-S-5500EA

3

シリンダヘッドカバーを取り外します。

AR01.20-S-5014E

4

バキュームタンクを取り外して脇に置きます。

AR07.09-S-0001E

5

レールを取り外します。

AR07.03-S-1010E

6

オイルレベルゲージのガイドチューブをシリンダヘッド (1) から取り外します。

AR18.40-S-3510E

7

エグゾーストパイプ (2) を取り外します。

 EGRラインをバイパスフラップに取り付けるボルト

*BA14.20-N-1034-01H

 EGRラインをブーストエアラインに取り付けるボルト

*BA14.20-N-1033-01H

8

EGRライン (3) をシリンダヘッド (1) のリアカバーから取り外します。

 EGRラインをシリンダヘッドカバー後部に取り付けるボルト

*BA14.20-N-1026-01H

9

バイパスフラップ付きEGRクーラを取り外します。

AR14.20-S-7665E

 EGRクーラはバイパスフラップから取り外しません。バキュームタンクを取り外す必要はありません。

10

フューエルフィルタ (4) を、フューエルラインに接続したまま取り外し、脇へ置きます。

11

グロープラグを取り外します。

AR15.20-S-4111E

12

ホルダ (5) を取り外します

 このために、ボルト (6) を外します。

 ブラケットをシリンダヘッドに取り付けるボルト

*BA14.20-N-1028-01H

13

高圧ポンプからフューエルディストリビュータへのプレッシャラインを取り外します。

AR07.03-S-7000E

14

ボルト (7、8) を外します。

15

フューエルラインを吊り下げブラケット (9) から少し押し出します。

16

フューエルライン (10) を取り外します。

 接続口を塞ぎます。

 取付け: クランプを交換します。

 プラグ·セット

*129589009100

 クリック·クリップ·プライヤ

*171589003700

17

チェーンテンショナを取り外します。

AR05.10-S-7800E

18

ヒートシールド (11) を取り外します

 ヒート・シールド・プレートをシリンダ・ヘッドに取り付けるボルト

*BA14.10-N-1008-01O

19

ターボチャージャからエグゾーストマニホールドのフランジ接続部を外します。

 そのために、ボルト (12) を外します。

 エグゾースト・マニホールドをターボチャージャに取り付けるコネクティング・フランジ

*BA09.40-N-1001-01R

20

ボルト (13) を外します。

 ブーストエアパイプをブーストエアディストリビュータパイプに取り付けるボルト

*BA09.41-N-1014-01M

21

ボルト (14) を取り外します。

22

ボルト (15) を外します

 フロントリフティングアイ/ホルダをシリンダヘッドに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1001-01K

23

吊り下げブラケット (16) を予熱アウトプットステージ (N14/8) とともに脇に置きます。

 電気ケーブルは取り外しません。

24

アースラインのボルト (17) を取り外します。

25

温度センサ（触媒コンバータの前）のコネクタを外します。

AR07.04-S-0004E

26

クーラントサーモスタットを取り外します。

AR20.10-S-2461E

27

カムシャフトを取り外します。

AR05.20-S-6992E

28

ホース (18) をクーラントコネクティングピースから取り外します。

 ホース・クランプ・プライヤ

*003589033700

29

上部インシュレータマット (19) をシリンダヘッド (1) から取り外します。

 そのために、ボルト (20) を外します。

30

ボルト (21、22) およびシリンダヘッドボルト (23) を段階的にゆるめ、外します。

AR01.30-S-5800-01E


エンジン冷間時にボルト (21、22) およびシリンダヘッドボルト (23) を締め付け説明図の逆の順序でゆるめます。
これを守らないとシリンダヘッド (1) に負荷がかかり、損傷するおそれがあります。

 取付け: シリンダヘッドボルト (23) のネジ山およびボルトヘッド面に少量注油します。

 シリンダヘッドをタイミングケースカバーに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1003-01K

 シリンダヘッドをクランクケースに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1004-01K

 フレキシブル·ヘッド·ボックス·レンチ·セット

*001589810900

31

シリンダヘッド (1) をクランクケースから取り外します。

 他のメカニックにサポートしてもらいます。

 取付け: タイミングケースとクランクケース間のシール範囲にシーリングコンパウンドビードを塗布します。クランクケースに新品のシリンダヘッドガスケットを取り付けます。シリンダヘッド (1) を固定するためのドエルピンに注意します。他のメカニックにサポートしてもらいます。



清掃

32

シリンダヘッド (1) およびクランクケースの接合面を清掃します。

AR01.00-P-0050-01A


先端の尖った工具やサンドペーパは、使用しないでください。
これを守らないと、接合面が損傷するおそれがあります。

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

クリーナスプレイ「Loctite 7063」(400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

33

シリンダヘッドボルト (23) のネジ穴を清掃します。

 ネジ穴を圧縮空気でブローし、オイルおよび水を取り除きます。



点検

34

シリンダヘッド (1) およびクランクケースの接合面に亀裂や凹凸がないか点検します。

 シリンダヘッド (1) およびクランクケースの接合面を再加工してはいけません。

35

シリンダヘッドボルト (23) を点検します。

AR01.30-S-5800-03E

 必要に応じてシリンダヘッドボルト (23) を交換します。

シリンダヘッドボルト

*BE01.30-N-1001-04A

36

取り付けは取り外しの逆の順序で行います

シリンダヘッド/シリンダヘッドボルトの点検値

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BE01.30-N-1001-04A

シリンダヘッドボルト

ネジ呼び径

M

12

新品時の長さ (L)

mm

226 (±0,5)

最長 (L)

mm

227,5

図参照

AR01.30-S-5800-03E

 シリンダヘッド

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA01.30-N-1001-01K

フロントリフティングアイ/ホルダをシリンダヘッドに取り付けるボルト

Nm

20

 シリンダヘッド

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA01.30-N-1003-01K

シリンダヘッドをタイミングケースカバーに取り付けるボルト

M8

Nm

20

 シリンダヘッド

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA01.30-N-1004-01K

シリンダヘッドをクランクケースに取り付けるボルト

M12

ステップ1

Nm

10

ステップ2

Nm

50

ステップ3

∡°

90

ステップ4

∡°

90

ステップ5

∡°

90

ステップ6

∡°

90

 ターボ・チャージャ

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA09.40-N-1001-01R

エグゾースト・マニホールドをターボチャージャに取り付けるコネクティング・フランジ

ステップ 1

Nm

20

ステップ 2

∡°

90

 ブーストエアパイプ/インタークーラ

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA09.41-N-1014-01M

ブーストエアパイプをブーストエアディストリビュータパイプに取り付けるボルト

Nm

9

 エグゾースト・マニホールド

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA14.10-N-1008-01O

ヒート・シールド・プレートをシリンダ・ヘッドに取り付けるボルト

M6

Nm

9

M8

Nm

20

 EGR

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA14.20-N-1026-01H

EGRラインをシリンダヘッドカバー後部に取り付けるボルト

Nm

10

 EGR

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA14.20-N-1028-01H

ブラケットをシリンダヘッドに取り付けるボルト

Nm

9

 EGR

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA14.20-N-1033-01H

EGRラインをブーストエアラインに取り付けるボルト

Nm

9

 EGR

番号

名称

エンジン 651 モデル 447

BA14.20-N-1034-01H

EGRラインをバイパスフラップに取り付けるボルト

Nm

10

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA社
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

クリーナスプレイ「Loctite 7063」(400 ml)

A 001 986 71 71 09