ar0130s5800e

Smontare, montare la testata

Tipo ar · tema 01.30 · versione 0600 · 2020-03-04

Valido per: Tipo 447 con motore 651

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 447 · Serie 651

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 447 · Serie 651

AR01.30-S-5800E

Smontare, montare la testata

18.02.2020

Tipo

447 con motore 651

Avvertenze di modifica

10.12.2018

Attrezzatura d'officina 000 588 00 31 02 adattamento Sostituito da 000 588 08 31 00 adattatore forcella di alloggiamento.

Fase di lavoro1

Smontare, montare la testata

S01.30-4523-09

1

Testata cilindri

5

Supporto

9

Occhiello di aggancio

2

Tubo dei gas di scarico

6

Vite

10

Tubazione di alimentazione

3

Tubazione di ricircolo dei gas di scarico

7

Vite

19

Pannello insonorizzante

4

Filtro carburante

8

Vite

20

Vite

Smontare, montare la testata

11

Lamiera termoisolante

12

Vite

S01.30-4522-05

Smontare, montare la testata

S01.30-4524-09

13

Vite

16

Occhiello di aggancio

18

Flessibile

14

Vite

17

Vite

N14/8

Stadio finale incandescenza

15

Vite

Smontare, montare la testata

S01.30-4525-08

1

Testata cilindri

22

Vite

21

Vite

23

Vite della testata

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Smontare, montare

1

Smontare il motore e montarlo sul cavalletto di montaggio

AR01.10-S-2401E

000 588 00 31 00 Cavalletto di montaggio autovetture

WS01.00-N-3028B

000 588 08 31 00 Adattatore forcella di alloggiamento

WS01.00-P-0186B

2.1

Smontare il filtro per il particolato diesel

Tipo 447.### 1# con motore 651
tranne codice MF4 (Classe di emissione Euro 4 N1 GR.III/N2)
tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)

AR14.40-S-1000E

2.2

Smontare il catalizzatore

Tipo 447 con motore 651
con codice MF4 (Classe di emissione Euro 4 N1 GR.III/N2)
Tipo 447.### 1# con motore 651
con codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
Tipo 447.### 2# con motore 651
tranne codice MF4 (Classe di emissione Euro 4 N1 GR.III/N2)

AR49.10-S-5500EA

3

Smontare il coperchio testata cilindri

AR01.20-S-5014E

4

Smontare l'accumulatore di depressione e portarlo fuori ingombro

AR07.09-S-0001E

5

Smontare il rail

AR07.03-S-1010E

6

Smontare il tubo di guida dell'astina dell'olio dalla testata (1)

AR18.40-S-3510E

7

Smontare il tubo di scarico (2)

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla valvola di bypass

*BA14.20-N-1034-01H

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla tubazione dell'aria di sovralimentazione

*BA14.20-N-1033-01H

8

Smontare la tubazione di ricircolo dei gas di scarico (3) dal coperchio posteriore della testata (1)

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sul coperchio testata lato posteriore

*BA14.20-N-1026-01H

9

Smontare il radiatore gas di scarico di ricircolo con valvola bypass

AR14.20-S-7665E

Non smontare il radiatore gas di scarico di ricircolo dalla valvola bypass. L'accumulatore di depressione non deve essere smontato.

10

Smontare il filtro del carburante (4) con i condotti del carburante collegato e metterlo a lato

11

Smontare le candelette ad incandescenza

AR15.20-S-4111E

12

Rimuovere il supporto (5)

A tal fine svitare le viti (6).

Vite supporto sulla testata

*BA14.20-N-1028-01H

13

Smontare la tubazione di mandata della pompa di alta pressione distributore carburante

AR07.03-S-7000E

14

Svitare le viti (7, 8)

15

Espellere leggermente le tubazioni carburante dall'occhiello di aggancio (9)

16

Togliere il condotto del carburante (10)

Tappare gli attacchi.

Montaggio: Sostituire la fascetta.

Set di tappi

*129589009100

Pinza per fascette clic

*171589003700

17

Smontare il tendicatena

AR05.10-S-7800E

18

Smontare la lamiera termoisolante (11)

Vite lamiera termoisolante sulla testata

*BA14.10-N-1008-01O

19

Staccare il collegamento flangiato turbocompressore a gas di scarico sul collettore dei gas di scarico

A tal fine svitare le viti (12) .

Collegamento a flangia collettore di scarico sul turbocompressore a gas di scarico

*BA09.40-N-1001-01R

20

Svitare le viti (13)

Vite tubo dell'aria di sovralimentazione sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione

*BA09.41-N-1014-01M

21

Svitare la vite (14)

22

Svitare le viti (15)

Vite occhiello di aggancio/supporto lato anteriore sulla testata

*BA01.30-N-1001-01K

23

Portare fuori ingombro l'occhiello di aggancio (16) con stadio finale di incandescenza (N14/8)

Non smontare i cavi elettrici.

24

Svitare la vite (17) del cavo di massa

25

Staccare il connettore a spina elettrico del sensore di temperatura a monte del catalizzatore

AR07.04-S-0004E

26

Smontare il termostato del liquido di raffreddamento

AR20.10-S-2461E

27

Smontare gli alberi a camme

AR05.20-S-6992E

28

Scollegare il flessibile (18) dal raccordo liquido di raffreddamento

Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

29

Smontare il tappetino isolante (19) in alto dalla testata (1)

A tal fine svitare le viti (20).

30

Allentare gradualmente e rimuovere le viti (21, 22) e le viti della testata (23)

AR01.30-S-5800-01E


A motore freddo, allentare le viti (21, 22) e le viti della testata (23) in successione inversa allo schema di serraggio.
In caso contrario è possibile che si generino danneggiamenti dovuti a tensioni nella testata (1).

Montaggio: Lubrificare leggermente la filettatura e la superficie di appoggio della testa delle viti della testata (23).

Vite testata sul coperchio della scatola della distribuzione

*BA01.30-N-1003-01K

Vite testata sul basamento

*BA01.30-N-1004-01K

Kit di chiavi snodate

*001589810900

31

Smontare la testata (1) dal basamento

Farsi aiutare da una seconda persona.

Montaggio: Applicare un cordone di sigillante nel settore di tenuta tra la scatola della distribuzione e il basamento. Applicare una guarnizione testata nuova sul basamento. Prestare attenzione alle spine calibrate per il fissaggio della testata (1). Farsi aiutare da una seconda persona.

Pulire

32

Pulire le superfici di tenuta della testata (1) e del basamento

AR01.00-P-0050-01A


Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva.
In caso contrario le superfici di tenuta possono danneggiarsi.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

33

Pulire i fori filettati delle viti testata (23)

A tal fine pulire con un getto d'aria compressa i fori filettati e asportare eventuali tracce d'olio e acqua.

Controllare

34

Verificare che le superfici di tenuta della testata (1) e del basamento non presentino incrinature e errori di planarità

Le superfici di tenuta della testata (1) e del basamento non devono essere sottoposti a rettifica.

35

Controllare le viti della testata (23)

AR01.30-S-5800-03E

Se necessario, sostituire le viti della testata (23).

Vite della testata

*BE01.30-N-1001-04A

36

Montaggio in successione inversa

Valori di controllo testata/viti della testata

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BE01.30-N-1001-04A

Vite della testata

Diametro filettatura

M

12

Lunghezza (L) a nuovo

mm

226 (0,5)

Lunghezza max (L)

mm

227,5

Figura vedi

AR01.30-S-5800-03E

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA01.30-N-1001-01K

Vite occhiello di aggancio/supporto lato anteriore sulla testata

Nm

20

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA01.30-N-1003-01K

Vite testata sul coperchio della scatola della distribuzione

M8

Nm

20

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA01.30-N-1004-01K

Vite testata sul basamento

M12

1ª fase

Nm

10

2ª fase

Nm

50

3ª fase

°

90

4ª fase

°

90

5ª fase

°

90

6ª fase

°

90

Turbocompressore

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA09.40-N-1001-01R

Collegamento a flangia collettore di scarico sul turbocompressore a gas di scarico

1ª fase

Nm

20

2ª fase

°

90

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA09.41-N-1014-01M

Vite tubo dell'aria di sovralimentazione sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione

Nm

9

Collettore di scarico

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA14.10-N-1008-01O

Vite lamiera termoisolante sulla testata

M6

Nm

9

M8

Nm

20

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA14.20-N-1026-01H

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sul coperchio testata lato posteriore

Nm

10

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA14.20-N-1028-01H

Vite supporto sulla testata

Nm

9

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA14.20-N-1033-01H

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla tubazione dell'aria di sovralimentazione

Nm

9

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 447

BA14.20-N-1034-01H

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla valvola di bypass

Nm

10

Smontare, montare la testata
Smontare, montare la testata
Smontare, montare la testata
Smontare, montare la testata

003 589 03 37 00

Pinza per fascette stringitubo

001 589 81 09 00

Kit di chiavi snodate

129 589 00 91 00

Set di tappi

171 589 00 37 00

Pinza per fascette clic

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documenti citati