ar0130d5700d

シリンダ·ヘッドのフロント·カバ一の脱着

種別 ar · トピック 01.30 · バージョン 0110 · 2010-03-08

適用: エンジン 611.981 /987 モデル 901.6、902.6、903.6、904.6 エンジン 612.981 モデル 902.6、903.6、904.6、905.6 エンジン 611.983 モデル 690.6'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.30 シリンダ・ヘッド — シリーズ 611(モデル 981, 983, 987) · シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901(モデル 6**) · シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

EinPAS 15 エンジン › 15.16 シリンダヘッド › 15.16.31 シリンダヘッド/シリンダヘッドガスケット — シリーズ 611(モデル 981, 983, 987) · シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901(モデル 6**) · シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 981

AR01.30-D-5700D

シリンダ·ヘッドのフロント·カバ一の脱着

2.3.10

エンジン 611.981 /987 モデル 901.6、902.6、903.6、904.6

エンジン 612.981 モデル 902.6、903.6、904.6、905.6

エンジン 611.983 モデル 690.6

シリンダ·ヘッドのフロント·カバ一の脱着

D01.30-0020-06

1 シリンダ·ヘッドのフロント·カバ一

2 ボルト

3 ドエル·ピン

4 切込み付きドエル·ピン

5 ドエル·ピン

6 アッパ·スライド·レ一ル

7 ロック·ラッチ

取外し

1

シリンダ·ヘッド·カバ一を取り外します。

AR01.20-D-5014E

2

バキュ一ム·ポンプを取り外します。

AR43.05-D-1320E

3

プリ·フィ一ド·ポンプを取り外します。

AR07.02-D-1030A

4

チェ一ン·テンショナを取り外します。

AR05.10-D-7800D

5

フロント·カバ一 (1) のボルト (2) を外します。

エンジン 611.981/983/987

*BA01.30-P-1006-01A

エンジン 612.981

*BA01.30-P-1002-01M

6

アッパ·スライド·レ一ル (6) のロック·ラッチ (7) を切込み付きドエル·ピン (4) から外します。

アッパ·スライド·レ一ル (6) のロックを外し、タイミング·チェ一ン·ケ一スに残しておきます。

7

シリンダ·ヘッドのフロント·カバ一 (1) をシリンダ·ヘッドから前方に外します

ドエル·ピン (3、4、5) に注意します。

取付け: 合わせ面を清掃します。

フロント·カバ一(1)の接合面にシ一ラントを塗布します。

参照↓

シリンダ·ヘッドのフロント·カバ一にシ一ラントを塗布する手順に関する注意事項

エンジン611.960/961/962/980/981/983/987、612.961/962/963/981、613.960/961

AH01.30-P-1000-02B

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

押出し用ガン

*112589002500

8

取付けは取外しの逆の順序で行います。

9

燃料低圧回路のエア抜きをします

AR07.16-D-0100A

危険!

エンジン作動時の誤発進による事故の危険始動中またはエンジン作動中の操作による、ケガややけどなどの危険があります。

車両が誤発進しないようにロックします。

身体に合った作業服を着用します。
熱い、または回転している部分に触れないようにします。

AS00.00-Z-0005-01A

10

オイル漏れを点検します。

エンジンを暖機し、停止してから漏れを点検します。

シリンダ·ヘッドの締付けトルク

番号

名称

エンジン 611.981/
983/987

BA01.30-P-1006-01A

フロント·カバ一をシリンダ·ヘッドに取り付ける
ボルト

Nm

14

シリンダ·ヘッドの締付けトルク

番号

名称

エンジン
612.961/962/963/965/966/967/981

BA01.30-P-1006-01A

フロント·カバ一をシリンダ·ヘッドに取り付ける
ボルト

Nm

14

シリンダ·ヘッドのフロント·カバ一の脱着

押出し用ガン

112 589 00 25 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1013-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

A 003 989 98 20

参照文書